Guide_3DS/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
ihaveahax 239c9a4429
New Crowdin updates (#2338)
* New translations ctrtransfer.txt (Korean)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations ctrnand-datayeet.txt (Korean)

* New translations 404.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Pirate English)
2023-07-22 19:38:24 -07:00

150 lines
9.8 KiB
Text

---
title: "Instalando boot9strap (kartdlphax)"
---
{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
{% capture technical_info %}
<summary><em>Detalhes técnicos (opcional)</em></summary>
In order to exploit the SAFE_MODE firmware of our system, we need to inject an exploited WiFi profile.
Para fazer isso, podemos usar a funcionalidade Download Play do jogo Mario Kart 7, usando um 3DS com custom firmware já instalado junto com um plugin personalizado de jogo.
This custom plugin will send a hacked payload to an unhacked console, which then exploits the system in order to inject the exploited WiFi profile into your connections list.
Once the WiFi profile has been injected, we will use SAFE_MODE, which is a recovery feature present on all 3DS consoles, to activate the exploited WiFi profile.
For a more technical explanation, see the following links for information on the kartdlphax and unSAFE_MODE exploits: [kartdlphax](https://github.com/PabloMK7/kartdlphax), [unSAFE_MODE](https://github.com/zoogie/unSAFE_MODE/).
{% endcapture %}
<details>{{ technical_info | markdownify }}</details>
{: .notice--info}
### Notas de Compatibilidade
Para poder seguir estas instruções, você precisará do seguinte:
- Um segundo 3DS com custom firmware (o **3DS de origem**) que é a mesma região que o 3DS que você está tentando modificar (o **3DS de destino**)
- Os consoles devem ser consoles de região EUA, JPN, ou EUR
- O 3DS de origem pode ter [sua região alterada](region-changing) para corresponder ao 3DS de destino se necessário
- Uma cópia física ou digital de Mario Kart 7 que é a mesma região de ambos os consoles
- Um cartão SD para ambos os consoles
### O que é necessário
* A versão mais recente do [kartdlphax](https://github.com/PabloMK7/kartdlphax/releases/latest) (`plugin.3gx`)
* A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download direto)
* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
* The latest release of [unSAFE_MODE](https://github.com/zoogie/unSAFE_MODE/releases/latest) (the RELEASE `.zip` file)
#### Section I - Hardware Button Check (target 3DS)
{% include_relative include/safemodecheck.txt %}
If the camera does not open, you cannot follow this method. Se for esse o caso, junte-se ao [Discord do Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp) e peça ajuda, em Inglês.
{: .notice--warning}
#### Section II - Prep Work (source 3DS)
Nesta seção, você irá configurar seu 3DS de origem (o 3DS com custom firmware) para a entrega dos dados do exploit ao 3DS de destino.
1. Insira o cartão SD do seu **3DS de origem** no seu computador
1. Copie o `boot.firm` do `.zip` do Luma3DS para a raiz do cartão SD do **3DS de origem**, substituindo qualquer arquivo existente
+ A raiz do cartão SD refere-se ao diretório inicial no seu cartão SD onde você pode ver a pasta Nintendo 3DS, mas não está dentro dela
1. Copie o `plugin.3gx` do kartdlphax para o seguinte diretório no cartão SD do **3DS de origem**, dependendo da **região de sua cópia de Mario Kart 7**:
- EUA: `luma/plugins/0004000000030800`
- EUR: `luma/plugins/0004000000030700`
- JPN: `luma/plugins/0004000000030600`
- Crie as pastas `plugins` e `00040000...` se elas já não existirem
1. Ejete o cartão SD e coloque-o no **3DS de origem**
#### Section III - Prep Work (target 3DS)
In this section, you will copy the files needed to trigger the unSAFE_MODE exploit onto your target 3DS (the 3DS that you are trying to modify)'s SD card.
1. Insira o cartão SD do seu **3DS de destino** no seu computador
1. Copie o `boot.firm` e `boot.3dsx` do `.zip` do Luma3DS para a raiz do cartão SD do **3DS de destino**
1. Crie uma pasta chamada `boot9strap` na raiz do seu cartão SD
1. Copy `boot9strap.firm` and `boot9strap.firm.sha` from the RELEASE `.zip` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
1. Copie `SafeB9SInstaller.bin` do `.zip` do SafeB9SInstaller para a raiz do seu cartão SD
1. Copy `usm.bin` from the RELEASE `.zip` to the root of your SD card
1. Create a folder called `3ds` on the root of your SD card
1. Copy `slotTool.3dsx` from the `slotTool` folder inside the RELEASE `.zip` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Ejete o cartão SD e coloque-o no **3DS de destino**
#### Section IV - kartdlphax
In this section, you will use Download Play to transfer the exploit data from the source 3DS to the target 3DS, which can be used to overwrite your Wi-Fi slots with hacked data. Your Wi-Fi connection settings will be temporarily overwritten while the exploit is active.
1. Ligue o **3DS de origem**
- Se você for solicitado a configurar o Luma3DS, basta apertar START para salvar a configuração
1. No Menu HOME, aperte (Gatilho Esquerdo) + (Botão direcional para baixo) + (Select) para abrir o menu Rosalina
1. Selecione "Enable plugin loader"
1. Aperte (B) para sair do menu do Rosalina
1. Inicie o Mario Kart 7
- Certifique-se de que a conectividade sem fio esteja ativada
1. Navegue até `Local Multiplayer`. Um menu deve aparecer
- Se a tela congelar, segure o botão liga/desliga por quinze segundos para forçar o console a desligar, e tente novamente
- Se você iniciou kartdlphax anteriormente, as últimas configurações selecionadas serão carregadas. Se elas estiverem corretas, selecione `Use settings` e pule as três etapas seguintes. Se elas estiverem incorretas, selecione `Change settings` e prossiga.
1. Selecione o seu console do **3DS de destino** (família 3DS ou família New 3DS)
1. Selecione o seguinte tipo de exploit dependendo da versão do seu sistema:
- 11.16.0: selecione `xPloitInjector (11.16)`
- 11.17.0: selecione `xPloitInjector (11.17)`
1. Um menu de confirmação será exibido. Se as configurações mostradas na tela superior estiverem corretas, selecione `Use settings`
- Se as configurações não estiverem corretas, pressione `Change settings` e modifique-as em conformidade
1. Selecione `Create Group`
- Se o 3DS de origem congelar neste ponto e você estiver usando um cartucho, tente [instalar o cartucho no sistema](dumping-titles-and-game-cartridges#installing-a-game-cartridge-directly-to-the-system)
1. Ligue o **3DS de destino**
- Certifique-se de que a conectividade sem fio esteja ativada
1. No **3DS de destino**, abra o aplicativo Download Play (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}), e então selecione "Nintendo 3DS"
1. Junte-se ao grupo criado pelo **3DS de origem**
1. Selecione "Start" no **3DS de origem** uma vez que ele detectou o **3DS de destino**
1. Assim que o multiplayer tenha carregado, navegue até `Grande Prix` -> `50cc` -> (qualquer personagem) -> `Mushroom Cup` -> `OK`
1. Aguarde um pouco (um percentual deve ser exibido no **3DS de origem**)
1. Se o exploit foi bem sucedido, o **3DS de destino** terá sido inicializado no 3DS ROP xPloit Injector
- Se o exploit falhar, desligue o **3DS de origem** e o **3DS de destino** e comece novamente desde o início da `Seção III - kartdlphax`
1. Press (X) to inject unSAFE_MODE
1. If the injection was successful, the screen will turn green and the **target 3DS** will automatically power off
+ If the screen turns red, power off the target 3DS and start again from the beginning of `Section III - kartdlphax`. If this doesn't work, ask for help at [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp))
You will **not** need to use your **source 3DS** to complete any further steps on this guide. Any further steps should only be completed on the **target 3DS**.
{: .notice--info}
#### Section V - unSAFE_MODE
In this section, you will enter Safe Mode (a feature available on all 3DS family consoles) and navigate to a menu where unSAFE_MODE will be triggered, which will launch you into the boot9strap (custom firmware) installer.
1. Com o seu console ainda desligado, segure os seguintes botões: (Gatilho Esquerdo) + (Gatilho Direito) + (D-Pad para Cima) + (A), e enquanto segura esses botões juntos, ligue seu console
+ Continue segurando os botões até o console iniciar no Modo de Segurança (um menu de "atualização do sistema")
1. Pressione "OK" para aceitar a atualização
+ Não há atualização. Isto faz parte do exploit
1. Pressione "Eu aceito" para aceitar os termos e condições
1. A atualização eventualmente falhará, com o código de erro `003-1099`. Isto é intencional
1. When asked "Would you like to configure Internet settings?", select "Yes"
1. On the following menu, navigate to `Connection 1` -> `Change Settings` -> `Next Page (right arrow)` -> `Proxy Settings` -> `Detailed Setup` ([image](/images/screenshots/usm/safemode_highlighted.png))
1. If the exploit was successful, your console will have booted into SafeB9SInstaller
+ If your console instead freezes on a white screen, hold the POWER button until it turns off, then retry this section
+ If your console instead freezes on a red screen, you are missing `usm.bin` from the root of your SD card
+ If you get a different error, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#installing-boot9strap-usm)
#### Seção VI - Instalando o boot9strap
{% include_relative include/install-boot9strap-safeb9sinstaller.txt %}
{%- include_relative include/configure-luma3ds.txt %}
{% include_relative include/luma3ds-installed-note.txt %}
#### Section VII - Restoring WiFi Configuration Profiles
In this section, you will enter the Homebrew Launcher (using custom firmware) so that you can restore the Wi-Fi connection slots that were overwritten in Section I.
{% include_relative include/launch-hbl-dlp.txt %}
1. Launch slotTool from the list of homebrew
1. Select "RESTORE original wifi slots 1,2,3"
1. Your console will then reboot
___
### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}