Guide_3DS/_pages/zh_TW/uninstall-cfw.txt
Ian Burgwin c5510afa58
New Crowdin updates (#1858)
* New translations ntrboot.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Hungarian)

* New translations ntrboot.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Finnish)

* New translations ntrboot.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations ntrboot.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Russian)

* New translations ntrboot.txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Swedish)

* New translations ntrboot.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Croatian)

* New translations ntrboot.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Thai)

* New translations ntrboot.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Malay)

* New translations ntrboot.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Simplified)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Traditional)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Turkish)

* New translations ntrboot.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Ukrainian)

* New translations ntrboot.txt (Ukrainian)

* New translations ntrboot.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Indonesian)

* New translations ntrboot.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Vietnamese)

* New translations ntrboot.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Hungarian)

* New translations ntrboot.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Simplified)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (French)

* New translations get-started.txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (French)

* New translations site-navigation.txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (Arabic)

* New translations site-navigation.txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Arabic)

* New translations site-navigation.txt (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Romanian)

* New translations site-navigation.txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Dutch)

* New translations site-navigation.txt (Dutch)

* New translations get-started.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Dutch)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Korean)

* New translations site-navigation.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Hungarian)

* New translations site-navigation.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations site-navigation.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Portuguese)

* New translations get-started.txt (Portuguese)

* New translations site-navigation.txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Russian)

* New translations get-started.txt (Russian)

* New translations site-navigation.txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Norwegian)

* New translations get-started.txt (Norwegian)

* New translations site-navigation.txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Polish)

* New translations site-navigation.txt (Polish)

* New translations get-started.txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Catalan)

* New translations site-navigation.txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Czech)

* New translations get-started.txt (Czech)

* New translations site-navigation.txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Czech)

* New translations get-started.txt (Catalan)

* New translations get-started.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Arabic)

* New translations site-navigation.txt (Japanese)

* New translations get-started.txt (Finnish)

* New translations site-navigation.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Finnish)

* New translations get-started.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Hebrew)

* New translations site-navigation.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Greek)

* New translations get-started.txt (German)

* New translations site-navigation.txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (German)

* New translations get-started.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Greek)

* New translations site-navigation.txt (Greek)

* New translations get-started.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Arabic)

* New translations en_US.yml (Spanish)

* New translations en_US.yml (Romanian)

* New translations en_US.yml (French)

* New translations get-started.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Swedish)

* New translations en_US.yml (Catalan)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Hebrew)

* New translations en_US.yml (Finnish)

* New translations en_US.yml (Greek)

* New translations en_US.yml (German)

* New translations en_US.yml (Czech)

* New translations en_US.yml (Russian)

* New translations site-navigation.txt (Swedish)

* New translations en_US.yml (Japanese)

* New translations get-started.txt (Swedish)

* New translations en_US.yml (Dutch)

* New translations en_US.yml (Norwegian)

* New translations en_US.yml (Polish)

* New translations en_US.yml (Swedish)

* New translations en_US.yml (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Malay)

* New translations site-navigation.txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Croatian)

* New translations get-started.txt (Malay)

* New translations get-started.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Croatian)

* New translations site-navigation.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Thai)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Vietnamese)

* New translations en_US.yml (Indonesian)

* New translations en_US.yml (Thai)

* New translations en_US.yml (Croatian)

* New translations en_US.yml (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Pirate English)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Turkish)

* New translations en_US.yml (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Malay)

* New translations site-navigation.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Pirate English)

* New translations site-navigation.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Turkish)

* New translations site-navigation.txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Turkish)

* New translations get-started.txt (Ukrainian)

* New translations site-navigation.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Indonesian)

* New translations site-navigation.txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Indonesian)

* New translations get-started.txt (Thai)

* New translations get-started.txt (Vietnamese)

* New translations site-navigation.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Vietnamese)

* New translations site-navigation.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Vietnamese)

* New translations en_US.yml (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Chinese Simplified)

* New translations ntrboot.txt (Chinese Simplified)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Chinese Simplified)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Italian)

* New translations ntrboot.txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations home.txt (German)

* New translations home.txt (Catalan)

* New translations home.txt (Czech)

* New translations home.txt (Hebrew)

* New translations home.txt (Greek)

* New translations home.txt (Finnish)

* New translations home.txt (French)

* New translations home.txt (Romanian)

* New translations home.txt (Arabic)

* New translations home.txt (Spanish)

* New translations home.txt (Polish)

* New translations home.txt (Dutch)

* New translations home.txt (Norwegian)

* New translations home.txt (Russian)

* New translations home.txt (Portuguese)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Japanese)

* New translations home.txt (Korean)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations home.txt (Thai)

* New translations home.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations home.txt (Indonesian)

* New translations home.txt (Croatian)

* New translations home.txt (Swedish)

* New translations home.txt (Ukrainian)

* New translations home.txt (Turkish)

* New translations home.txt (Vietnamese)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations home.txt (Chinese Traditional)

* New translations home.txt (Malay)

* New translations home.txt (Pirate English)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Italian)

* New translations home.txt (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Italian)
2021-04-20 14:26:34 -07:00

164 lines
9.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "卸載自製韌體"
---
{% include toc title="條目內容" %}
### 必讀事項
This will completely remove CFW from your device, including boot9strap and Luma3DS, for the purpose of restoring the device to stock.
This is never the solution to fix any issues you may be encountering with your CFW installation. A better idea would be to ask (in English) for help at [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp).
{: .notice--danger}
您將無法遊玩任何已安裝且未簽證(盜版)的遊戲,請在開始本頁之前至系統設定的資料管理中將它們刪除。 建議您先使用[存檔管理器](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest)將您較在乎的遊戲存檔備份起來。
If you have modified critical system software (such as editing the home menu, unbanning your console, etc), uninstalling CFW WILL BRICK your device! Ensure that you follow all sections of this page.
{: .notice--danger}
請注意,如果您在 SD 卡中的 `/luma/payloads/` 資料夾中放有除了 `GodMode9.firm` 的 payload 檔案在開機時按住『Start』鍵將會顯示一個『加載選單』從那裏您得透過方向鍵及按鈕『A』選擇『GodMode9』。
### 必備項目
* The latest release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
* The latest release of [DSiWare Uninstaller](https://github.com/MechanicalDragon0687/DSiWare-Uninstaller/releases/latest)
* [safety_test.gm9]({{ base_path }}/gm9_scripts/safety_test.gm9)
### 操作說明
#### 第一節 — 準備工作
1. 關閉您的主機
1. 將 SD 卡插入至電腦中
1. 解壓 GodMode9 `.zip` 中的 `GodMode9.firm` 檔案到 SD 卡的 `/luma/payloads/` 資料夾中
1. 解壓 GodMode9 `.zip` 中的 `gm9` 資料夾到 SD 卡的根目錄底下
1. Copy `DSiWareUninstaller.3dsx` to the `/3ds/` folder on your SD card
1. Copy `safety_test.gm9` to the `/gm9/scripts/` folder on your SD card
1. 將 SD 卡插回主機中
#### Section II - DS Mode Tests
The purpose of this section is to check whether built-in DS mode applications will continue to work once CFW is uninstalled. If you skip this section, DS mode or its functions may be inaccessible until CFW is reinstalled.
##### DS Connection Settings Test
1. 啟動您的主機
1. Launch the System Settings Application
1. Navigate to `Internet Settings` -> `Nintendo DS Connection Settings`, then click OK
1. You should boot into the Nintendo DS Connection Setup menu
+ If your console displays the Japanese version of Flipnote Studio, a black screen, or an error message, the test has failed
1. 關閉您的主機
##### DS Download Play Test
1. 啟動您的主機
1. 啟動『下載通信(Download Play)』程式 (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
1. 選擇『任天堂 DS (Nintendo DS)』
1. 如果您的裝置可正常進入 DS『下載通信(Download Play)』程式則代表測試成功
+ If your console displays the Japanese version of Flipnote Studio, a black screen, or an error message, the test has failed
1. 關閉您的主機
If either of these tests has failed, DS mode, DS Download Play, and/or DS Connection Settings may be inaccessible once CFW is uninstalled! You should [fix DS mode](troubleshooting#dsi--ds-functionality-is-broken-after-completing-the-guide) before continuing.
{: .notice--warning}
#### Section III - Safety Test
The purpose of this section is to verify that the console will boot and that critical system functions, like System Settings and the keyboard, will work once CFW is uninstalled. **If you skip this section, you may BRICK your device!**
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your device. This will launch GodMode9
1. 當提示重要檔案備份時按下『A』繼續並在完畢後按下『A』繼續
1. 當提示修正 RTC 日期及時間時按『A』繼續並設定日期及時間再按『A』繼續
+ Note that, if you had to fix the RTC date and time, you will have to fix the time in the System Settings as well after following this guide
1. 按『Home』鍵以叫出主選單
1. 選擇『Scripts...』
1. Select "safety_test"
1. Read the text on-screen and press (A) to continue
1. You should boot into the regular 3DS Home Menu (any custom theme is irrelevant). If you do, continue these instructions
+ If you do not boot into the regular 3DS home menu (black screen, error screen, etc.), uninstalling CFW **WILL BRICK YOUR DEVICE!**
1. Launch the System Settings Application
+ If the console crashes at this point, the test has failed
1. Select "Other Settings"
1. Select "Profile"
1. Select "User Name"
1. If you are able to enter a new user name, the test was successful
+ If the keyboard does not appear, the screen freezes, or the console crashes, the test has failed
1. 關閉您的主機
If you do NOT boot into the regular 3DS Home Menu, or System Settings / your keyboard is inaccessible, **DO NOT continue with these instructions**! Join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask (in English) for someone there to assist you.
{: .notice--danger}
#### Section IV - NAND Backup
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your device. This will launch GodMode9
1. 按『Home』鍵以叫出主選單
1. 選擇『Scripts...』
1. 選擇『GM9Megascript』
1. 選擇『Backup Options』
1. 選擇『SysNAND Backup』
1. 按 『A』 確認
+ 此過程將花費一些時間
+ If you get an error, ensure you have at least 1.3GB of free space on your SD card
1. 按『B』回到主選單
1. Select “Exit”
1. 按『Home』鍵以叫出主選單
1. Select “Poweroff system” to power off your device
#### Section V - Removing illegitimate content
This section will remove illegitimate content, like homebrew and dumped cartridges. If you have save data that you care about, back it up with a save manager before continuing!
{: .notice--warning}
1. 啟動您的主機
1. Open the System Settings application
1. Navigate to Data Management > Nintendo 3DS > Software
1. 在此列表中,刪除您在使用自製韌體時安裝的所有非來自于任天堂的自製程式
+ This includes common system software such as FBI, Anemone3DS, Luma Updater, Homebrew Launcher, Checkpoint, and others, along with any games and titles that you did *not* install from the eShop
1. Navigate to Data Management > DSiWare
1. 在此列表中,刪除您在使用自製韌體時安裝的所有非來自于任天堂的自製程式
+ This includes software such as TWiLightMenu++, along with any games and titles that you did *not* install from the eShop
+ Failure to remove all CFW software from both the 3DS and DSiWare sections before uninstalling CFW may prevent or disable access to the Data Management menu after uninstalling CFW
1. Exit the System Settings application
1. 啟動『下載通信(Download Play)』程式 (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
1. Wait until you see the two buttons
1. Press (Left Shoulder) + (D-Pad Down) + (Select) at the same time to open the Rosalina menu
1. 選擇『Miscellaneous options』
1. 選擇『Switch the hb. title to the current app.』
1. 按『B』繼續
1. 按『B』回到 Rosalina 主選單
1. 按『B』退出 Rosalina 選單
1. 按『Home』鍵並關閉『下載通信 (Download Play)』程式
1. 啟動『下載通信 (Download Play)』程式
1. 您的主機應該就會啟動 Homebrew Launcher 了
1. Launch DSiWare Uninstaller from the list of homebrew
1. Follow the prompts and allow the program to uninstall
1. Once the process has succeeded, exit the Homebrew Launcher and power off your device
#### Section VI - System Format
This section will ensure that all illegitimate tickets are removed, allowing eShop to work normally. This will remove all content from the 3DS and log you out of your NNID. Keep in mind that your console's encryption key will be shuffled, meaning that any old data will be rendered inaccessible, even if you have a backup of your SD contents.
1. 啟動您的主機
1. Open the System Settings application
1. Navigate to Other Settings -> Next Page (until the final page) -> Format System Memory
1. Follow the prompts to format your 3DS
#### Section VII - Running Uninstall Script
This is your final opportunity to verify that all safety steps above have been followed! Please ensure that you have followed all sections on this page, **especially** `Section III - Safety Test`, before continuing.
{: .notice--warning}
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your device. This will launch GodMode9
1. 按『Home』鍵以叫出主選單
1. 選擇『Scripts...』
1. 選擇『GM9Megascript』
1. 選擇『Hax Options』
1. 選擇『Un-install Hax』
1. 如提示時按下『A』繼續
1. 按『A』解鎖 SysNAND(lvl3)的寫入保護,然後按下提示的按鍵組合
1. 按『A』 繼續
1. 按『B』回到主選單
1. 選擇『Exit』
1. 如提示時按下『A』取消檔案寫入鎖定
1. 按下『Start』鍵重啟您的主機
___
所有的自製韌體已從您的主機中移除。
{: .notice--success}
You can now remove any extra files and folders from the root of your SD card that are *not* the `Nintendo 3DS`, `DCIM` or `private` folders.
{: .notice--info}