Guide_3DS/_pages/zh_CN/finalizing-setup.txt
ihaveahax 81c2fae561
New Crowdin updates (#2298)
* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations addproxy.txt (Romanian)

* New translations addproxy.txt (French)

* New translations addproxy.txt (Spanish)

* New translations addproxy.txt (Arabic)

* New translations addproxy.txt (Bulgarian)

* New translations addproxy.txt (Catalan)

* New translations addproxy.txt (Czech)

* New translations addproxy.txt (German)

* New translations addproxy.txt (Greek)

* New translations addproxy.txt (Finnish)

* New translations addproxy.txt (Hebrew)

* New translations addproxy.txt (Hungarian)

* New translations addproxy.txt (Italian)

* New translations addproxy.txt (Japanese)

* New translations addproxy.txt (Korean)

* New translations addproxy.txt (Dutch)

* New translations addproxy.txt (Norwegian)

* New translations addproxy.txt (Polish)

* New translations addproxy.txt (Portuguese)

* New translations addproxy.txt (Russian)

* New translations addproxy.txt (Swedish)

* New translations addproxy.txt (Turkish)

* New translations addproxy.txt (Ukrainian)

* New translations addproxy.txt (Chinese Simplified)

* New translations addproxy.txt (Chinese Traditional)

* New translations addproxy.txt (Vietnamese)

* New translations addproxy.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations addproxy.txt (Indonesian)

* New translations addproxy.txt (Thai)

* New translations addproxy.txt (Croatian)

* New translations addproxy.txt (Malay)

* New translations addproxy.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations addproxy.txt (Italian)
2023-07-04 17:00:14 +09:00

138 lines
7.6 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "完成安装"
---
{% include toc title="目录内容" %}
### 必读事项
boot9strap 将会在 NAND 里的内容加载完成后启动 `boot.firm` 文件。 In this case, we are using Luma3DS by [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/) to patch the console, allowing it to run homebrew software.
On this page, we will make critical system file backups and install some homebrew programs. Most of these steps will be automated using a script that you will run on your console.
{% capture compat %}
<summary>List of homebrew applications that will be installed</summary>
Click the links to view the GitHub repository of each application. (Give them a star if you appreciate them!)
+ **[FBI](https://github.com/Steveice10/FBI)** *(installs CIA formatted applications)*
+ **[Homebrew Launcher Loader](https://github.com/PabloMK7/homebrew_launcher_dummy)** *(launches the Homebrew Launcher)*
+ **[Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS)** *(installs custom themes)*
+ **[Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint)** *(backs up and restores save files for 3DS and DS games)*
+ **[ftpd](https://github.com/mtheall/ftpd)** *(access your 3DS SD card wirelessly)*
+ **[Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/)** *(a homebrew app store for downloading homebrew from the 3DS over Wi-Fi)*
+ **[GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9)** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
{% endcapture %}
<details>{{ compat | markdownify }}</details>
{: .notice--info}
### 兼容性注意
如果你的 **New 3DS** 的系统在很早以前通过某些手段降级到了 2.1.0,则你应该在继续前先[还原你的 NAND 备份](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup)。 This likely doesn't apply to you unless you were following this guide in 2017.
{: .notice--warning}
如果你的主机先前破解过,且先前的破解是基于 EmuNAND 的,并且现在你希望将你的 EmuNAND/RedNAND 移植至 SysNAND请在继续前进行[移植 EmuNAND](move-emunand)。 如果你不知道 EmuNAND 是啥的话,大概你也不需要做这个了。
{: .notice--info}
### 你需要准备点啥?
* [finalizing.zip]({{ base_path }}/assets/finalizing.zip) (direct download)
### 操作步骤
#### 第一步 准备工作
本节中,你将需要复制所需的文件到段落提示的指定位置。
1. Power off your console
1. 将你的 SD 卡插入电脑
1. Copy the contents of `finalizing.zip` to the root of your SD card, merging/replacing any existing folders if prompted
1. Insert your SD card into your console
The screenshot below indicates the minimum SD card layout that is required to follow this page. 由于你可能在之前做了一些其他的操作,你的 SD 卡中可能会多出一些文件或者文件夹。
![]({{ "/images/screenshots/finalizing-root-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
#### Section II - CFW Check
As an additional safety measure, we will perform an additional check for custom firmware. If custom firmware is not installed by this point for any reason, the next section may render your console unable to be hacked without external hardware.
1. Power off your console
1. 按住 “Select” 键
1. Power on your console while still holding the (Select) button
1. If the check was successful, your console should have booted into the Luma3DS configuration menu
1. 按下 “Start” 键保存设置并重启
1. Power off your console
If you do NOT boot into the Luma3DS configuration menu, custom firmware was not installed on your console. Join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask, in English, for help.
{: .notice--danger}
#### Section III - Updating the System
本节中,你将会把主机更新至最新版本。(自制固件兼容最新版本的系统,直接升级是安全的)
{% include_relative include/sysupdate.txt cfw="true" %}
#### Section IV - RTC and DSP setup
本节中,你将会把主机的内部时钟同步现实时间,并导出声卡的固件(部分自制程序需要使用它来正确发声)。
1. 同时按下 “L” + “↓” + “Select” 键来打开 Rosalina 菜单
+ If one of these buttons is broken, download [config.ini]({{ base_path }}/assets/config.ini) and put it in your `luma` folder, replacing the existing one. This will change the Rosalina menu key combination to (X) + (Y)
1. 选择 “Miscellaneous options”
1. 选择“Dump DSP firmware”
1. 按 “B” 键继续
1. 选择“Nullify user time offset”
1. 按 “B” 键继续
1. 按 “B” 键返回 Rosalina 主菜单
1. 按 “B” 键退出 Rosalina 菜单
#### Section V - Setup Script
In this section, you will use a script to automate homebrew installation, SD card cleanup, and system file backup.
1. Power off your console
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your console. 这会启动 GodMode9
+ 如果没有进入 GodMode9请确保 `GodMode9.firm` 放在了 `/luma/payloads/` 中,并确保 `payloads` 正确拼写。
1. 如果提示创建重要文件备份,按下 “A” 键确认,在完成后再次按下 “A” 键来继续。
1. 如果出现修复 RTC 日期与时间的提示,按 “A” 键执行修复,然后设置好日期和时间,并按 “A” 继续
1. 按下 “Home” 键来打开功能菜单
1. 选择 “Scripts...”
1. Select "finalize"
1. Follow the prompts in the script, answering each question that you are asked
+ If you encounter an error, follow the instructions in the error message or consult the [troubleshooting](troubleshooting#finalizing-setup) page
1. Once the script says "Setup complete!", press (A) to power off the device
+ If you do NOT see the message "Setup complete!", the script was not successful and you will need to redo this section
1. 将你的 SD 卡插入到电脑
1. Copy the `/gm9/out/` folder to a safe location on your computer
+ This folder contains critical file backups and should be backed up to multiple locations (i.e. cloud storage) if possible
+ The two SysNAND files are your NAND backup and can be used to revert your console to a working state if it is bricked by a software issue
+ The `essential.exefs` file contains your console's system-unique files and can be used to recover your data in the event of a hardware failure
1. Delete the contents of the `/gm9/out/` folder from your SD card
___
搞定! Custom firmware is now fully configured on your console.
{: .notice--success}
### 信息与注意事项
{% capture notice-6 %}
以下是你可能会用到的一些快捷键:
- 关机时按住 “Select” 键,然后按下电源键开机以进入 Luma3DS 的配置菜单。
- 关机时按住 “Start” 键,然后按下电源键开机以启动 Godmode9如果 `/luma/payloads/` 文件夹下有多个 payload 文件,则会自动进入 Luma3DS chainloader。
- 默认情况下,在主机开机时按下 L + ↓ + SELECT 键将会打开 Rosalina 菜单,它有用来检查系统信息、截屏、开启金手指等等的功能。 Rosalina 菜单的快捷键可以在其中更改。
- 按住 START + SELECT + X然后按下电源键通知灯将会亮起某种颜色可用于调试问题。 参见[更新日志](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/tag/1.4)以获取信息。
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
你也可以[参考这里](https://3ds.eiphax.tech/tips.html)来获取一些有关使用自制固件的相关建议。
{: .notice--info}
有关使用 GodMode9 的各种功能的信息,请查阅 [GodMode9 使用教程](godmode9-usage)以及[导出程序和游戏卡带文件](dumping-titles-and-game-cartridges)页。
{: .notice--info}