Guide_3DS/_pages/es_ES/updating-b9s.txt
Ian Burgwin e1f58ec395
New Crowdin updates (#1809)
* New translations home.txt (Romanian)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations home.txt (Japanese)

* New translations home.txt (Finnish)

* New translations home.txt (Hebrew)

* New translations home.txt (Norwegian)

* New translations home.txt (Polish)

* New translations home.txt (Korean)

* New translations home.txt (Dutch)

* New translations home.txt (Arabic)

* New translations home.txt (Spanish)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (French)

* New translations home.txt (German)

* New translations home.txt (Greek)

* New translations home.txt (Catalan)

* New translations home.txt (Czech)

* New translations home.txt (Turkish)

* New translations home.txt (Ukrainian)

* New translations home.txt (Swedish)

* New translations home.txt (Portuguese)

* New translations home.txt (Russian)

* New translations home.txt (Croatian)

* New translations home.txt (Indonesian)

* New translations home.txt (Thai)

* New translations home.txt (Pirate English)

* New translations home.txt (Malay)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations home.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations home.txt (Vietnamese)

* New translations get-started.txt (French)

* New translations get-started.txt (Romanian)

* New translations get-started.txt (Japanese)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Hebrew)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Polish)

* New translations get-started.txt (Portuguese)

* New translations get-started.txt (Dutch)

* New translations get-started.txt (Norwegian)

* New translations get-started.txt (Arabic)

* New translations get-started.txt (Catalan)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (Greek)

* New translations get-started.txt (Finnish)

* New translations get-started.txt (Czech)

* New translations get-started.txt (German)

* New translations get-started.txt (Turkish)

* New translations get-started.txt (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Russian)

* New translations get-started.txt (Swedish)

* New translations get-started.txt (Croatian)

* New translations get-started.txt (Thai)

* New translations get-started.txt (Pirate English)

* New translations get-started.txt (Malay)

* New translations get-started.txt (Indonesian)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.txt (Vietnamese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (German)

* New translations updating-b9s.txt (German)

* New translations ntrboot.txt (German)

* New translations ntrboot.txt (Catalan)

* New translations updating-b9s.txt (Catalan)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Catalan)

* New translations ntrboot.txt (Czech)

* New translations updating-b9s.txt (Czech)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Czech)

* New translations ntrboot.txt (Finnish)

* New translations ntrboot.txt (Hebrew)

* New translations updating-b9s.txt (Hebrew)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hebrew)

* New translations updating-b9s.txt (Finnish)

* New translations updating-b9s.txt (Greek)

* New translations ntrboot.txt (Greek)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Greek)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Finnish)

* New translations updating-b9s.txt (French)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (French)

* New translations ntrboot.txt (French)

* New translations ntrboot.txt (Romanian)

* New translations updating-b9s.txt (Romanian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Romanian)

* New translations ntrboot.txt (Arabic)

* New translations updating-b9s.txt (Arabic)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Arabic)

* New translations ntrboot.txt (Spanish)

* New translations updating-b9s.txt (Spanish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Spanish)

* New translations ntrboot.txt (Portuguese)

* New translations updating-b9s.txt (Portuguese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese)

* New translations ntrboot.txt (Polish)

* New translations updating-b9s.txt (Polish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Polish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Turkish)

* New translations updating-b9s.txt (Turkish)

* New translations ntrboot.txt (Turkish)

* New translations ntrboot.txt (Russian)

* New translations updating-b9s.txt (Russian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Russian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Swedish)

* New translations ntrboot.txt (Swedish)

* New translations updating-b9s.txt (Swedish)

* New translations ntrboot.txt (Norwegian)

* New translations ntrboot.txt (Italian)

* New translations updating-b9s.txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Italian)

* New translations ntrboot.txt (Japanese)

* New translations updating-b9s.txt (Japanese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Japanese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hungarian)

* New translations updating-b9s.txt (Hungarian)

* New translations ntrboot.txt (Hungarian)

* New translations updating-b9s.txt (Norwegian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Dutch)

* New translations ntrboot.txt (Dutch)

* New translations updating-b9s.txt (Dutch)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Norwegian)

* New translations ntrboot.txt (Korean)

* New translations updating-b9s.txt (Korean)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Traditional)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations ntrboot.txt (Ukrainian)

* New translations updating-b9s.txt (Ukrainian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Ukrainian)

* New translations ntrboot.txt (Croatian)

* New translations updating-b9s.txt (Croatian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Croatian)

* New translations ntrboot.txt (Thai)

* New translations updating-b9s.txt (Thai)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Thai)

* New translations updating-b9s.txt (Pirate English)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Pirate English)

* New translations ntrboot.txt (Pirate English)

* New translations updating-b9s.txt (Malay)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Malay)

* New translations ntrboot.txt (Malay)

* New translations ntrboot.txt (Vietnamese)

* New translations updating-b9s.txt (Vietnamese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Vietnamese)

* New translations ntrboot.txt (Indonesian)

* New translations updating-b9s.txt (Indonesian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Indonesian)

* New translations ntrboot.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations updating-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations home.txt (Romanian)

* New translations home.txt (Arabic)

* New translations home.txt (Czech)

* New translations home.txt (Catalan)

* New translations home.txt (Spanish)

* New translations home.txt (French)

* New translations home.txt (Polish)

* New translations home.txt (Portuguese)

* New translations home.txt (Dutch)

* New translations home.txt (Norwegian)

* New translations home.txt (Turkish)

* New translations home.txt (Russian)

* New translations home.txt (Swedish)

* New translations home.txt (Greek)

* New translations home.txt (Finnish)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (German)

* New translations home.txt (Japanese)

* New translations home.txt (Korean)

* New translations home.txt (Hebrew)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations home.txt (Ukrainian)

* New translations home.txt (Croatian)

* New translations home.txt (Indonesian)

* New translations home.txt (Thai)

* New translations home.txt (Pirate English)

* New translations home.txt (Malay)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations home.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations home.txt (Vietnamese)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations ntrboot.txt (Italian)

* New translations ntrboot.txt (Italian)
2020-11-19 19:05:28 -08:00

75 lines
3.1 KiB
Text

---
title: "Actualizar B9S" #
---
{% include toc title="Tabla de contenidos" %}
### Lectura requerida
Esta página es para ayudar a los usuarios actuales de boot9strap a actualizar su instalación a la última versión.
{% capture notice-1 %}
Si bien podemos considerar que el Custom Firmware es relativamente seguro hoy por hoy, es importante tener en cuenta que nunca será "a prueba de baneos".
Recomendamos que evites las siguientes acciones:
1. Piratería
1. Usar trampas en juegos en línea
1. Movimientos sospechosos en la eShop (tarjetas de crédito rechazadas, por ejemplo)
Consideramos que tanto SpotPass y StreetPass también son seguros de utilizar al día de hoy.
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
### Qué necesitas
* La última versión de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* La última versión de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(boot9strap normal; no el archivo `devkit` ni el archivo `ntr`)*
* La ultima version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest)
* La última versión [del Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
### Instrucciones
#### Sección I - Preparativos
Para todos los pasos en esta sección, sobreescribe cualquier archivo existente en tu tarjeta SD.
{: .notice--info}
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Copia `boot.3dsx` a la raíz de tu tarjeta SD
1. Crea una carpeta llamada `boot9strap` en la raíz de tu tarjeta SD
1. Copia `boot9strap.firm` y `boot9strap.firm.sha` desde el `.zip` de boot9strap a la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD
1. Copia `SafeB9SInstaller.firm` desde el `.zip` de SafeB9SInstaller a la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD
1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
#### Sección II - Instalar boot9strap
1. Inicia el menú de selección de payloads de Luma3DS manteniendo (Start) al encender
1. Inicia SafeB9SInstaller presionando (A)
1. Espera a que todos los controles de seguridad se completen
1. Cuando se solicite, introduce la combinación de botones mostrada para instalar boot9strap
1. Una vez que se haya completado, mantén presionado (Start) mientras pulsas (A) para reiniciar tu consola en el selector de payloads de Luma3DS
+ Si se produce un error `argc = 0` al iniciar tu consola luego de actualizar B9S, tan sólo continúa para solucionarlo
#### Section III - Actualizar Luma3DS
1. Apaga tu consola
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Copia `boot.firm` desde el `.zip` de Luma3DS a la raíz de tu tarjeta SD reemplazando el archivo existente
1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
1. Enciende tu consola
#### Sección IV - Configurar Luma3DS
Esta sección es sólo necesaria si se ha mostrado la configuración Luma3DS luego de reiniciar.
{: .notice--info}
1. En el menú de configuración de Luma3DS, usa el botón (A) y el D-Pad para activar lo siguiente:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Presiona (Start) para guardar y reiniciar
___
### Continúa en [Finalizar instalación](finalizing-setup)
{: .notice--primary}