Guide_3DS/_pages/pt_BR/Installing-arm9loaderhax.txt
2017-02-12 12:57:12 -05:00

238 lines
No EOL
19 KiB
Text

---
title: "Instalando arm9loaderhax" #
lang: pt
permalink: /pt_BR/installing-arm9loaderhax.html
---
A etapa final deste guia é instalar o arm9loaderhax e configurar o Luma3DS para rodar em apenas alguns milisegundos durante a inicialização. Isso é realizado utilizando o SafeA9LHInstaller por [AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/).
{: .notice}
Isto irá instalar o [Fork da AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax) do arm9loaderhax.
{: .notice--info}
Iremos também configurar a habilidade de rodar payloads do arm9loaderhax, nos dando a habilidade de desbrickar a nossa SysNAND de situações que normalmente brickariam o nosso aparelho ao restaurá-la de um backup.
{: .notice--info}
**Você não pode usar o OTP de outro console, é GARANTIDO que você irá brickar se fizer isso.**
{: .notice--danger}
#### Visão geral das etapas
Nesta seção, vamos passar pela etapa à qual todas as outras etapas levaram: instalar o arm9loaderhax.
Este é quase o melhor tipo possível de exploit do dispositivo, porque é permanentemente instalável nas partições FIRM da NAND e é executado antes da maior parte do sistema operacional carregar, permitindo que ele não só funcione em *todas* as versões depois de instalado, mas também consegue se proteger e oferecer meios de recuperar um 3DS brickado, como um menu HOME não-funcional ou a instalação de um título corrompido.
O arquivo `arm9loaderhax.bin` é o que é executado pelo próprio arm9loaderhax depois que ele termina o carregamento da NAND, e pode ser qualquer payload arm9 válido. Este arquivo pode ser substituído a qualquer momento, embora o Luma3DS permita o carregamento de outros payloads arm9 através de seu chainloader.
Neste caso, usamos o Luma3DS por [AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/) para carregar uma SysNAND com patches diretamente, o que nos permite evitar a necessidade de qualquer tipo de EmuNAND, simplificando enormemente o uso de um 3DS hackeado, além de economizar espaço no cartão SD.
Assim que o arm9loaderhax estiver instalado e o Luma3DS estiver configurado com as opções corretas, restauraremos o backup anterior.
Durante este processo, também configuramos alguns programas como os seguintes:
+ **FBI** *(Instala jogos e aplicativos no formato CIA)*
+ **Luma3DS Updater** *(Atualiza sua instalação CFW facilmente)*
+ **Hourglass9** *(Ferramenta multiuso com funções de NAND e cartucho)*
#### O que você precisa
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente de torrent para baixar este arquivo."></i> - [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:18b3a17f78e2376e05feaa150749d9fd689b25dc&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente de torrent para baixar este arquivo."></i> - [`fbi-2.4.2-injectable.zip`](magnet:?xt=urn:btih:f978b4cf5eda72823240b9c649f3fd2940a9f525&dn=fbi-2.4.2-injectable.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="Este é um link magnético. Use um cliente de torrent para baixar este arquivo."></i> - [`data_input_v3.zip`](magnet:?xt=urn:btih:a1195c9f7ab650fa7c7bf020b51fc19ea8d9440c&dn=data%5Finput%5Fv3.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* O fork mais recente do [SafeA9LHInstaller](https://github.com/Plailect/SafeA9LHInstaller/releases/latest) *(o arquivo `.7z`)*
* A versão mais recente do [arm9loaderhax](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax/releases/latest) *(o arquivo `.7z`)*
* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(o arquivo `.7z`)*
* A versão mais recente do [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
* A versão mais recente do [Hourglass9](https://github.com/d0k3/Hourglass9/releases/latest)
* A versão mais recente do [Luma3DS Updater](https://github.com/Hamcha/lumaupdate/releases/latest)
* A versão mais recente do [DspDump](https://github.com/Cruel/DspDump/releases/latest)
* A versão mais recente do [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest)
* O [Kit de Iniciante de Homebrew](http://smealum.github.io/ninjhax2/starter.zip)
#### Instruções
##### Seção I - Trabalho Preparatório
{% capture notice-5 %}
**Verifique se você está usando um cartão SD que não está corrompido!**
**Se você usar um cartão SD corrompido sem repará-lo, você irá BRICKAR!**
**Se você acha que o seu cartão SD pode estar corrompido, verifique se o seu cartão SD possui erros usando [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)), [F3 (Linux)](f3-(linux)), ou [F3X (Mac)](f3x-(mac))!**
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice-5 | markdownify }}</div>
1. **Se existir, copie a pasta `/ files9 /` do seu cartão SD para um local seguro em seu computador e faça backup em vários locais (como armazenamento on-line); Os arquivos dentro desta pasta pode salvá-lo de uma perda total de dados se você quebrar seu sistema**
2. Crie uma pasta chamada `cias` na raiz do seu cartão SD se ela ainda não existir
3. Apague a pasta `3ds` da raiz do seu cartão SD se ela existir
5. Copie _o conteúdo da_ pasta `starter` do `starter.zip` para a raiz do seu cartão SD
+ Isso incluirá uma nova pasta `3ds` para substituir a que você acabou de apagar
6. Copie _o conteúdo do_ `.7z` do SafeA9LHInstaller para a raiz do seu cartão SD
7. Copie a pasta `a9lh` do `.zip` do data_input para a raiz do seu cartão SD
8. Copie _o conteúdo_ do `.7z` da versão do arm9loaderhax para a pasta `a9lh` do seu cartão SD
9. Copie `hblauncher_loader.cia` do `.zip` do hblauncher_loader para a pasta `/cias/` do seu cartão SD
10. Copie `lumaupdater.cia` do `.zip` do Luma3DS Updater para a pasta `/cias/` do seu cartão SD
11. Copie `FBI.cia` do `.zip` do FBI para a pasta `/cias/` do seu cartão SD
12. Copie o arquivo `arm9loaderhax.bin`do `.7z` do Luma3DS para a raiz do seu cartão SD, substituindo quaisquer arquivos existentes
13. Crie uma pasta chamada `luma` na raiz do seu cartão SD
14. Crie uma pasta chamada `payloads` dentro da pasta `luma` do seu cartão SD
15. Copie `Hourglass9.bin` do `.zip` do Hourglass9 para a pasta `/luma/payloads/` do seu cartão SD e renomeie-o de `Hourglass9.bin` para `start_Hourglass9.bin`
17. Copie `aeskeydb.bin` para a pasta `/files9/` do seu cartão SD
18. Copie `DspDump.3dsx` para a pasta `/3ds/` do seu cartão SD
19. Copie _o conteúdo do_ `fbi-2.4.2-injectable.zip` para a pasta `/files9/` do seu cartão SD
##### Seção II - Instalando arm9loaderhax
1. Reinsira o seu cartão SD no 3DS
2. Você deve estar na 2.1.0
3. Visite `http://2xrsa.3ds.guide` no navegador do seu 3DS
+ Se você receber o erro "This service is not available in your region", use as Configurações do Console para definir o país do dispositivo para coincidir com a região da NAND que você instalou com a ctrtransfer para a versão 2.1.0
+ Se você receber outro erro, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#ts_browser)
+ Se você receber uma tela irregular, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#ts_safe_a9lh_screen)
Caso você esteja em um 2DS ou New 3DS e deixou a comunicação sem fio desligada, você pode religá-la removendo a bateria e desconectando o carregador durante alguns segundos e depois ligando o console novamente
4. Aperte (Select) para realizar a instalação completa
5. O instalador irá instalar o arm9loaderhax no seu dispositivo (isto é bem rápido)
6. Desligue o seu console apertando qualquer botão
7. Copie o arquivo `otp.bin`, específico do seu console, da pasta `/a9lh/` no seu cartão SD para um lugar seguro no seu computador e então faça múltiplos backups dele em múltiplos lugares (como em serviços de armazenamento online), então reinsira o seu cartão SD no seu 3DS
##### Seção III - Configurando Luma3DS
1. Inicialize seu dispositivo enquanto segura (Select) para entrar no menu de configuração do Luma3DS
+ Certifique-se de começar a segurar o botão antes de apertar o botão Power
+ Se você receber uma tela preta, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#ts_sys_a9lh)
+ Se você inicializar e carregar o SafeA9LHInstaller, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#ts_safe_a9lh)
2. Use o botão (A) e os botões direcionais para ativar o seguinte:
+ **"Autoboot SysNAND"**
+ **"Use SysNAND FIRM if booting with R"**
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
3. Se você estiver usando um **New 3DS** você *também* pode habilitar o seguinte:
+ **"New 3DS CPU" para "Clock+L2(x)"**
+ Isso irá aumentar a taxa de quadros por segundo em muitos jogos, mas pode causar instabilidade em outros
+ Se alguns jogos não funcionarem corretamente, desative essa opção e tente novamente
+ Isto irá estragar o funcionamento do Homebrew Launcher na 11.3!
4. Aperte (Start) para salvar e reiniciar
+ Se você receber uma tela preta, basta continuar para a próxima seção
+ Se você receber um erro "Failed to mount CTRNAND", basta continuar para a próxima seção
##### Seção IV - Restaurando o Sistema
Se, antes de seguir este guia, você já tinha uma configuração EmuNAND e gostaria de mover o conteúdo da sua EmuNAND anterior para o seu novo CFW SysNAND, agora é a hora de [seguir Mover EmuNAND](move-emunand) ao invés de seguir as quatro primeiras etapas nesta seção.
{: .notice--info}
1. Inicialize seu dispositivo enquanto segura (Start) para iniciar o Hourglass9
2. Vá para "SysNAND Backup/Restore"
3. Vá para "SysNAND Restore (keep a9lh)"
4. Aperte a combinação de botões dada e, depois quando solicitado, selecione a imagem `NANDmin.bin` apertando (A)
5. Aperte (Start) para reiniciar
+ Se você receber uma tela preta, [siga ctrtransfer para a 9.2.0](9.2.0-ctrtransfer)
6. Se o seu backup era de uma versão entre 3.0.0 e 4.5.0, o console não ligará completamente até que você faça o download manual do firmware necessário:
+ Baixe [este arquivo](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/00000056) e renomeie-o para `firmware.bin`
+ Baixe [este arquivo](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/cetk)
+ Copie `firmware.bin` e `cetk` para a pasta `/luma/` do seu cartão SD
+ Apague ambos os arquivos após atualizar seu 3DS
7. Atualize o seu 3DS indo em Configurações do Console, "Outras Configurações", indo até a direita e selecionando "Atualização"
+ As atualizações feitas enquanto se usa o A9LH + Luma (o que você possui) são seguras, pare de perguntar sobre isso
+ O aviso sobre nunca atualizar um New 3DS na versão 2.1.0 não se aplica após a restauração do backup da NAND.
+ Se isso lhe der um erro, defina suas configurações de DNS para "Automático"
+ Se isso ainda lhe dá um erro e sua NAND está abaixo de 9.2.0, [siga ctrtransfer para a 9.2.0](9.2.0-ctrtransfer)
##### Seção V - Injetando o FBI
1. Inicialize seu dispositivo enquanto segura (Start) para iniciar o Hourglass9
2. Vá para "SysNAND Backup/Restore" e selecione a opção "Health&Safety Dump" para despejar o aplicativo Informações sobre saúde e segurança para `hs.app` **(você pode usar Cima e Baixo / Esquerda e Direita para mudar o nome)**
3. Aperte (B), e então selecione a opção "Health&Safety Inject"
4. Selecione o `.app` injetável do FBI correspondente à sua região
5. Aperte (A) para confirmar a injeção
6. Aperte (Start) para reiniciar
7. Se você ainda estiver inicializando o aplicativo Informações sobre saúde e segurança padrão e realizou um downgrade pelo Gateway no passado, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#gw_fbi)
##### Seção VI - Finalizando a configuração
1. Abra o aplicativo Informações sobre saúde e segurança (que agora é o FBI)
2. Selecione "SD"
3. Selecione a pasta "cias"
4. Selecione "\<current directory>"
5. Selecione a opção "Install all CIAs" e, em seguida, aperte (A) para confirmar
6. Retorne para o diretório SD com (B)
7. Navegue até `arm9loaderhax.bin`, aperte (A) nele e selecione a opção "Copiar"
8. Retorne para o menu principal do FBI com (B)
9. Selecione "CTR NAND"
10. Selecione "\<current directory>"
11. Selecione a opção "Paste", e então aperte (A) para confirmar
12. Saia com o botão HOME
13. Abra o Homebrew Launcher pelo menu HOME
14. Selecione "DSP Dump"
15. Aperte (Start) quando solicitado para sair
16. Aperte (Start) para abrir o menu de saída do Homebrew Launcher
17. Aperte (A) enquanto segura (Start) para reiniciar no Hourglass9
18. Vá para "SysNAND Backup/Restore", e então selecione "Health&Safety Inject"
19. Selecione `hs.app` (o original que não contém o FBI), e então aperte (A) para confirmar a injeção
20. Aperte (Select) no menu principal para ejetar seu cartão SD
21. Aperte (Start) para reiniciar sem o cartão SD
+ Ao inicializar o dispositivo pelo menos uma vez com o cartão SD removido, você poderá configurar a instalação do Luma3DS baseada na CTRNAND
19. Use o botão (A) e os botões direcionais para ativar o seguinte:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
23. Se você estiver usando um **New 3DS** você *também* pode habilitar o seguinte:
+ **"New 3DS CPU" para "Clock+L2(x)"**
+ Isso irá aumentar a taxa de quadros por segundo em muitos jogos, mas pode causar instabilidade em outros
+ Se alguns jogos não funcionarem corretamente, desative essa opção e tente novamente
+ Isto irá estragar o funcionamento do Homebrew Launcher na 11.3!
24. Reinsira o seu cartão SD, e aperte (Start) para salvar e reiniciar!
___
Se a funcionalidade DSi / DS estiver quebrada (como cartuchos de DS ou DSiWare não funcionando), [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#twl_broken)
{: .notice--warning}
{% capture notice-10 %}
Você pode usar o Luma3DS Updater para atualizar o seu Luma3DS para a última versão abrindo-o e apertando (A).
Isso não é a mesma coisa que uma atualização do sistema; ele apenas faz o download e extrai os arquivos mais recentes do Luma3DS.
Isso só atualizará os arquivos do Luma3DS no cartão SD. Se você inicializar o dispositivo sem um cartão SD, ele usará a versão que você colocou na CTR NAND.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
Agora você inicializará uma SysNAND baseada em Custom Firmware por padrão.
Agora você pode segurar (Select) durante a inicialização para abrir o menu de configuração do Luma3DS.
Você agora pode segurar (Start) durante a inicialização para iniciar o Hourglass9.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
Você pode atualizar sua instalação do arm9loaderhax no futuro seguindo as instruções na página [Atualizando A9LH](updating-a9lh).
{: .notice--info}
Para usar o [NTR CFW](https://github.com/44670/BootNTR/), obtenha o `ntr.bin` do `.zip` apropriado [nesta](https://github.com/44670/BootNTR/releases) página e o copie para a raiz do seu cartão SD, e então instale o `BootNTR.cia` [desta](https://github.com/astronautlevel2/BootNTR/releases/latest) página.
{: .notice--info}
Guarde o seu arquivo `NANDmin.bin`, ele pode ser restaurado pelo Hourglass9 e salvá-lo de um brick no futuro.
{: .notice--info}
Você pode remover os seus backups da NAND da pasta `/files9/` contanto que você os tenha salvo em um local seguro.
{: .notice--info}
{% capture notice-7 %}
**Você pode remover quaisquer arquivos e pastas extras da raiz do cartão SD que *não* estão na lista a seguir:**
+ 3ds
+ files9
+ hblauncherloader
+ luma
+ Nintendo 3DS
+ arm9loaderhax.bin
+ boot.3dsx
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-7 | markdownify }}</div>
Para obter informações sobre como mudar o dispositivo para outra região, consulte a página [Mudança de região](region-changing).
{: .notice--success}
Para obter informações sobre como manter sua instalação do A9LH atualizada, consulte a página [Atualizando A9LH](updating-a9lh).
{: .notice--success}
Para obter informações sobre como usar os vários recursos do Luma3DS, confira [sua wiki](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
{: .notice--success}