Guide_3DS/_pages/zh_TW/restoring-updating-cfw.txt
Ian Burgwin 1698018f11
New Crowdin updates (#1995)
* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations move-emunand.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations move-emunand.txt (Dutch)

* New translations region-changing.txt (Dutch)

* New translations ntrboot.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations uninstall-cfw.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Dutch)

* New translations ntrboot.txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Dutch)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Romanian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Polish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Malay)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Croatian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Thai)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Indonesian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Turkish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Swedish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Russian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Portuguese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Norwegian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (French)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Dutch)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Korean)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Japanese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Italian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hungarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hebrew)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Finnish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Greek)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (German)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Czech)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Catalan)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Bulgarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Arabic)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Spanish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Pirate English)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hungarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Dutch)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Traditional)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations move-emunand.txt (Chinese Traditional)

* New translations region-changing.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations ctrtransfer.txt (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Chinese Traditional)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations move-emunand.txt (Chinese Traditional)

* New translations region-changing.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Traditional)

* New translations seedminer.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Traditional)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations faq.txt (Dutch)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations uninstall-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Chinese Traditional)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Korean)

* New translations ctrtransfer.txt (Korean)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Korean)

* New translations godmode9-usage.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations contribute.txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Korean)
2022-03-26 00:13:45 +02:00

62 lines
No EOL
3 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "還原 / 更新 CFW"
---
{% include toc title="條目內容" %}
### 必讀事項
本指南將教您如何透過已安裝 boot9strap 的主機重新安裝或更新自製韌體。 本指南也適用於 SD 卡不見或損壞的情形。
Your SD card must be formatted as FAT32 to follow this guide, or else the 3DS will be unable to recognize it. If your SD card is not yet properly formatted, use one of these pages to format it, depending on your operating system: [Windows](formatting-sd-(windows)), [Mac](formatting-sd-(mac)), [Linux](formatting-sd-(linux)).
### 必備項目
* 最新版的 [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
* 最新版的 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
### 操作說明
#### 第一節 — 準備工作
1. 將 SD 卡插入至電腦中
1. 解壓 Luma3DS `.zip` 內的 `boot.3dsx` 及 `boot.firm` 到 SD 卡的根目錄底下,並覆蓋任何已存在的檔案
+ 「SD 卡的根目錄」指的是你的 SD 卡含有 Nintendo 3DS 資料夾的目錄,而非該資料夾內部
1. 解壓 GodMode9 `.zip` 中的 `GodMode9.firm` 檔案到 SD 卡的 `/luma/payloads/` 資料夾中,並取代任何現有檔案
+ 如果沒有 `luma` 或 `payloads` 資料夾,請先建立它們
1. 解壓 GodMode9 `.zip` 中的 `gm9` 資料夾到 SD 卡的根目錄中,並取代任何現有檔案及資料夾
1. 將 SD 卡插回主機中
#### 第二節 — 設定 Luma3DS
1. 按下並按住「Select」鍵按住按鈕的同時將您的主機開機。
* 您現在應該會看到 Luma3DS 的設定選單
1. 透過方向鍵及『A』以開啟下列選項
* **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. 按『Start』鍵以存檔並重新啟動系統
#### 第三節 — 安裝 Luma3DS 至 CTRNAND
1. 關閉您的主機
1. 按下並按住「Start」鍵按住按鈕的同時將您的主機開機。 這將會啟動 GodMode9
+ 如果沒有進入 GodMode9請確保 GodMode9.firm 檔案已存在於 `/luma/payloads/` 資料夾中,並確保 `payload` 沒有拼錯。
1. 當提示修正 RTC 日期及時間時按『A』繼續並設定日期及時間再按『A』繼續
1. 按『Home』鍵以叫出主選單
1. 選擇『Scripts...』
1. 選擇『GM9Megascript』
1. 選擇『Scripts from Plailect's Guide』
1. 選擇『Setup Luma3DS to CTRNAND』
+ 這將把最新版的 Luma3DS 複製至內存中,以確保您的主機能在沒有插入 SD 卡的情況下正常開機
1. 如提示時按下『A』繼續
1. 按「A」鍵解鎖 SysNAND (lvl1) 的寫入保護,然後按下提示的按鍵組合
1. 按『A』 繼續
1. 按下「B」鍵並點選『Exit』以關閉 GM9Megascript
+ 當提示時,依照指示重新鎖定寫入權限
1. 按『Home』鍵以叫出主選單
1. 選擇「Poweroff system」關機
最新版的 Luma3DS 已被安裝至您的主機內存及 SD 卡中。
{: .notice--success}
___
如果您想要重新安裝或更新其他現有的自製程式,請遵循 [完成安裝](finalizing-setup) 中的步驟。
{: .notice--primary}