Guide_3DS/_pages/pt_BR/faq.txt
ihaveahax ea53f02bf1
New Crowdin updates (#2155)
* New translations a9lh-to-b9s.txt (Arabic)

* New translations move-emunand.txt (Romanian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Romanian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Romanian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Romanian)

* New translations move-emunand.txt (French)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (French)

* New translations checking-for-cfw.txt (French)

* New translations move-emunand.txt (Spanish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Spanish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Spanish)

* New translations checking-for-cfw.txt (Spanish)

* New translations move-emunand.txt (Arabic)

* New translations seedminer.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Pirate English)

* New translations checking-for-cfw.txt (German)

* New translations move-emunand.txt (Japanese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Japanese)

* New translations uninstall-cfw.txt (Japanese)

* New translations checking-for-cfw.txt (Japanese)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations checking-for-cfw.txt (Korean)

* New translations uninstall-cfw.txt (Italian)

* New translations move-emunand.txt (Dutch)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Dutch)

* New translations uninstall-cfw.txt (Dutch)

* New translations checking-for-cfw.txt (Dutch)

* New translations move-emunand.txt (Norwegian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Norwegian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Norwegian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Norwegian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Italian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Finnish)

* New translations move-emunand.txt (Greek)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Greek)

* New translations uninstall-cfw.txt (Greek)

* New translations checking-for-cfw.txt (Greek)

* New translations move-emunand.txt (Finnish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Finnish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Finnish)

* New translations move-emunand.txt (Italian)

* New translations move-emunand.txt (Hebrew)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hebrew)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hebrew)

* New translations checking-for-cfw.txt (Hebrew)

* New translations move-emunand.txt (Hungarian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hungarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Hungarian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese)

* New translations move-emunand.txt (Polish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Portuguese)

* New translations checking-for-cfw.txt (Portuguese)

* New translations move-emunand.txt (Portuguese)

* New translations checking-for-cfw.txt (Polish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Polish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Polish)

* New translations checking-for-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations checking-for-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations move-emunand.txt (Chinese Simplified)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations checking-for-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations move-emunand.txt (Chinese Traditional)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Ukrainian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations move-emunand.txt (Turkish)

* New translations move-emunand.txt (Ukrainian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Swedish)

* New translations move-emunand.txt (Russian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Russian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Russian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Russian)

* New translations move-emunand.txt (Swedish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Swedish)

* New translations checking-for-cfw.txt (Swedish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Turkish)

* New translations uninstall-cfw.txt (Turkish)

* New translations checking-for-cfw.txt (Turkish)

* New translations move-emunand.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Malay)

* New translations move-emunand.txt (Malay)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Malay)

* New translations uninstall-cfw.txt (Malay)

* New translations checking-for-cfw.txt (Pirate English)

* New translations move-emunand.txt (Pirate English)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Pirate English)

* New translations uninstall-cfw.txt (Pirate English)

* New translations checking-for-cfw.txt (Croatian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Vietnamese)

* New translations uninstall-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Indonesian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations move-emunand.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations move-emunand.txt (Indonesian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Indonesian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Croatian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Indonesian)

* New translations move-emunand.txt (Thai)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Thai)

* New translations uninstall-cfw.txt (Thai)

* New translations checking-for-cfw.txt (Thai)

* New translations move-emunand.txt (Croatian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations faq.txt (Romanian)

* New translations faq.txt (French)

* New translations faq.txt (Bulgarian)

* New translations faq.txt (Arabic)

* New translations faq.txt (Catalan)

* New translations faq.txt (Czech)

* New translations faq.txt (German)

* New translations faq.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations faq.txt (Finnish)

* New translations faq.txt (Dutch)

* New translations faq.txt (Portuguese)

* New translations faq.txt (Polish)

* New translations faq.txt (Norwegian)

* New translations faq.txt (Italian)

* New translations faq.txt (Hungarian)

* New translations faq.txt (Japanese)

* New translations faq.txt (Hebrew)

* New translations faq.txt (Indonesian)

* New translations faq.txt (Thai)

* New translations faq.txt (Malay)

* New translations faq.txt (Croatian)

* New translations faq.txt (Pirate English)

* New translations faq.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations faq.txt (Turkish)

* New translations faq.txt (Vietnamese)

* New translations faq.txt (Chinese Traditional)

* New translations faq.txt (Chinese Simplified)

* New translations faq.txt (Ukrainian)

* New translations faq.txt (Swedish)

* New translations faq.txt (Russian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Hungarian)

* New translations seedminer.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations move-emunand.txt (Hungarian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hungarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations faq.txt (Hungarian)

* New translations faq.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations uninstall-cfw.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Korean)

* New translations uninstall-cfw.txt (Hungarian)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations checking-for-cfw.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Korean)

* New translations faq.txt (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations region-changing.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Romanian)

* New translations region-changing.txt (French)

* New translations region-changing.txt (Spanish)

* New translations region-changing.txt (Arabic)

* New translations region-changing.txt (Bulgarian)

* New translations region-changing.txt (Catalan)

* New translations region-changing.txt (Czech)

* New translations region-changing.txt (German)

* New translations region-changing.txt (Greek)

* New translations region-changing.txt (Finnish)

* New translations region-changing.txt (Hebrew)

* New translations region-changing.txt (Hungarian)

* New translations region-changing.txt (Italian)

* New translations region-changing.txt (Japanese)

* New translations region-changing.txt (Dutch)

* New translations region-changing.txt (Norwegian)

* New translations region-changing.txt (Polish)

* New translations region-changing.txt (Portuguese)

* New translations region-changing.txt (Russian)

* New translations region-changing.txt (Swedish)

* New translations region-changing.txt (Turkish)

* New translations region-changing.txt (Ukrainian)

* New translations region-changing.txt (Chinese Simplified)

* New translations region-changing.txt (Chinese Traditional)

* New translations region-changing.txt (Vietnamese)

* New translations region-changing.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations region-changing.txt (Indonesian)

* New translations region-changing.txt (Thai)

* New translations region-changing.txt (Croatian)

* New translations region-changing.txt (Malay)

* New translations region-changing.txt (Pirate English)

* New translations region-changing.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations home.txt (German)

* New translations file-extensions-(windows).txt (German)

* New translations home.txt (German)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations move-emunand.txt (Chinese Simplified)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations checking-for-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations faq.txt (Chinese Simplified)
2022-12-14 09:39:58 -08:00

92 lines
9.2 KiB
Text

---
title: "FAQ"
---
{% include toc title="Tabela de Conteúdo"%}
{% capture notice-6 %}
**O firmware mais recente do 3DS é 11.16.0**. Veja aqui o que você deve saber:
- Se o seu dispositivo estiver executando *Luma 11.0*, é *100% seguro* atualizar. Você pode checar sua versão do Luma apertando e segurando (Select) enquanto inicia o console.
- Se seu dispositivo estiver em uma versão do Luma mais antiga, você deve [atualizar o Luma](checking-for-cfw) antes de atualizar seu dispositivo para a 11.16.0.
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
## FAQ Pré-Instalação
#### **Q:** *I am on the latest system version. Is my device hackable without any external hardware?*
**A:** Yes! O firmware mais recente (11.16.0) tem um método gratuito de obter CFW chamado [Seedminer](seedminer).
#### **Q:** *What devices is this guide compatible with?*
**A:** The instructions are the same for all retail 3DS, 3DS XL, 2DS, New 3DS, New 3DS XL, and New 2DS XL devices. Se a versão do seu sistema for exibida como "0.0.0-0", então você talvez tenha um dispositivo de desenvolvedor.
#### **Q:** *How risky is hacking my console?*
**A:** Bricks are now effectively impossible unless you are purposely trying to brick your device.
#### **Q:** *Can I run awesome homebrew and emulators with this?*
**A:** Yes! Este guia irá instalar alguns aplicativos homebrew úteis, incluindo [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases/latest), que atua como uma loja de aplicativos homebrew.
#### **Q:** *Can I use this to play games from other regions?*
**A:** Yes; Luma3DS will automatically ignore the region check for cartridges and installed titles. Alguns jogos podem precisar usar o [locale emulation feature](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/wiki/Optional-features) para funcionar corretamente em dispositivos fora de região.
#### **Q:** *Will I lose any features if I install CFW?*
**A:** No. Dispositivos com custom firmware ainda podem usar o eShop e rodar cartuchos físicos como qualquer outro 3DS pode.
#### **Q:** *Can I keep my NNID?*
**A:** Your NNID (if you have one) will not be affected by this guide. Dispositivos com região KOR, CHN ou TWN não possuem a funcionalidade de NNID em primeiro lugar e portanto não são afetados.
#### **Q:** *Will my 3DS be banned for having CFW?*
**A:** There was a ban wave in May 2017 that banned CFW users from online play (eShop access, NNIDs, and Nintendo Accounts were unaffected), seemingly at random. Desde então, não houve uma onda de banimento de tal nível. Sendo assim, não sabemos o que a Nintendo pode fazer no futuro. Por enquanto, não achamos que banimentos sejam algo com o qual você precisa se preocupar.
#### **Q:** *Can I do this without a computer (e.g. an Android phone)?*
**A:** All you need is the ability to put files on a compatible SD card!
#### **Q:** *What size SD card can I use?*
**A:** You will need at least 1.5GB of free SD card space to follow this guide in its entirety. Enquanto o 3DS é oficialmente compatível com cartões SD de até 32GB, cartões SD maiores podem ser usados caso sejam formatados manualmente como FAT32. Não é recomendado usar cartões SD maiores que 128GB devido a problemas conhecidos com gráficos de GBA e temas personalizados.
#### **Q:** *I heard about this thing I have to pay for (Gateway, Sky3DS, ntrboot, R4, etc). Is that something I need?*
**A:** No. O custom firmware pode ser instalado gratuitamente no firmware mais recente sem qualquer dispositivo de hardware. De fato, os flashcarts de 3DS-mode como Gateway e Sky3DS não são recomendados porque eles estão obsoletos e podem carregar o risco de banimento ou brick.
#### **Q:** *What's the difference between custom firmware and homebrew access?*
**A:** Historically, the 3DS used to have userland homebrew access through older exploits like ninjhax. O nível de acesso do sistema concedido com userland permitiu que você rodasse homebrew básico e emuladores, mas não permitia que você pudesse (facilmente) modificar jogos ou fazer dump de cartuchos. Também era muito menos estável, com o homebrew muitas vezes dando crashes indevidamente e exigindo um reinício completo. Custom firmware concede um nível muito maior de acesso ao sistema, sendo ao mesmo tempo mais estável do que pontos de entrada homebrew-only.
## FAQ Pós-Instalação
#### **Q:** *Is it safe to update my 3DS to the latest version with CFW?*
**A:** If you are using Luma3DS, your custom firmware loader (boot9strap) will *never* be removed when performing a system update. Houve atualizações no passado que resultaram em o Luma3DS tendo um crash na inicialização, então é uma boa ideia esperar algumas horas para garantir que a atualização mais recente não torne o dispositivo inutilizável temporariamente até que o Luma3DS seja atualizado. As atualizações do sistema podem ser realizadas da mesma forma que são realizadas em um 3DS padrão: por meio da Configuração do Console, Safe Mode, ou o aviso de atualização quando a atualização for automaticamente baixada.
#### **Q:** *How do I upgrade my SD card?*
**A:** Copy and paste your SD card contents to a new SD card formatted as FAT32. Para cartões de 128GB, é recomendado um tamanho de alocação de 65536. Cartões SD maiores que 128GB não são recomendados devido a problemas conhecidos com gráficos de GBA e temas personalizados.
#### **Q:** *Can I system transfer with CFW?*
**A:** Yes, system transfers can be performed through the official System Transfer function to other consoles with CFW (inconsistencies may occur if the target console is stock). Tickets para aplicativos ilegítimos (homebrew) não transferirão, mas os aplicativos podem ser feitos para reaparecer com [faketik](https://github.com/ihaveamac/faketik/releases/latest). Certifique-se de não realizar uma transferência sem fio, pois isso excluirá os aplicativos ilegítimos. O CFW permanecerá em ambos os consoles.
#### **Q:** *How do I change the system language of a Japanese 3DS?*
**A:** The only way to change the system language of a Japanese 3DS to a language other than Japanese is to perform a [region change](region-changing). Note que isso muito provavelmente irá quebrar a Nintendo eShop no seu dispositivo, o que significa que você não poderá atualizar seus jogos, quer eles estejam na região ou fora da região.
#### **Q:** *How do I update homebrew applications?*
**A:** It depends on the format of the homebrew application. Geralmente:
* Homebrew no **formato CIA** pode ser atualizado instalando o novo CIA, que geralmente substituirá o antigo. Se o CIA antigo não for substituído, você pode deletar o antigo através do Gerenciador de Dados como qualquer outro aplicativo de 3DS.
* Homebrew no formato **3DSX** pode ser atualizado substituindo o arquivo 3DSX em `/3ds/` por uma nova cópia. Se o aplicativo homebrew incluir recursos adicionais, você pode precisar colocar essa pasta em outro lugar. Consulte a documentação do aplicativo homebrew.
* Para atualizar o Luma3DS, veja [esta página](restoring-updating-cfw). Para atualizar o GodMode9, consulte [esta página](godmode9-usage#updating-godmode9).
#### **Q:** *How do I update games from outside of my 3DS region?*
**A:** You will need to [dump the updates](dumping-titles-and-game-cartridges) from a 3DS that has the updates installed. A Nintendo eShop só contém atualizações para a região do console (um 3DS japonês só terá atualizações para jogos japoneses).
#### **Q:** *Help! Something bad happened and now I cannot boot...*
**A:** Please look at the [troubleshooting guide](troubleshooting). **Desinstalar CFW quando seu dispositivo está em um estado não-inicializável não é recomendado, já que é muito provável que isso leve a um brick**.
## FAQ menuhax / A9LH / Gateway
#### **Q:** *I modded my device x years ago. What should I do?*
**A:** It is recommended that you upgrade your setup to a modern, boot9strap-based one. Siga o guia [Checando por CFW](checking-for-cfw) para ver como atualizar sua instalação.
#### **Q:** *My setup works for me. Why should I upgrade it?*
**A:** The vast majority of modern homebrew (such as Checkpoint and BootNTR Selector) have only been tested on modern, boot9strap-based setups and may not work entirely (or at all) on older setups based on menuhax, A9LH, or Gateway. Além disso, dependendo da sua instalação, você pode ser incapaz de atualizar com segurança para o firmware mais recente. Configurações modernas e baseadas em boot9strap permitem um nível maior de acesso ao sistema do que os métodos anteriores, incluindo a capacidade fazer o dump do bootrom do seu console.
#### **Q:** *Will I lose anything if I upgrade my setup?*
**A:** Your old setup (including your EmuNAND, if you have one) can usually be directly migrated to boot9strap with no data loss. Se você tiver dados, que são particularmente importantes para você, seria uma boa ideia fazer um backup descriptografado de seus dados salvos antes de atualizar sua instalação com uma ferramenta como [JKSM](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/tag/12%2F20%2F2018).
#### **Q:** *How do I move saves from an existing Gateway setup to a more modern setup?*
**R:** Veja [isto](https://gbatemp.net/threads/425743/).