08acc2a235
* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Korean) * New translations seedminer.txt (Portuguese, Brazilian) * New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian) * New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations formatting-sd-(windows).txt (Portuguese, Brazilian) * New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Portuguese, Brazilian) * New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Romanian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (French) * New translations get-started.txt (Spanish) * New translations get-started.txt (Romanian) * New translations get-started.txt (French) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Spanish) * New translations get-started.txt (Arabic) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Catalan) * New translations get-started.txt (Czech) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Czech) * New translations get-started.txt (German) * New translations get-started.txt (Catalan) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Arabic) * New translations get-started.txt (Bulgarian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Bulgarian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Finnish) * New translations get-started.txt (Hebrew) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hebrew) * New translations get-started.txt (Hungarian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (German) * New translations get-started.txt (Greek) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Greek) * New translations get-started.txt (Finnish) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian) * New translations get-started.txt (Korean) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Japanese) * New translations get-started.txt (Italian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian) * New translations get-started.txt (Japanese) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch) * New translations get-started.txt (Norwegian) * New translations get-started.txt (Dutch) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Korean) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Russian) * New translations get-started.txt (Swedish) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Swedish) * New translations get-started.txt (Turkish) * New translations get-started.txt (Russian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Norwegian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Polish) * New translations get-started.txt (Polish) * New translations get-started.txt (Portuguese) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified) * New translations get-started.txt (Chinese Traditional) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional) * New translations get-started.txt (Vietnamese) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Turkish) * New translations get-started.txt (Ukrainian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Ukrainian) * New translations get-started.txt (Chinese Simplified) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Vietnamese) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Thai) * New translations get-started.txt (Croatian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Croatian) * New translations get-started.txt (Malay) * New translations get-started.txt (Portuguese, Brazilian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese, Brazilian) * New translations get-started.txt (Indonesian) * New translations get-started.txt (Thai) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Indonesian) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Malay) * New translations get-started.txt (Pirate English) * New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Pirate English)
140 lines
9 KiB
Text
140 lines
9 KiB
Text
---
|
|
title: "Instalar boot9strap (kartdlphax)"
|
|
---
|
|
|
|
{% include toc title="Tabla de contenidos" %}
|
|
|
|
### Lectura requerida
|
|
|
|
kartdlphax es un exploit para el Modo Descarga de Mario Kart 7. It can be used with unSAFE_MODE to install custom firmware on target devices.
|
|
|
|
Para seguir estas instrucciones, necesitarás lo siguiente:
|
|
|
|
- Una segunda 3DS con custom firmware (la **3DS de origen**) que sea de la misma región que la 3DS que estás intentando modificar (la **3DS de destino**)
|
|
- Una copia física o digital de Mario Kart 7 de la misma región que ambas consolas
|
|
- Una tarjeta SD para cada consola
|
|
|
|
If the (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons on the **target 3DS** do not work, you will not be able to follow these instructions. For further assistance with this matter, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask, in English, for help.
|
|
{: .notice--warning}
|
|
|
|
### Qué necesitas
|
|
|
|
En la **3DS de origen** (la 3DS con custom firmware):
|
|
|
|
* The latest release of [kartdlphax](https://github.com/mariohackandglitch/kartdlphax/releases/latest) (`plugin.3gx`)
|
|
* The latest release of [Luma3DS 3GX Loader Edition](https://github.com/Nanquitas/Luma3DS/releases/latest) (`boot.firm`)
|
|
|
|
En la **3DS de destino** (la 3DS que estás intentando modificar):
|
|
|
|
* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
|
|
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
|
|
* The latest release of [standard Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
|
|
* The latest release of [unSAFE_MODE](https://github.com/zoogie/unSAFE_MODE/releases/latest) (the RELEASE `.zip` file)
|
|
|
|
#### Sección I - Preparativos (3DS de origen)
|
|
|
|
1. Inserta la tarjeta SD de la **3DS de origen** en tu computadora
|
|
1. Copy Luma 3GX Loader Edition's `boot.firm` to the root of the **source 3DS**'s SD card, replacing any existing file
|
|
+ La raíz de tu tarjeta SD se refiere al primer directorio de la tarjeta, donde puedes ver la carpeta Nintendo 3DS pero no estás dentro de ella
|
|
1. Copia el archivo `plugin.3gx` de kartdlphax al siguiente directorio en la tarjeta SD de la **3DS de origen**, dependiendo de la **región de tu copia de Mario Kart 7**:
|
|
- USA: `luma/plugins/0004000000030800`
|
|
- EUR: `luma/plugins/0004000000030700`
|
|
- JPN: `luma/plugins/0004000000030600`
|
|
- Crea las carpetas `plugins` y `00040000...` si no existen
|
|
1. Saca la tarjeta SD de la computadora y ponla en la **3DS de origen**
|
|
|
|
#### Sección II - Preparativos (3DS de destino)
|
|
|
|
1. Inserta la tarjeta SD de la **3DS de destino** en tu computadora
|
|
1. Copia los archivos `boot.firm` y `boot.3dsx` desde el `.zip` de Luma3DS *normal* a la raíz de tu tarjeta SD
|
|
1. Crea una carpeta llamada `boot9strap` en la raíz de tu tarjeta SD
|
|
1. Copia `boot9strap.firm` y `boot9strap.firm.sha` desde el `.zip` de `boot9strap` a la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD
|
|
1. Copia `SafeB9SInstaller.bin` desde el `.zip` de SafeB9SInstaller a la raíz de tu tarjeta SD
|
|
1. Copy `usm.bin` from the unSAFE_MODE `.zip` to the root of your SD card
|
|
1. Create a folder called `3ds` on the root of your SD card
|
|
1. Copy the `slotTool` folder from the unSAFE_MODE `.zip` to the `3ds` folder on your SD card
|
|
1. Saca la tarjeta SD de la computadora y ponla en la **3DS de destino**
|
|
|
|
#### Sección III - kartdlphax
|
|
|
|
1. Enciende la **3DS de origen**
|
|
- Si te le pide que configures Luma3DS, pulsa START para guardar la configuración
|
|
1. Once in the HOME Menu, press (Left Shoulder) + (Down D-Pad) + (Select) to bring up the Rosalina menu
|
|
1. Selecciona "Enable plugin loader"
|
|
1. Presiona (B) para salir del menú de Rosalina
|
|
1. Inicia Mario Kart 7
|
|
- Asegúrate de que la conectividad inalámbrica está habilitada
|
|
1. Navigate to `Local Multiplayer`. A menu should pop up
|
|
- If the screen freezes, hold the power button for fifteen seconds to force power off your device, then try again
|
|
- If you have launched kartdlphax previously, the last selected settings will be loaded. If they are correct, select `Use settings` and skip the next 3 steps. If they are incorrect, select `Change settings` and proceed.
|
|
1. Select your **target 3DS** device type (Old 3DS family or New 3DS family)
|
|
1. Select the exploit type `3DS ROP xPloit Injector`
|
|
1. A confirmation menu will show up. If the settings shown on the top screen are correct, select `Use settings`
|
|
- If the settings are not correct, press `Change settings` and modify them accordingly
|
|
1. Select `Create Group`
|
|
- If the source 3DS freezes at this point and you are using a cartridge, try [installing the cartridge to the system](dumping-titles-and-game-cartridges#installing-a-game-cartridge-directly-to-the-system)
|
|
1. Enciende la **3DS de destino**
|
|
- Asegúrate de que la conectividad inalámbrica está habilitada
|
|
1. En la **3DS de destino**, abre la aplicación de Modo Descarga (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}), luego selecciona "Nintendo 3DS"
|
|
1. Entra al grupo creado por la **3DS de origen**
|
|
1. Selecciona "Start" en la **3DS de origen** una vez detectada la **3DS de destino**
|
|
1. Once multiplayer has loaded, navigate to `Grand Prix` -> `50cc` -> (any driver) -> `Mushroom Cup` -> `OK`
|
|
1. Espera un rato (se debería mostrar un porcentaje en la **3DS de origen**)
|
|
1. If the exploit was successful, the **target 3DS** will have booted into the 3DS ROP xPloit Injector
|
|
- If the exploit was not successful, power off the **source 3DS** and **target 3DS** and start again from the beginning of `Section III - kartdlphax`
|
|
1. Press (X) to inject unSAFE_MODE
|
|
1. If the injection was successful, the screen will turn green and the **target 3DS** will automatically power off
|
|
+ If the screen turns red, power off the target 3DS and start again from the beginning of `Section III - kartdlphax`. If this doesn't work, ask for help at [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp))
|
|
|
|
You will **not** need to use your **source 3DS** to complete any further steps on this guide. Any further steps should only be completed on the **target 3DS**.
|
|
{: .notice--info}
|
|
|
|
#### Section IV - unSAFE_MODE
|
|
|
|
1. With your device still powered off, hold the following buttons: (Left Shoulder) + (Right Shoulder) + (D-Pad Up) + (A), and while holding these buttons together, power on your device
|
|
+ Mantén pulsados los botones hasta que la consola encienda en modo seguro
|
|
+ If you're unable to get into Safe Mode after multiple attempts, one of your buttons may be failing or broken. If this is the case, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask, in English, for help.
|
|
1. Presiona "OK" para aceptar la actualización
|
|
+ No hay actualización. Esto es parte del exploit
|
|
1. Presiona sobre "Acepto" para aceptar los términos y condiciones
|
|
1. The update will eventually fail, with the error code `003-1099`. Este comportamiento es el esperado
|
|
1. Cuando se te pregunte "¿Quieres configurar tu conexión a internet?", selecciona "Aceptar"
|
|
1. En el menú siguiente, navega a `Conexión 1` -> `Modificar ajustes` -> `Siguiente página (flecha derecha)` -> `Servidor proxy` -> `Ajustes avanzados`
|
|
+ This is a [visual representation](/images/safemode_highlighted.png)
|
|
1. Si el exploit ha funcionado, la consola habrá iniciado SafeB9SInstaller
|
|
|
|
#### Section V - Installing boot9strap
|
|
|
|
1. Cuando se te pida, introduce la combinación de botones mostrada para instalar boot9strap
|
|
+ If the top screen is blank, power off your device and re-do Section IV
|
|
1. Once it is complete, press (A) to reboot your device
|
|
1. Tu consola debería haber reiniciado en el menú de configuración de Luma3DS
|
|
+ If your device shuts down when you try to power it on, ensure that you have copied `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
|
|
1. Presiona (Start) para guardar y reiniciar
|
|
|
|
At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
|
|
+ Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware.
|
|
+ On the next page, you will install useful homebrew applications to complete your setup.
|
|
|
|
#### Section VI - Restoring WiFi Configuration Profiles
|
|
|
|
1. Inicia la aplicación de Modo Descarga
|
|
1. Espera hasta que veas los dos botones
|
|
+ Do not press either of the buttons
|
|
1. Presiona (Left Shoulder) + (Abajo) + (Select) a la vez para abrir el menú de Rosalina
|
|
1. Selecciona "Miscellaneous options"
|
|
1. Selecciona "Switch the hb. title to the current app."
|
|
1. Presiona (B) para continuar
|
|
1. Presiona (B) para regresar al menú principal de Rosalina
|
|
1. Presiona (B) para salir del menú de Rosalina
|
|
1. Presiona (Home), luego cierra la aplicación de Modo Descarga
|
|
1. Relaunch the Download Play application
|
|
1. Tu consola debería cargar el Homebrew Launcher
|
|
1. Launch slotTool from the list of homebrew
|
|
1. Select "RESTORE original wifi slots 1,2,3"
|
|
1. Your device will then reboot
|
|
|
|
___
|
|
|
|
### Continúa en [Finalizar instalación](finalizing-setup)
|
|
{: .notice--primary}
|