Guide_3DS/_pages/fr_FR/updating-to-boot9strap.txt
2018-11-18 19:16:12 -05:00

138 lines
11 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Updating to boot9strap"
---
Cette page est faite pour que les utilisateurs actuels de arm9loaderhax puissent mettre à jour leurs consoles vers boot9strap.
{: .notice--info}
Toutes les futures versions de Luma3DS ne seront faites qu'exclusivement dans le format ".firm", lequel ne sera compatible qu'boot9strap et sighax. Cela veut dire que pour pouvoir recevoir les dernières mises à jour de Luma3DS, vous devez utiliser cette page pour mettre à jour votre installation.
{: .notice--info}
If you have a PIN enabled on Luma3DS, SafeB9SInstaller will give you an "OTP Crypto Fail" error unless you *either* temporarily disable your PIN (you can re-enable the PIN after the update), *or* download the `aeskeydb.bin` file below.
{: .notice--warning}
Pour utiliser les liens suivant [magnet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Magnet_(standard)), vous avez besoin d'un client Torrent comme [Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)
{: .notice--success}
#### Ce dont vous aurez besoin
Notez que le fichier requis nommé `secret_sector.bin` est le même que celui se trouvant dans les différentes versions du fichier `data_input.zip`. Si vous avez déjà ce fichier sur votre disque quelque part, vous pouvez utiliser celui-là au lieu de télécharger celui se trouvant sur cette page.
{: .notice--info}
Note that, on New 3DS, `secret_sector.bin` is needed to revert the arm9loaderhax exploit, which is why it is not needed for the installation of boot9strap on a stock console. If you do not have a New 3DS, you do not need `secret_sector.bin`.
{: .notice--info}
Note that the the following required file named `aeskeydb.bin` is *not* the same one that was previously used in this guide. It is required to remove the software "3DSafe" as it allows SafeB9SInstaller to retrieve your console unique OTP. This guide has never instructed you to install "3DSafe", so if you do not remember installing it, you most likely do not have it and do not need `aeskeydb.bin`.
{: .notice--info}
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Use a torrent client to download the file."></i> - **"3DSafe" Users Only:** [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:621f8af00638cb2b00d5bd0c6816543fa00b5fb1&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce)
+ **Note that this file will also fix the error "OTP Crypto Fail" for anyone who encounters it (with or without "3DSafe" installed), such as users with a Luma3DS PIN enabled**
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Ceci est un lien magnet. Use a torrent client to download the file."></i> - **New 3DS Only:** [`secret_sector.bin`](magnet:?xt=urn:btih:15a3c97acf17d67af98ae8657cc66820cc58f655&dn=secret_sector.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce)
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(le fichier `.7z`)*
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest)
* La dernière version de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* Le dernier fork de [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest)
#### Instructions
##### Section I - Préparation
1. Éteignez votre 3DS
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Copiez `boot.firm` de Luma3DS `.7z` dans la racine de votre carte SD
1. Créez un dossier nommé "files9" à la racine de votre carte SD si celui ci n'existe pas
1. Copiez `lumaupdater.cia` vers le dossier`/cias/` sur votre carte SD
1. Créez un dossier à la racine de votre carte SD nommé `boot9strap`
1. Copiez le fichier `GodMode9.firm` de l'archive GodMode9 `.zip` dans le dossier `/luma/payloads/` sur votre carte SD
1. Supprimez tout fichier payloads `.bin` existant dans le dossier `/luma/payloads/` de votre carte SD car ils ne seront pas compatibles avec les versions de Luma3DS compatibles avec boot9strap
1. Copiez `SafeB9SInstaller.bin` du dossier SafeB9SInstaller `.zip` vers le dossier `/luma/payloads/` de votre carte SD
1. Renommez `SafeB9SInstaller.bin` dans le dossier `/luma/payloads/` de votre carte SD en `start_SafeB9SInstaller.bin`
1. Copiez `boot9strap.firm` et `boot9strap.firm.sha` depuis le fichier ".zip" de boot9strap vers le dossier `/boot9strap/` sur votre carte SD
1. **New 3DS Only:** Copy `secret_sector.bin` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
1. **"3DSafe" Users Only:** Copy `aeskeydb.bin` to the `/boot9strap/` folder on your SD card
+ **Note that this file will also fix the error "OTP Crypto Fail" for anyone who encounters it (with or without "3DSafe" installed), such as users with a Luma3DS PIN enabled**
![]({{ base_path }}/images/screenshots/updating-to-b9s-file-layout.png)
{: .notice--info}
1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
### Section II - Installation de boot9strap
1. Démarrez la console en maintenant (Start) enfoncé pour accéder au menu de chainloader de Luma3DS
+ Certaines versions de Luma3DS lanceront directement le payload commençant par `start_`
+ Si votre version fait ça, poursuivez juste les instructions
1. Lancez SafeB9SInstaller en appuyant sur (A)
+ Si cela te donne une erreur, essayez dutiliser une nouvelle carte SD, ou formater votre carte SD actuelle (sauvegarde les fichiers existants dabord)
1. Attendez que tous les tests de sécurité soient finis
1. Quand cela est demandé, appuyez sur la combinaison de boutons donnée pour installer boot9strap
1. Une fois que c'est fini, appuez sur (A) pour redémarrer l'appareil.
+ Si votre appareil séteint au démarrage, assurez-vous que vous avez copié `boot.firm` du dossier Luma3DS`.7z` à la racine de votre carte SD
##### Section III - Configuration de Luma3DS
Cette section est nécessaire uniquement si le menu de configuration de Luma3DS s'affiche après le redémarrage.
{: .notice--info}
1. Dans le menu de configuration Luma3DS, utilisez le bouton (A) et le D-Pad pour configurer l'option suivante :
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Appuyez sur (Start) pour enregistrer les modifications et redémarrer
##### Section IV - CTRNAND Luma3DS
If, before updating to boot9strap, you already had an EmuNAND setup and would like to move the contents of your previous EmuNAND to your new SysNAND CFW, now is the time to [follow Move EmuNAND](move-emunand) before doing this section.
{: .notice--info}
1. Démarrez la console en maintenant (Start) enfoncé pour accéder au menu de chainloader de Luma3DS
1. Lancez GodMode9 en appuyant sur (A)
1. Naviguez vers`[0:] SDCARD` -> `luma` -> `payloads`
1. Appuyez sur (X) après avoir sélectionné `start_SafeB9SInstaller.bin` afin de le supprimer
1. Appuyez sur (A) pour confirmer
1. Pressez (B) pour revenir à `[0:] SDCARD`
1. Appuyez sur (Y) en sélectionnant `boot.firm` pour le copier
1. Appuyez sur (B) pour revenir au menu principal
1. Naviguez vers `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Appuyez sur (Y) pour coller la copie de `boot.firm`
1. Sélectionnez "Copy path(s)"
1. Appuyez sur (A) pour autoriser l'écriture sur votre SysNAND, puis entrez la combinaison de touches demandée
1. Appuyez sur (X) en sélectionnant `arm9loaderhax.bin` pour le supprimer
+ Si vous n'avez pas ce fichier, procédez directement avec les instructions
1. Appuyez sur (A) pour confirmer
1. Appuyez sur (B) pour revenir au menu principal
1. Naviguez vers `[0:] SDCARD`
1. Press (Y) on the `luma` folder to copy it
1. Appuyez sur (B) pour revenir au menu principal
1. Naviguez vers `[1:] SYSNAND CTRNAND` -> `rw`
1. Press (X) on the existing `luma` folder to delete it
+ If you do not have this folder, just proceed with the instructions
1. Appuyez sur (A) pour confirmer
1. Press (Y) to paste a copy of the `luma` folder from your SD card
1. Appuyez sur (Start) pour redémarrer la console
### Section V - Installation de Luma3DS Updater
1. Lancez FBI
1. Naviguez vers `SD` -> `cias`
1. Sélectionnez `lumaupdater.cia`
1. Sélectionnez loption "Install CIA", puis appuyez sur (A) pour confirmer
1. Appuyez sur (Home) pour quitter FBI
___
Vous pouvez maintenant supprimer tout fichier lié à arm9loaderhax, comme `arm9loaderhax.bin` à la racine de votre carte SD et le fichier `aeskeydb.bin` dans le dossier `files9` sur votre carte SD.
{: .notice--info}
Notez que `firm0firm1.bak` et `sector0x96.bak` dans le dossier `/boot9strap/` sur votre carte SD sont uniquement nécessaires dans le cas où une installation de boot9strap aurait échoué. Une fois que vous avez terminé l'installation, vous pouvez supprimer le dossier `boot9strap`.
{: .notice--info}
Ce version de Luma3DS Updater permet la compatibilité avec boot9strap en téléchargeant et en extrayant la dernière version du `boot.firm`de Luma3DS pour vous.
{: .notice--info}
{% capture notice-6 %}
Vous pouvez maintenir (Select) lors du démarrage pour entrer dans le menu de configuration de Luma3DS.
Vous pouvez maintenant maintenir (Start) au démarrage pour lancer le menu de chainloader Luma3DS (Notez que le menu du chainloader Luma3DS ne saffiche que sil ne détecte plus d'un payload).
Vous pouvez maintenant maintenir (Start) + (Select) + (X) au démarrage pour dump le bootrom ARM11 (`boot11.bin`), le bootrom ARM9 (`boot9.bin`) et l'OTP unique de votre console (`OTP.bin`) dans le dossier `/boot9strap/` de votre carte SD (Notez que cela n'affichera aucune notification).
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>