Guide_3DS/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
Ian Burgwin cb872ec243
New Crowdin updates (#1982)
* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Korean)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Korean)

* New translations ntrboot.txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Korean)

* New translations updating-b9s.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations ntrboot.txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations home.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Italian)

* New translations region-changing.txt (Italian)

* New translations seedminer.txt (Italian)

* New translations ctrtransfer.txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations region-changing.txt (Italian)

* New translations godmode9-usage.txt (Italian)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations region-changing.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Korean)

* New translations contribute.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)

* New translations ctrtransfer.txt (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations region-changing.txt (Chinese Simplified)

* New translations godmode9-usage.txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer.txt (Chinese Simplified)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Korean)

* New translations checking-for-cfw.txt (Korean)

* New translations home.txt (Korean)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Korean)

* New translations file-extensions-(windows).txt (French)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Romanian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Spanish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Arabic)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Catalan)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Bulgarian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (German)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Czech)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Greek)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Finnish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Hebrew)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Italian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Hungarian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Japanese)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Korean)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Norwegian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Korean)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Dutch)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Portuguese)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Polish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Russian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Turkish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Swedish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Chinese Simplified)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Ukrainian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Chinese Traditional)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Vietnamese)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Thai)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Indonesian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Croatian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Pirate English)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Malay)

* New translations ntrboot.txt (Dutch)

* New translations home.txt (Spanish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Romanian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (French)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Bulgarian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Spanish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Arabic)

* New translations file-extensions-(windows).txt (German)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Czech)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Catalan)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Finnish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Hebrew)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Greek)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Italian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Japanese)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Hungarian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Norwegian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Polish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Korean)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Dutch)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Portuguese)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Swedish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Russian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Ukrainian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Turkish)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Chinese Simplified)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Vietnamese)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Chinese Traditional)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Thai)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Indonesian)

* New translations home.txt (Dutch)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Pirate English)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Croatian)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Malay)

* New translations home.txt (Romanian)

* New translations home.txt (French)

* New translations home.txt (German)

* New translations home.txt (Greek)

* New translations home.txt (Finnish)

* New translations home.txt (Hebrew)

* New translations home.txt (Czech)

* New translations home.txt (Arabic)

* New translations home.txt (Bulgarian)

* New translations home.txt (Catalan)

* New translations home.txt (Portuguese)

* New translations home.txt (Polish)

* New translations home.txt (Norwegian)

* New translations home.txt (Korean)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations home.txt (Japanese)

* New translations home.txt (Swedish)

* New translations home.txt (Turkish)

* New translations home.txt (Russian)

* New translations home.txt (Croatian)

* New translations home.txt (Thai)

* New translations home.txt (Malay)

* New translations home.txt (Pirate English)

* New translations home.txt (Indonesian)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations home.txt (Ukrainian)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations home.txt (Vietnamese)

* New translations home.txt (Portuguese, Brazilian)
2022-02-23 01:53:00 -08:00

93 lines
5.3 KiB
Text

---
title: "Instalar boot9strap (kartdlphax)"
---
{% include toc title="Tabla de contenidos" %}
### Lectura requerida
kartdlphax es un exploit para el Modo Descarga de Mario Kart 7. Se puede utilizar junto con universal-otherapp para instalar custom firmware en otras consolas.
Para seguir estas instrucciones, necesitarás lo siguiente:
- Una segunda 3DS con custom firmware (la **3DS de origen**) que sea de la misma región que la 3DS que estás intentando modificar (la **3DS de destino**)
- Una copia física o digital de Mario Kart 7 de la misma región que ambas consolas
- Una tarjeta SD para cada consola
### Qué necesitas
En la **3DS de origen** (la 3DS con custom firmware):
* La última versión de [kartdlphax](https://github.com/mariohackandglitch/kartdlphax/releases/latest)
* La última versión de [Luma3DS 3GX Loader Edition](https://github.com/Nanquitas/Luma3DS/releases/tag/v10.2.1)
En la **3DS de destino** (la 3DS que estás intentando modificar):
* La última versión de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* La versión más reciente de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.3/boot9strap-1.3.zip)
* La ultima versión de [Luma3DS normal](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
#### Sección I - Preparativos (3DS de origen)
1. Inserta la tarjeta SD de la **3DS de origen** en tu computadora
1. Copy Luma 3GX Loader Edition's `boot.firm` to the root of the **source 3DS**'s SD card, replacing any existing file
+ La raíz de tu tarjeta SD se refiere al primer directorio de la tarjeta, donde puedes ver la carpeta Nintendo 3DS pero no estás dentro de ella
1. Copia el archivo `plugin.3gx` de kartdlphax al siguiente directorio en la tarjeta SD de la **3DS de origen**, dependiendo de la **región de tu copia de Mario Kart 7**:
- USA: `luma/plugins/0004000000030800`
- EUR: `luma/plugins/0004000000030700`
- JPN: `luma/plugins/0004000000030600`
- Crea las carpetas `plugins` y `00040000...` si no existen
1. Saca la tarjeta SD de la computadora y ponla en la **3DS de origen**
#### Sección II - Preparativos (3DS de destino)
1. Inserta la tarjeta SD de la **3DS de destino** en tu computadora
1. Copia los archivos `boot.firm` y `boot.3dsx` desde el `.zip` de Luma3DS *normal* a la raíz de tu tarjeta SD
1. Crea una carpeta llamada `boot9strap` en la raíz de tu tarjeta SD
1. Copia `boot9strap.firm` y `boot9strap.firm.sha` desde el `.zip` de `boot9strap` a la carpeta `/boot9strap/` en tu tarjeta SD
1. Copia `SafeB9SInstaller.bin` desde el `.zip` de SafeB9SInstaller a la raíz de tu tarjeta SD
1. Saca la tarjeta SD de la computadora y ponla en la **3DS de destino**
#### Sección III - kartdlphax
1. Enciende la **3DS de origen**
- Si te le pide que configures Luma3DS, pulsa START para guardar la configuración
1. Once in the HOME Menu, press (Left Shoulder) + (Down D-Pad) + (Select) to bring up the Rosalina menu
1. Selecciona "Enable plugin loader"
1. Presiona (B) para salir del menú de Rosalina
1. Inicia Mario Kart 7
- Asegúrate de que la conectividad inalámbrica está habilitada
- kartdlphax debería decir que está ejecutándose
1. Ve a `Multijugador local` -> `Crear grupo`
- If the source 3DS freezes at this point and you are using a cartridge, try [installing the cartridge to the system](dumping-titles-and-game-cartridges#installing-a-game-cartridge-directly-to-the-system)
1. Enciende la **3DS de destino**
- Asegúrate de que la conectividad inalámbrica está habilitada
1. En la **3DS de destino**, abre la aplicación de Modo Descarga (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}), luego selecciona "Nintendo 3DS"
1. Entra al grupo creado por la **3DS de origen**
1. Selecciona "Start" en la **3DS de origen** una vez detectada la **3DS de destino**
1. Once multiplayer has loaded, navigate to `Grand Prix` -> `50cc` -> (any driver) -> `Mushroom Cup` -> `OK`
1. Espera un rato (se debería mostrar un porcentaje en la **3DS de origen**)
1. Si el exploit ha funcionado, la **3DS de destino** habrá iniciado SafeB9SInstaller
#### Sección IV - SafeB9SInstaller
1. Espera a que todas las verificaciones se completen
1. Cuando se te pida, introduce la combinación de botones mostrada para instalar boot9strap
1. Once it is complete, press (A) to reboot your device
#### Sección V - Configurando Luma3DS
1. La **3DS de destino** debería haberse reiniciado y ahora mostrar el menú de configuración de Luma3DS
+ You can access the Luma3DS configuration menu at any time by powering off, holding SELECT, then powering on your device while still holding SELECT
1. Utiliza el botón (A) y las flechas direccionales para activar lo siguiente:
- **"Show NAND or user string in System Settings"**
En este punto, tu consola arrancará por defecto en Luma3DS siempre que la tarjeta SD esté insertada.
+ Luma3DS does not look any different from the normal HOME Menu. If your console has booted into the HOME Menu, it is running custom firmware.
+ En la página siguiente, copiarás Luma3DS a la memoria interna de la consola para que puedas encenderla sin una tarjeta SD.
+ Desde aquí **no** es necesaria la **3DS de origen** para ningún otro paso posterior en esta guía.
___
### Continúa en [Finalizar instalación](finalizing-setup)
{: .notice--primary}