Guide_3DS/_pages/zh_TW/get-started.txt
Ian Burgwin 1698018f11
New Crowdin updates (#1995)
* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations move-emunand.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations move-emunand.txt (Dutch)

* New translations region-changing.txt (Dutch)

* New translations ntrboot.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Dutch)

* New translations ntrboot.txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Romanian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Polish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Malay)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Croatian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Thai)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Indonesian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Turkish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Swedish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Russian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Portuguese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Norwegian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (French)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Dutch)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Korean)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Japanese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Italian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hungarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hebrew)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Finnish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Greek)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (German)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Czech)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Catalan)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Bulgarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Arabic)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Spanish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Pirate English)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hungarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Traditional)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations move-emunand.txt (Chinese Traditional)

* New translations region-changing.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations ctrtransfer.txt (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Chinese Traditional)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations move-emunand.txt (Chinese Traditional)

* New translations region-changing.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations faq.txt (Dutch)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Korean)

* New translations ctrtransfer.txt (Korean)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Korean)

* New translations godmode9-usage.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations contribute.txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Korean)
2022-03-26 00:13:45 +02:00

68 lines
2.7 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "新手入門"
---
{% include toc title="條目內容" %}
Before starting this guide, we will see if custom firmware is already installed and check the current system version of your device.
#### 第一節 — 檢查自製韌體
1. 關閉您的主機
1. 按住「Select」鍵
1. 在開機時按住「Select」鍵
1. If you do not see an unusual menu (e.g. "Luma3DS Configuration"), you may proceed to the next section
If you see an unusual menu, STOP - you already have custom firmware! Continue from [here](checking-for-cfw#what-to-do-next).
{: .notice--warning}
#### 第二節 — 檢查系統版本
1. 開啟系統設定
1. Your system version will be displayed on the bottom right of the top screen (e.g. 『Ver. 11.15.0-47U")
#### 第三節 — 選擇改機方式
Use the version table below to select a method. A few things to note:
+ The version table below is *inclusive*. 比方說,『從 11.4 到 11.14.0』包括著11.4.0版、11.14.0版、以及任何中間的版本。
+ Software versions do not work the same as decimals. Versions 11.10.0 and above are newer than 11.3.0, and are therefore not compatible with Soundhax.
+ The number and letter after the system version are not important.
+ No matter the method you follow, the end result is the same (boot9strap+Luma3DS custom firmware setup on the latest firmware).
<table>
<colgroup>
<col span="1" style="width: 20%;">
<col span="1" style="width: 40%;">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: center">系統版本</th>
<th style="text-align: center">步驟</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.15.0 (最新版本)</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="seedminer">Seedminer</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.4.0 至 11.14.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">透過系統設定將您的 3DS 更新至最新版本</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">1.0.0 to 11.3.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">安裝boot9strap (透過 Soundhax)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
---
#### 替代方式
可以的話,建議先試試以上的方式再來試以下方案。
雖然說有適用於任何版本的改機方式,但這些方式都得用額外硬體才能達成。
1. [安裝 boot9strap (透過 kartdlphax)](installing-boot9strap-(kartdlphax)) - 需要一台已改機過的 3DS 以及馬力歐賽車 7 (Mario Kart 7)
1. [ntrboot](ntrboot) - 需備有相容的 DS 燒錄卡
1. [安裝 boot9strap (透過硬改)](installing-boot9strap-(hardmod)) - 需要焊接