Guide_3DS/_pages/fr_FR/updating-b9s.txt
Ian Burgwin c5510afa58
New Crowdin updates (#1858)
* New translations ntrboot.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Hungarian)

* New translations ntrboot.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Finnish)

* New translations ntrboot.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations ntrboot.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Russian)

* New translations ntrboot.txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Swedish)

* New translations ntrboot.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Croatian)

* New translations ntrboot.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Thai)

* New translations ntrboot.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Malay)

* New translations ntrboot.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Simplified)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Traditional)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Turkish)

* New translations ntrboot.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Ukrainian)

* New translations ntrboot.txt (Ukrainian)

* New translations ntrboot.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Indonesian)

* New translations ntrboot.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Vietnamese)

* New translations ntrboot.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Hungarian)

* New translations ntrboot.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Simplified)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (French)

* New translations get-started.txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (French)

* New translations site-navigation.txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (Arabic)

* New translations site-navigation.txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Arabic)

* New translations site-navigation.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Romanian)

* New translations site-navigation.txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Dutch)

* New translations site-navigation.txt (Dutch)

* New translations get-started.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Dutch)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Korean)

* New translations site-navigation.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Hungarian)

* New translations site-navigation.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations site-navigation.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Portuguese)

* New translations get-started.txt (Portuguese)

* New translations site-navigation.txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Russian)

* New translations get-started.txt (Russian)

* New translations site-navigation.txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Norwegian)

* New translations get-started.txt (Norwegian)

* New translations site-navigation.txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Polish)

* New translations site-navigation.txt (Polish)

* New translations get-started.txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Catalan)

* New translations site-navigation.txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Czech)

* New translations get-started.txt (Czech)

* New translations site-navigation.txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Czech)

* New translations get-started.txt (Catalan)

* New translations get-started.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Arabic)

* New translations site-navigation.txt (Japanese)

* New translations get-started.txt (Finnish)

* New translations site-navigation.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Finnish)

* New translations get-started.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Hebrew)

* New translations site-navigation.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Greek)

* New translations get-started.txt (German)

* New translations site-navigation.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (German)

* New translations get-started.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Greek)

* New translations site-navigation.txt (Greek)

* New translations get-started.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Arabic)

* New translations en_US.yml (Spanish)

* New translations en_US.yml (Romanian)

* New translations en_US.yml (French)

* New translations get-started.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Swedish)

* New translations en_US.yml (Catalan)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Hebrew)

* New translations en_US.yml (Finnish)

* New translations en_US.yml (Greek)

* New translations en_US.yml (German)

* New translations en_US.yml (Czech)

* New translations en_US.yml (Russian)

* New translations site-navigation.txt (Swedish)

* New translations en_US.yml (Japanese)

* New translations get-started.txt (Swedish)

* New translations en_US.yml (Dutch)

* New translations en_US.yml (Norwegian)

* New translations en_US.yml (Polish)

* New translations en_US.yml (Swedish)

* New translations en_US.yml (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Malay)

* New translations site-navigation.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Croatian)

* New translations get-started.txt (Malay)

* New translations get-started.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Croatian)

* New translations site-navigation.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Thai)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Vietnamese)

* New translations en_US.yml (Indonesian)

* New translations en_US.yml (Thai)

* New translations en_US.yml (Croatian)

* New translations en_US.yml (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Pirate English)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Turkish)

* New translations en_US.yml (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Malay)

* New translations site-navigation.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Pirate English)

* New translations site-navigation.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Turkish)

* New translations site-navigation.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Turkish)

* New translations get-started.txt (Ukrainian)

* New translations site-navigation.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Indonesian)

* New translations site-navigation.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Indonesian)

* New translations get-started.txt (Thai)

* New translations get-started.txt (Vietnamese)

* New translations site-navigation.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Vietnamese)

* New translations site-navigation.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Vietnamese)

* New translations en_US.yml (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Chinese Simplified)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Chinese Simplified)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Italian)

* New translations ntrboot.txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations home.txt (German)

* New translations home.txt (Catalan)

* New translations home.txt (Czech)

* New translations home.txt (Hebrew)

* New translations home.txt (Greek)

* New translations home.txt (Finnish)

* New translations home.txt (French)

* New translations home.txt (Romanian)

* New translations home.txt (Arabic)

* New translations home.txt (Spanish)

* New translations home.txt (Polish)

* New translations home.txt (Dutch)

* New translations home.txt (Norwegian)

* New translations home.txt (Russian)

* New translations home.txt (Portuguese)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Japanese)

* New translations home.txt (Korean)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations home.txt (Thai)

* New translations home.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations home.txt (Indonesian)

* New translations home.txt (Croatian)

* New translations home.txt (Swedish)

* New translations home.txt (Ukrainian)

* New translations home.txt (Turkish)

* New translations home.txt (Vietnamese)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations home.txt (Malay)

* New translations home.txt (Pirate English)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Italian)
2021-04-20 14:26:34 -07:00

62 lines
2.9 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "Mettre à jour B9S"
---
{% include toc title="Table des matières" %}
### Lecture requise
Cette page s'adresse aux utilisateurs de boot9strap déjà présent sur leurs console afin de le mettre à jour vers la dernière version.
Bien que nous pensons que le custom firmware est sûr pour un utilisation en ligne, des cas de bannissements ont été rapportés dans le passé, principalement à cause de tricherie en ligne ou d'un comportement suspect de l'eShop.
{: .notice--warning}
## Ce dont vous avez besoin
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(`boot9strap-1.3.zip`; pas le fichier `devkit`, ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [Luma3DS] (https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
### Instructions
#### Section I - Préparatifs
Pour toutes les étapes de cette section, remplacez tous les fichiers existants sur votre carte SD.
{: .notice--info}
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Créez un dossier à la racine de votre carte SD nommé `boot9strap`
1. Copiez `boot9strap.firm` et `boot9strap.firm.sha` depuis le fichier ".zip" de boot9strap vers le dossier `/boot9strap/` sur votre carte SD
1. Copiez `SafeB9SInstaller.firm` du dossier SafeB9SInstaller `.zip` vers le dossier `/luma/payloads/` de votre carte SD
1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
#### Section II - Installation de boot9strap
1. Accédez au menu de chainload de Luma3DS en maintenant (Start) enfoncé pendant le démarrage
1. Lancez SafeB9SInstaller en appuyant sur (A)
1. Attendez que tous les tests de sécurité soient finis
1. Quand cela est demandé, appuyez sur la combinaison de boutons donnée pour installer boot9strap
1. Une fois terminé, maintenez la touche (Start) enfoncée tout en appuyant sur (A) pour redémarrer votre appareil sur le chainloader Luma3DS
Si vous rencontrez une erreur `argc = 0` lors du démarrage de votre appareil après la mise à jour de B9S, continuez pour pouvoir la corriger
#### Section III - Mise à jour de Luma3DS
1. Éteignez votre 3DS
1. Insérez votre carte SD dans votre ordinateur
1. Copiez les fichiers `boot.firm` et `boot.3dsx` depuis le fichier `.zip` de Luma3DS vers la racine de votre carte SD, en écrasant le fichier existant si nécessaire
1. Réinsérez votre carte SD dans votre 3DS
1. Allumez votre console
#### Section IV - Configuration de Luma3DS
Cette section est nécessaire uniquement si le menu de configuration de Luma3DS s'affiche après le redémarrage.
{: .notice--info}
1. Dans le menu de configuration Luma3DS, utilisez le bouton (A) et le D-Pad pour configurer l'option suivante :
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Appuyez sur (Start) pour enregistrer les modifications et redémarrer
___
### Continuer vers [Finalisation de l'installation](finalizing-setup)
{: .notice--primary}