78 lines
6 KiB
Plaintext
78 lines
6 KiB
Plaintext
---
|
|
layout: splash
|
|
title: "3DS Guide" #
|
|
header:
|
|
overlay_color: "#5e616c" #
|
|
overlay_image: /images/home-page-feature.jpg
|
|
overlay_filter: 0.5
|
|
cta_label: "Rozpocznij" #
|
|
cta_url: /pl_PL/get-started
|
|
caption:
|
|
excerpt: "A complete guide to 3DS custom firmware, <br /> from stock to boot9strap.<br />"
|
|
---
|
|
|
|
{% capture notice-home %}
|
|
This guide is for retail (consumer purchased; not from the Nintendo Developer Program) consoles _only_!
|
|
If you have a developer ("PANDA" or "SNAKE") console, check out [devGuide](https://dev.3ds.guide).
|
|
{% endcapture %}
|
|
|
|
<div class="notice--danger">{{ notice-home | markdownify }}</div>
|
|
|
|
This guide needs *your* help to [translate](https://translate.3ds.guide/) it to other languages!
|
|
{: .notice--success}
|
|
|
|
This guide needs *your* help to seed [these](https://3ds.guide/rss.xml) torrents!
|
|
{: .notice--success}
|
|
|
|
Read all of the introductory pages before proceeding.
|
|
{: .notice--warning}
|
|
|
|
## Co to jest Homebrew?
|
|
|
|
[**Homebrew**](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_homebrew_video_games) zwykle odnosi się do programów, które nie są autoryzowane przez Nintendo. Programy te pozwalają na uruchamianie niekomercyjnych gier homebrew, narzędzi do edycji i tworzenia kopii zapasowych zapisów gier, a także emulatorów różnorakich, starszych systemów.
|
|
|
|
In most cases, running homebrew on your device is 100% free using [just the Nintendo 3DS Sound app](homebrew-launcher-(soundhax)). Są też różne inne exploity w grach i przeglądarce, umożliwiające uruchomienie homebrew.
|
|
|
|
## Czym jest Custom Firmware?
|
|
|
|
**Custom Firmware** ("CFW") pozwala ci na używanie bardziej zaawansowanych hacków, czego zwykły dostęp do homebrew nie może łatwo zrobić. Przykładowo, patch podpisów pozwala ci na instalację niepodpisanych tytułów które pojawiają się bezpośrednio w HOME Menu.
|
|
|
|
CFW can be easily set up on any console that is on 11.5.0 or lower.
|
|
|
|
## Co jest celem tej instrukcji?
|
|
|
|
Końcowym celem tej instrukcji jest zmiana zupełnie niezmodyfikowanego, fabrycznego firmware konsoli Nintendo 3DS
|
|
firmware to boot9strap powered Custom Firmware. W przypadku niektórych wersji firmware, instrukcja wykorzystuje homebrew jako punkt bazowy, jednak Custom Firmware jest nadal jej celem.
|
|
|
|
boot9strap is the newest and best method of launching Custom Firmware that gives us nearly full control of the system only milliseconds into boot, which is similar to the effect of BootMii for the Wii. It gives us even earlier control than arm9loaderhax did, and, unlike standard sighax, boot9strap uses an NDMA overwrite exploit in order to gain Boot9 code execution. This means that any console running boot9strap is capable of dumping the console unique OTP (`OTP.bin`), the ARM11 bootrom (`boot11.bin`), and the ARM9 bootrom (`boot9.bin`).
|
|
|
|
The benefits of boot9strap over other Custom Firmware launch methods are numerous, and as such it is recommended to use this guide over any other that relies on outdated software (such as menuhax + rxTools, arm9loaderhax, or even normal sighax).
|
|
|
|
For information on how boot9strap works, please see [this presentation](https://sciresm.github.io/33-and-a-half-c3/) by [SciresM](https://github.com/SciresM/).
|
|
|
|
For a list of each of the calculated sighax signatures (the platform boot9strap is built on), see [this gist](https://gist.github.com/SciresM/cdd2266efb80175d37eabbe86f9d8c52).
|
|
|
|
## Co mogę zrobić z Custom Firmware?
|
|
|
|
+ Grać we wszystkie gry zarówno z kartridżów jak i wersje eShop, niezależnie od regionu
|
|
+ Customize your HOME Menu with user-created [themes](https://3dsthem.es/), [badges](https://badges.3dsthem.es/), and [splash screens](https://splash.3dsthem.es/)
|
|
+ Używać "ROM hacków" gier które posiadasz
|
|
+ Wykonywać zrzuty ekranu z gier oraz aplikacji
|
|
+ [Backup, edit, and restore](https://gbatemp.net/threads/413143/) saves for many games
|
|
+ Uruchamiać gry ze starszych systemów przy użyciu różnorakich emulatorów, bazujących na RetroArch lub innych, niezależnych emulatorów. (Działa najlepiej na New Nintendo 3DS)
|
|
+ Instalować aplikacje homebrew na swojej konsoli i mieć do nich dostęp bezpośrednio z HOME Menu
|
|
+ Wykonać kopie swoich gier na kartridżach do formatu, który możesz zainstalować, co umożliwi ich uruchamianie bez potrzeby kartridżu
|
|
+ New 3DS or New 2DS only: stream live gameplay to your PC wirelessly with NTR CFW
|
|
+ Uruchomić wiele flashcartów (w polskiej terminologii nazywanych także programatorami) Nintendo DS które od dawna są zablokowane i nigdy nie działały na Nintendo 3DS z oryginalnym firmware
|
|
+ Bezpiecznie aktualizować wersję firmware do najnowszej, bez obaw o utratę dostępu do homebrew
|
|
|
|
## Co powinienem wiedzieć przed rozpoczęciem?
|
|
|
|
+ **Przed rozpoczęciem wykonywania instrukcji, musisz znać zagrożenia przerabienia Nintendo 3DS: przy KAŻDEJ modyfikacji systemu istnieje potencjalne ryzyko NIEODWRACALNEGO BRICK'A. Są one rzadkie, ale nadal możliwe, więc upewnij się że, wykonałeś WSZYSTKIE kroki DOKŁADNIE.**
|
|
+ If you have already hacked your 3DS before to get an EmuNAND setup, and would like to move the contents of your previous EmuNAND to your new SysNAND CFW, you should follow all instructions and restore your existing EmuNAND when prompted once you reach [Finalizing Setup](finalizing-setup).
|
|
+ This guide will work on New 3DS, Old 3DS, New 2DS, and Old 2DS in all regions on firmware 11.5.0 or below.
|
|
+ Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, nie stracisz żadnych danych i wszystko pozostanie tak jak przed rozpoczęciem instrukcji (gry, NNID, zapisy itp. zostaną zachowane).
|
|
+ **Keep your device plugged in and charged throughout the entire process to avoid data loss or damage from an unexpected power-off!**
|
|
+ Your SD card should be [MBR, not GPT](http://www.howtogeek.com/245610/) (the SD card that comes with your device will be MBR by default).
|
|
+ Jeśli potrzebujesz sformatować nowo zakupioną kartę SD, możesz użyć [`guiformat`](http://www.ridgecrop.demon.co.uk/index.htm?guiformat.htm) i ustawić rozmiar jednostki alokacji do 32k.
|
|
+ 2DS jest zasadniczo identyczny do Old 3DS pod względem oprogramowania, i wszelkie kroki, które mówią "Old 3DS" dotyczą także 2DS'a. |