Guide_3DS/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(usm).txt
ihaveahax 7224db8ef1
New Crowdin updates (#2111)
* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Romanian)

* New translations seedminer.txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (French)

* New translations seedminer.txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Catalan)

* New translations seedminer.txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Czech)

* New translations seedminer.txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Arabic)

* New translations seedminer.txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Bulgarian)

* New translations seedminer.txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hebrew)

* New translations seedminer.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Hungarian)

* New translations seedminer.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (German)

* New translations seedminer.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Greek)

* New translations seedminer.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Greek)

* New translations seedminer.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Italian)

* New translations seedminer.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Russian)

* New translations seedminer.txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Swedish)

* New translations seedminer.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Swedish)

* New translations seedminer.txt (Norwegian)

* New translations seedminer.txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Portuguese)

* New translations seedminer.txt (Portuguese)

* New translations seedminer.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Turkish)

* New translations seedminer.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Vietnamese)

* New translations seedminer.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Thai)

* New translations seedminer.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Croatian)

* New translations seedminer.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations seedminer.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Indonesian)

* New translations seedminer.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Indonesian)

* New translations bannerbomb3.txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Malay)

* New translations seedminer.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Pirate English)

* New translations seedminer.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Pirate English)

* New translations bannerbomb3.txt (Spanish)

* New translations bannerbomb3.txt (Arabic)

* New translations bannerbomb3.txt (French)

* New translations bannerbomb3.txt (Catalan)

* New translations bannerbomb3.txt (Bulgarian)

* New translations bannerbomb3.txt (Czech)

* New translations bannerbomb3.txt (Greek)

* New translations bannerbomb3.txt (German)

* New translations bannerbomb3.txt (Hebrew)

* New translations bannerbomb3.txt (Hungarian)

* New translations bannerbomb3.txt (Finnish)

* New translations bannerbomb3.txt (Japanese)

* New translations bannerbomb3.txt (Korean)

* New translations bannerbomb3.txt (Italian)

* New translations bannerbomb3.txt (Norwegian)

* New translations bannerbomb3.txt (Polish)

* New translations bannerbomb3.txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3.txt (Russian)

* New translations bannerbomb3.txt (Portuguese)

* New translations bannerbomb3.txt (Ukrainian)

* New translations bannerbomb3.txt (Swedish)

* New translations bannerbomb3.txt (Turkish)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Simplified)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3.txt (Vietnamese)

* New translations bannerbomb3.txt (Indonesian)

* New translations bannerbomb3.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations bannerbomb3.txt (Malay)

* New translations bannerbomb3.txt (Croatian)

* New translations bannerbomb3.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations bannerbomb3.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)
2022-10-12 10:14:03 -07:00

103 lines
7.1 KiB
Text

---
title: "Installazione di boot9strap (USM)"
---
{% include toc title="Indice" %}
<details>
<summary><em>Dettagli Tecnici (opzionale)</em></summary>
<p>Per sfruttare il firmware SAFE_MODE del nostro sistema, dobbiamo iniettare un profilo di connessione WiFi modificato.</p>
<p>Lo faremo utilizzando un exploit già esistente, BannerBomb3.</p>
<p>Per realizzare l'obiettivo, utilizziamo la chiave di cifratura della tua console (movable.sed) per generare un backup DSiWare che induce la console a iniettare il profilo WiFi modificato nella tua lista di connessioni disponibili.</p>
<p>Una volta inserito il profilo WiFi utilizzeremo SAFE_MODE, una funzionalità di ripristino presente su ogni console 3DS, per attivare il profilo WiFi modificato.</p>
<p>Per una spiegazione più tecnica, consulta i seguenti link per informazioni sugli exploit BannerBomb3 e unSAFE_MODE: <a href="https://github.com/zoogie/Bannerbomb3">BannerBomb3</a>, <a href="https://github.com/zoogie/unSAFE_MODE/">unSAFE_MODE</a>.</p>
</details>
{: .notice--info}
### Note di Compatibilità
Queste istruzioni funzionano su console americane, europee, giapponesi e coreane, indicate rispettivamente dalle lettere U, E, J o K dopo la versione del sistema operativo.
If your (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons do not work, you will need to follow [an alternate branch of Seedminer](installing-boot9strap-(fredtool)). In questi casi, puoi ricevere assistenza chiedendo, in inglese, nel [canale Discord di Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
{: .notice--warning}
### Cosa serve
* L'ultima versione di [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download diretto)
* L'ultima versione di [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download diretto)
* L'ultima versione di [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (il file `.zip` di Luma3DS)
* The latest release of [unSAFE_MODE](https://github.com/zoogie/unSAFE_MODE/releases/download/v1.3/usm.bin) (direct download)
#### Sezione I - Preparazione
In this section, you will copy the files needed to trigger the unSAFE_MODE exploit onto your device's SD card.
1. Your SD card should be inserted in your computer
1. Copia i file `boot.firm` e `boot.3dsx` dall'archivio `.zip` di Luma3DS nella directory principale della tua scheda SD
+ La directory principale della scheda SD è la cartella della tua scheda SD in cui è possibile visualizzare la cartella Nintendo 3DS, ma non il suo interno
1. Crea una cartella chiamata `boot9strap` nella directory principale della tua scheda SD
1. Copia i file `boot9strap.firm` e `boot9strap.firm.sha` dall'archivio `.zip` di boot9strap nella cartella `/boot9strap/` della tua scheda SD
1. Copia il file `SafeB9SInstaller.bin` dall'archivio `.zip` di SafeB9SInstaller nella directory principale della tua scheda SD
1. Copy `usm.bin` to the root of your SD card
#### Sezione II - BannerBomb3
In questa sezione attiverai l'exploit BannerBomb3 utilizzando il menu Gestione Nintendo DSiWare, che può essere utilizzato per sovrascrivere le tue configurazioni Wi-Fi con dati modificati. Le tue impostazioni Wi-Fi rimarranno temporaneamente sovrascritte finché l'exploit sarà attivo.
1. Reinserisci la scheda SD nella tua console
1. Accendi la console
1. Avvia "Impostazioni della console"
1. Entra in `Gestione dati` -> `DSiWare` -> `Scheda SD` ([image](/images/screenshots/bb3/dsiware-management.png))
+ Your device should show the BB3 multihax menu
+ If this step causes your device to crash, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#dsiware-management-menu-crashes-without-showing-bb3-multihax-menu-usm)
1. Use the D-Pad to navigate and press the (A) button to select "Install unSAFE_MODE"
+ La tua console si spegnerà automaticamente
#### Sezione III - unSAFE_MODE
In questa sezione avvierai la Modalità Provvisoria (una funzionalità disponibile su ogni console della famiglia 3DS) ed entrerai in un menu che attiverà unSAFE_MODE, per avviare l'installer di boot9strap (custom firmware).
1. Con la console ancora spenta, tieni premuto i pulsanti (L) + (R) + (Su) + (A), dopodiché, tenendo premuti i pulsanti, accendi la console
+ Mantieni premuti i pulsanti finché la console non si avvia in Safe Mode (una specie di menu per aggiornare il sistema)
+ Se dopo molteplici tentativi non riesci ancora ad entrare in Safe Mode, potresti avere uno dei pulsanti difettosi o rotti. If this is the case, you will need to follow [an alternate branch of BannerBomb3](installing-boot9strap-(fredtool)). In questi casi, puoi ricevere assistenza chiedendo, in inglese, nel [canale Discord di Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
1. Premi "OK" per accettare l'aggiornamento
+ Non c'è alcun aggiornamento. Fa parte del procedimento
1. Premi "Accetto" per accettare i termini e le condizioni
1. L'aggiornamento fallirà, con codice di errore `003-1099`. Questo risultato è corretto
1. Alla richiesta "Vuoi configurare le Impostazioni internet?", seleziona "Sì"
1. Nel menu successivo, entra in `Connessione 1` -> `Modifica` -> pagina successiva (la freccia a destra) -> `Impostazioni proxy` -> `Impostazioni avanzate` ([image](/images/screenshots/bb3/safemode_highlighted.png))
1. Se l'exploit è andato a buon fine, la tua console avvierà SafeB9SInstaller
#### Sezione IV - Installazione di boot9strap
In questa sezione installerai il custom firmware nella tua console.
1. Quando richiesto, inserisci la combinazione di tasti richiesta sullo schermo superiore per installare boot9strap
+ Se la schermata superiore è vuota, spegni la tua console e ripeti la Sezione III
1. Una volta completato il processo, premi (A) per riavviare la tua console
1. La tua console dovrebbe riavviarsi all'interno del menu di configurazione di Luma3DS
+ Se la console dovesse spegnersi quando provi ad accenderla, assicurati di aver copiato il file `boot.firm` dall'archivio `.zip` di Luma3DS nella directory principale della tua scheda SD
1. Premi (Start) per salvare e riavviare il 3DS
A questo punto, la console avvierà sempre Luma3DS.
+ Luma3DS non è diverso dal normale menu HOME. Se la console avvia il menu HOME, vuol dire che sta eseguendo il custom firmware.
+ Nella pagina successiva installerai applicazioni homebrew utili per completare la tua installazione.
#### Sezione V - Ripristino dei Profili di Connessione WiFi
In questa sezione avvierai l'exploit BannerBomb3 una seconda volta per ripristinare le configurazioni Wi-Fi sovrascritte nella Sezione II.
1. Avvia "Impostazioni della console"
1. Entra in `Gestione dati` -> `DSiWare` -> `Scheda SD` ([image](/images/screenshots/bb3/dsiware-management.png))
1. Use the D-Pad to navigate and press the (A) button to select "Uninstall unSAFE_MODE"
+ La tua console si riavvierà automaticamente
1. Spegni il tuo 3DS
1. Inserisci la scheda SD nel tuo computer
1. Nella tua scheda SD, entra in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`
1. Elimina il file `F0D43D5.bin` dalla cartella Nintendo DSiWare e dal tuo computer. Questo file non sarà più necessario
___
### Prosegui con il [Completamento dell'installazione](finalizing-setup)
{: .notice--primary}