Guide_3DS/_pages/ko_KR/Region-Changing.txt
Devon Maloney ed98d2acd7
merge l10n
2018-11-18 19:15:53 -05:00

145 lines
No EOL
16 KiB
Text

---
title: "지역 변경" #
lang: ko
permalink: /ko_KR/region-changing.html
---
이 페이지는 arm9loaderhax 커스텀 펌웨어 SysNAND의 지역을 변경하는 방법을 안내하는 부가 섹션입니다. This is done by installing the 9.2.0 CTRTransfer image for the region you want to switch to.
{: .notice--primary}
**Luma3DS에서 [타이틀별 지역 에뮬레이션](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage)이 가능해지면서 왠만해서는 지역 변경할 필요가 없어졌습니다.**
{: .notice--info}
이 페이지의 [마그넷](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) 링크를 사용하려면
[Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)와 같은 토렌트 클라이언트가 필요합니다.
{: .notice--info}
이 작업을 진행하면 NNID가 더이상 시스템과 호환되지 않아 연결이 해제됩니다. NNID's are locked to the region of your device that created them, and cannot be transferred between regions without [a very complex and advanced process](https://gist.githubusercontent.com/yifanlu/e80db121d38aceb8cca0e03cefd5853b/raw/3c4dd89869156ca0f945a2791e699acfdb32b510/gistfile1.txt).
{: .notice--warning}
이 작업 후에는 오직 **한번도 e숍에 접속한 적이 없는 뉴 3DS**와 **모든 구 3DS**만이 바뀐 지역에서 만든 새로운 NNID를 이용하여 e숍에 접속할 수 있습니다. 기존 지역에서 e숍에 접속한 적이 있는 뉴 3DS는 지역을 바꾼 후 새로운 NNID를 만들 수 없으며 e숍에도 접속할 수 없습니다!
{: .notice--warning}
간혹 e숍 접속이 가능해야 하는 기기임에도 알 수 없는 이유로 이용이 불가능한 경우도 있음을 숙지하세요. 이는 전적으로 닌텐도의 서버와 연관된 문제로써 어쩔 수가 없습니다.
{: .notice--warning}
Similar to the above warning, note that occasionally the eShop will inexplicably work for devices that it should not (such as some New 3DSs). The cause for this is currently unknown.
{: .notice--warning}
Region changing using CTRTransfer (which this method uses) seems to cause reboot patches to break. The cause for this is unknown, but for now Old 3DS users will be unable to play extended memory mode games (such as Monster Hunter, Super Smash Bros, and Pokémon Sun / Moon) until they format their devices (details at the end of this page).
{: .notice--warning}
**이 작업을 하기 위해서는 arm9loaderhax + Luma3DS가 설치되어 있어야 합니다.**
{: .notice--danger}
#### 준비물
* 최신 버전의 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/)
* 최신 버전의 [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest)
* 해당 모델의 변경하고 싶은 지역의 9.2.0 ctrtransfer 이미지
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [New 3DS 9.2.0 - 유럽 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:fed7bfeec0e52b42a77467cfb6ffd3e9dd2d5a70&dn=9.2.0-20E%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [New 3DS 9.2.0 - 일본 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:b22d67fd02b3b0e30ac991e451db0f2d32e7beca&dn=9.2.0-20J%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. Use a torrent client to download the file."></i> - [New 3DS 9.2.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:985d47442dc470d1b9f908256bed041c63885f60&dn=9.2.0-20U%5FCTRTransfer%5Fn3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
~
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [Old 3DS or 2DS 9.2.0 - 유럽 - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:8d6142313971b08f92257e7fb1c1d5689e34ed78&dn=9.2.0-20E%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [Old 3DS or 2DS 9.2.0 - JPN - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:24ad2b85e67013ef1f91178dca7ad2e40663b9b2&dn=9.2.0-20J%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 사용해 파일을 다운로드해 주세요."></i> - [Old 3DS or 2DS 9.2.0 - USA - CTRTransfer](magnet:?xt=urn:btih:1dc79a2a0babb45497961888f369423a93135e2b&dn=9.2.0-20U%5FCTRTransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
#### 진행 방법
##### 섹션 I - 준비 작업
1. 기기를 종료해 주세요.
1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요.
1. SD 카드의 최상위 경로에 `cias` 폴더가 없을 경우 폴더를 만들어 주세요.
1. Godmode9 `.zip` 파일에서 `Godmode9.bin` 파일을 SD 카드의 `/luma/payloads/` 폴더에 복사해 주세요.
1. Copy the 9.2.0 CTRTransfer image `.bin` from the CTRTransfer `.zip` to the `/files9/` folder on your SD card
1. FBI `.zip` 파일에서 `FBI.cia` 파일을 SD 카드의 `/cias/` 폴더에 복사하세요.
1. Reinsert your SD card into your device
##### 섹션 II - CTRTransfer
1. Launch GodMode9 from arm9loaderhax by holding (Start) during boot
1. Navigate to `SDCARD` -> `files9`
1. Press (A) on the CTRTransfer `.bin` to select it
1. Select "CTRNAND options..."
1. Select "Transfer image to CTRNAND"
1. If prompted, select "Transfer to SysNAND"
+ This prompt will only appear if you have an EmuNAND
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
+ This process will take some time
1. Once the transfer has completed, press (A) to continue
1. Press (B) twice to return to the main menu
1. Navigate to `SYSNAND CTRNAND` -> `dbs`
1. Press (A) on `ticket.bak` to select it, then select "Ticket.db options...", then select "Mount image to drive"
1. If it exists, hold (R) and press (A) at the same time on `eshop` to select the folder, then select "Copy to 0:/gm9out"
+ This process may take some time if you have many tickets
+ Press (A) to continue once it has completed
1. If it exists, hold (R) and press (A) at the same time on `unknown` to select the folder, then select "Copy to 0:/gm9out"
+ This process may take some time if you have many tickets
+ Press (A) to continue once it has completed
1. (Start) 버튼을 눌러 기기를 재시작해 주세요.
1. Update your device by going to System Settings, then "Other Settings", then going all the way to the right and using "System Update"
+ Updates while using A9LH + Luma (what you have) are safe
+ If this gives you an error, set your DNS settings to "auto"
##### 섹션 III - FBI 주입
1. Reboot holding (Start) during boot to launch the Luma3DS chainloader menu
1. (A) 버튼을 눌러 GodMode9를 실행해 주세요.
1. Navigate to `SDCARD` -> `cias`
1. Press (A) on `FBI.cia` to select it, then select "CIA image options...", then select "Mount image to drive"
1. Press (A) on the `.app` file, then select "NCCH image options", then select "Inject to H&S"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
1. (A) 버튼을 눌러 진행하세요.
1. (Start) 버튼을 눌러 기기를 재시작해 주세요.
1. If you still launch to the stock Health & Safety app and have downgraded with Gateway in the past, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#gw_fbi)
##### 섹션 IV - 티켓 재설치
If you had no `eshop` or `unknown` folders earlier, skip this section.
{: .notice--info}
1. Launch Health and Safety (which is now FBI)
1. Navigate to `SD` -> `cias`
1. Select "FBI.cia"
1. Select the "Install" option, then press (A) to confirm
1. Return to the SD directory with (B)
1. Select "gm9out"
1. Do the following process for either the `eshop` folder, `unknown` folder, or both
+ Navigate to the folder
+ Select "\<current directory>"
+ Select "Install and delete all tickets"
+ Wait. 시스템이 멈춘 것 같더라도 기다리세요.
+ (A) 버튼을 눌러 주세요.
+ Press (B) to decline installing tickets from CDN.
1. Press (Home) to exit FBI
##### 섹션 V - 지역 설정
1. Launch the System Settings
1. "기타 설정", "유저 정보", "지역 정보"까지 차레로 이동하세요.
1. 변경한 지역에 속한 국가를 선택하세요.
1. 메시지가 뜨더라도 '주'까지 설정할 필요는 없습니다.
1. 본체 설정에서 지역이 변경된 커스텀 펌웨어 SysNAND를 최신 버전으로 업데이트해 주세요.
##### 섹션 VI - 안전을 위한 주의사항 복원
1. Reboot holding (Start) during boot to launch the Luma3DS chainloader menu
1. (A) 버튼을 눌러 GodMode9를 실행해 주세요.
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "More..."
1. Select "Restore H&S"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
##### 섹션 VII - CTRTransfer 이미지 제거
1. Navigate to `SDCARD` -> `files9`
1. CTRTransfer image `.bin` 파일에 (X) 버튼을 눌러 삭제해 주세요.
1. (A) 버튼을 눌러 주세요.
1. (Start) 버튼을 눌러 기기를 재시작해 주세요.
___
구 3DS / 2DS로 Extended Memory Mode를 사용하는 게임(몬스터 헌터, 슈퍼 스매시브라더스, 포켓몬 썬/문 등)을 즐기기 위해서는 (TinyFormat 혹은 본체 설정에서) 시스템을 포맷 해야 할 수 있습니다.
{: .notice--info}