Guide_3DS/_pages/pt_BR/faq.txt
ihaveahax d767cb2006
New Crowdin updates (#2126)
* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations faq.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations site-navigation.txt (French)

* New translations get-started.txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (French)

* New translations get-started.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Catalan)

* New translations get-started.txt (Bulgarian)

* New translations get-started.txt (Arabic)

* New translations get-started.txt (Czech)

* New translations get-started.txt (German)

* New translations get-started.txt (Hebrew)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Greek)

* New translations get-started.txt (Finnish)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations site-navigation.txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Dutch)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Japanese)

* New translations get-started.txt (Norwegian)

* New translations get-started.txt (Russian)

* New translations get-started.txt (Swedish)

* New translations get-started.txt (Polish)

* New translations get-started.txt (Portuguese)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Turkish)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Vietnamese)

* New translations get-started.txt (Thai)

* New translations get-started.txt (Croatian)

* New translations get-started.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.txt (Indonesian)

* New translations get-started.txt (Pirate English)

* New translations get-started.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations site-navigation.txt (Romanian)

* New translations site-navigation.txt (Catalan)

* New translations site-navigation.txt (Bulgarian)

* New translations site-navigation.txt (Arabic)

* New translations site-navigation.txt (Spanish)

* New translations site-navigation.txt (Hungarian)

* New translations site-navigation.txt (Hebrew)

* New translations site-navigation.txt (Italian)

* New translations site-navigation.txt (Finnish)

* New translations site-navigation.txt (Greek)

* New translations site-navigation.txt (German)

* New translations site-navigation.txt (Czech)

* New translations site-navigation.txt (Japanese)

* New translations site-navigation.txt (Dutch)

* New translations site-navigation.txt (Turkish)

* New translations site-navigation.txt (Ukrainian)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Traditional)

* New translations site-navigation.txt (Swedish)

* New translations site-navigation.txt (Polish)

* New translations site-navigation.txt (Norwegian)

* New translations site-navigation.txt (Portuguese)

* New translations site-navigation.txt (Russian)

* New translations site-navigation.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (French)

* New translations en_US.yml (Romanian)

* New translations en_US.yml (French)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Spanish)

* New translations en_US.yml (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Arabic)

* New translations en_US.yml (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Bulgarian)

* New translations en_US.yml (Catalan)

* New translations en_US.yml (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Greek)

* New translations en_US.yml (Greek)

* New translations en_US.yml (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Czech)

* New translations en_US.yml (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Finnish)

* New translations en_US.yml (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Hebrew)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Japanese)

* New translations en_US.yml (German)

* New translations site-navigation.txt (Indonesian)

* New translations site-navigation.txt (Thai)

* New translations site-navigation.txt (Croatian)

* New translations site-navigation.txt (Malay)

* New translations site-navigation.txt (Pirate English)

* New translations site-navigation.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations en_US.yml (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Swedish)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Ukrainian)

* New translations en_US.yml (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Turkish)

* New translations en_US.yml (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Swedish)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Portuguese)

* New translations en_US.yml (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Polish)

* New translations en_US.yml (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Norwegian)

* New translations en_US.yml (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Dutch)

* New translations en_US.yml (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Thai)

* New translations en_US.yml (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Malay)

* New translations en_US.yml (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Croatian)

* New translations en_US.yml (Croatian)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Indonesian)

* New translations en_US.yml (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Vietnamese)

* New translations en_US.yml (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Pirate English)

* New translations uninstall-cfw.txt (Korean)

* New translations site-navigation.txt (Korean)

* New translations privacy-policy.txt (Korean)
2022-10-29 00:26:42 -07:00

93 lines
10 KiB
Text

---
title: "FAQ"
---
{% include toc title="Tabela de Conteúdo"%}
{% capture notice-6 %}
**A atualização de firmware 11.16.0 foi lançada recentemente**. Veja aqui o que você deve saber:
- Se o seu dispositivo estiver executando *Luma 11.0*, é *100% seguro* atualizar. Você pode checar sua versão do Luma apertando e segurando (Select) enquanto inicia o console.
- Se seu dispositivo estiver em uma versão do Luma mais antiga, você deve [atualizar o Luma](checking-for-cfw) antes de atualizar seu dispositivo para a 11.16.0.
- Se seu dispositivo ainda não tiver custom firmware, você ainda pode instalá-la nesta versão gratuitamente sem qualquer hardware adicional, mas o método recomendado foi alterado.
{% endcapture %}
<div class="notice--warning">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
## FAQ Pré-Instalação
### **P:** *Eu estou na versão mais recente do sistema. É possível aplicar hack em meu sistema sem hardware externo?*
**R:** Sim! O firmware mais recente (11.16.0) tem um método gratuito de obter CFW chamado [Seedminer](seedminer).
#### **P:** *Com quais dispositivos este guia é compatível?*
**R:** As instruções são as mesmas para todos os dispositivos de varejo 3DS, 3DS XL, 2DS, New 3DS, New 3DS XL e New 2DS XL. Se a versão do seu sistema for exibida como "0.0.0-0", então você talvez tenha um dispositivo de desenvolvedor.
#### **P:** *O quão arriscado é aplicar hack em meu console?*
**R:** Bricks agora são efetivamente impossíveis a menos que você esteja tentando fazer um brick em seu dispositivo de propósito.
#### **P:** *Posso executar homebrew e emuladores incríveis com isso?*
**R:** Sim! Este guia irá instalar alguns aplicativos homebrew úteis, incluindo [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases/latest), que atua como uma loja de aplicativos homebrew.
#### **P:** *Posso usar isso para jogar jogos de outras regiões?*
**R:** Sim; Luma3DS irá automaticamente ignorar a verificação de cartuchos e aplicativos instalados. Alguns jogos podem precisar usar o [locale emulation feature](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/wiki/Optional-features) para funcionar corretamente em dispositivos fora de região.
#### **P:** *Perderei quaisquer recursos se eu instalar o CFW?*
**R:** Não. Dispositivos com custom firmware ainda podem usar o eShop e rodar cartuchos físicos como qualquer outro 3DS pode.
#### **P:** *Posso manter meu NNID?*
**R:** Seu NNID (se você tiver um) não será afetado por este guia. Dispositivos com região KOR, CHN ou TWN não possuem a funcionalidade de NNID em primeiro lugar e portanto não são afetados.
#### **P:** *O meu 3DS será banido por ter CFW?*
**R:** Houve uma onda de banimento em maio de 2017 que baniu usuários de CFW em jogos online (acesso à eShop, NNIDs e Contas da Nintendo não foram afetadas), aparentemente aleatoriamente. Desde então, não houve uma onda de banimento de tal nível. Sendo assim, não sabemos o que a Nintendo pode fazer no futuro. Por enquanto, não achamos que banimentos sejam algo com o qual você precisa se preocupar.
#### **P:** *Posso fazer isso sem um computador (por exemplo, com um celular Android)?*
**R:** Tudo que você precisa é a capacidade de colocar arquivos em um cartão SD compatível!
#### **P:** *Que tamanho de cartão SD posso usar?*
**R:** Você precisará de pelo menos 1.5GB de espaço livre no cartão SD para seguir este guia completamente. Enquanto o 3DS é oficialmente compatível com cartões SD de até 32GB, cartões SD maiores podem ser usados caso sejam formatados manualmente como FAT32. Não é recomendado usar cartões SD maiores que 128GB devido a problemas conhecidos com gráficos de GBA e temas personalizados.
#### **P:** *Eu ouvi falar sobre essa coisa que tenho que pagar (Gateway, Sky3DS, ntrboot, R4, etc). Isso é algo que eu preciso?*
**R:** Não. O custom firmware pode ser instalado gratuitamente no firmware mais recente sem qualquer dispositivo de hardware. De fato, os flashcarts de 3DS-mode como Gateway e Sky3DS não são recomendados porque eles estão obsoletos e podem carregar o risco de banimento ou brick.
#### **P:** *Qual é a diferença entre custom firmware e acesso ao homebrew?*
**R:** Historicamente, o 3DS costumava ter acesso a userland de homebrew através de exploits mais antigos como ninjhax. O nível de acesso do sistema concedido com userland permitiu que você rodasse homebrew básico e emuladores, mas não permitia que você pudesse (facilmente) modificar jogos ou fazer dump de cartuchos. Também era muito menos estável, com o homebrew muitas vezes dando crashes indevidamente e exigindo um reinício completo. Custom firmware concede um nível muito maior de acesso ao sistema, sendo ao mesmo tempo mais estável do que pontos de entrada homebrew-only.
## FAQ Pós-Instalação
#### **P:** *É seguro atualizar meu 3DS para a versão mais recente com CFW?*
**R:** Se você estiver usando o Luma3DS, o seu custom firmware loader (boot9strap) *nunca* será removido ao executar uma atualização de sistema. Houve atualizações no passado que resultaram em o Luma3DS tendo um crash na inicialização, então é uma boa ideia esperar algumas horas para garantir que a atualização mais recente não torne o dispositivo inutilizável temporariamente até que o Luma3DS seja atualizado. As atualizações do sistema podem ser realizadas da mesma forma que são realizadas em um 3DS padrão: por meio da Configuração do Console, Safe Mode, ou o aviso de atualização quando a atualização for automaticamente baixada.
#### **P:** *Como faço o upgrade do meu cartão SD?*
**R:** Copie e cole o conteúdo do seu cartão SD em um novo cartão SD formatado como FAT32. Para cartões de 128GB, é recomendado um tamanho de alocação de 65536. Cartões SD maiores que 128GB não são recomendados devido a problemas conhecidos com gráficos de GBA e temas personalizados.
#### **P:** *Posso transferir meu sistema com CFW?*
**R:** Sim, as transferências de sistema podem ser realizadas através da função oficial de Transferência de Sistema para outros consoles com CFW (inconsistências podem ocorrer se o console de destino estiver em condições de varejo). Tickets para aplicativos ilegítimos (homebrew) não transferirão, mas os aplicativos podem ser feitos para reaparecer com [faketik](https://github.com/ihaveamac/faketik/releases/latest). Certifique-se de não realizar uma transferência sem fio, pois isso excluirá os aplicativos ilegítimos. O CFW permanecerá em ambos os consoles.
#### **P:** *Como mudo a linguagem do sistema de um 3DS japonês?*
**R:** A única maneira de alterar a linguagem do sistema de um 3DS japonês para um idioma diferente do japonês é realizar uma [mudança de região](region-changing). Note que isso muito provavelmente irá quebrar a Nintendo eShop no seu dispositivo, o que significa que você não poderá atualizar seus jogos, quer eles estejam na região ou fora da região.
#### **P:** *Como faço para atualizar aplicativos homebrew?*
**R:** Depende do formato do aplicativo homebrew. Geralmente:
* Homebrew no **formato CIA** pode ser atualizado instalando o novo CIA, que geralmente substituirá o antigo. Se o CIA antigo não for substituído, você pode deletar o antigo através do Gerenciador de Dados como qualquer outro aplicativo de 3DS.
* Homebrew no formato **3DSX** pode ser atualizado substituindo o arquivo 3DSX em `/3ds/` por uma nova cópia. Se o aplicativo homebrew incluir recursos adicionais, você pode precisar colocar essa pasta em outro lugar. Consulte a documentação do aplicativo homebrew.
* Para atualizar o Luma3DS, veja [esta página](restoring-updating-cfw). Para atualizar o GodMode9, consulte [esta página](godmode9-usage#updating-godmode9).
#### **P:** *Como eu atualizo os jogos de fora da região do meu 3DS?*
**R:** Você precisará [fazer um dump das atualizações](dumping-titles-and-game-cartridges) de um 3DS que tenha as atualizações instaladas. A Nintendo eShop só contém atualizações para a região do console (um 3DS japonês só terá atualizações para jogos japoneses).
#### **P:** *Socorro! Algo ruim aconteceu e agora não consigo ligar...*
**R:** Por favor, consulte o [guia de troubleshooting](troubleshooting). **Desinstalar CFW quando seu dispositivo está em um estado não-inicializável não é recomendado, já que é muito provável que isso leve a um brick**.
## FAQ menuhax / A9LH / Gateway
#### **P:** *Eu modifiquei meu dispositivo X anos atrás. O que eu devo fazer?*
**R:** É recomendado que você atualize sua configuração para algo moderno e baseado em boot9strap. Siga o guia [Checando por CFW](checking-for-cfw) para ver como atualizar sua instalação.
#### **P:** *Minha instalação funciona para mim. Por que devo fazer o upgrade?*
**R:** A grande maioria do homebrew moderno (como Checkpoint e BootNTR Selector) foram apenas testados no moderno e com instalação baseada em boot9strap, e pode não funcionar parcialmente (ou totalmente) em instalações mais antigas baseadas em menuhax, A9LH ou Gateway. Além disso, dependendo da sua instalação, você pode ser incapaz de atualizar com segurança para o firmware mais recente. Configurações modernas e baseadas em boot9strap permitem um nível maior de acesso ao sistema do que os métodos anteriores, incluindo a capacidade fazer o dump do bootrom do seu console.
#### **P:** *Perderei alguma coisa se eu atualizar minha instalação?*
**R:** Sua instalação antiga (incluindo seu EmuNAND, se você tiver um) geralmente pode ser migrada diretamente para o boot9strap sem perda de dados. Se você tiver dados, que são particularmente importantes para você, seria uma boa ideia fazer um backup descriptografado de seus dados salvos antes de atualizar sua instalação com uma ferramenta como [JKSM](https://github.com/J-D-K/JKSM/releases/tag/12%2F20%2F2018).
#### **P:** *Como eu transfiro saves de uma instalação Gateway existente para uma instalação mais moderna?*
**R:** Veja [isto](https://gbatemp.net/threads/425743/).