Guide_3DS/_pages/pt_BR/Updating-A9LH.txt
Plailect dd70357b5f New Crowdin translations (#921)
* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* New translations

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated
2017-01-17 07:32:35 -05:00

92 lines
No EOL
7 KiB
Text

---
title: "Atualizando A9LH" #
lang: pt
permalink: /pt_BR/updating-a9lh.html
---
### Última Atualização: 3 Nov 2016
A instalação do arm9loaderhax consiste em instalar payloads nas partições NFIRM do chip NAND do teu dispositivo, que está soldado à própria placa-mãe. Estes payloads são atualizados muito raramente, e o seu único propósito é executar o ficheiro `arm9loaderhax.bin` do cartão SD que, no nosso caso, é o Luma3DS.
{: .notice}
Se não sabes que versão do arm9loaderhax tens instalada, simplesmente instala a última versão com estes passos. Instalar a última versão quando já se está nela não causará nenhum efeito.
{: .notice--info}
Se você definiu um código PIN no Luma, você deve desativá-lo temporariamente para cumprir estas etapas. Você pode reabilitar o PIN após a atualização.
{: .notice--info}
Se você está usando um payload que não inicializa a tela sozinho (como o Bootanim9), você vai precisar renomeá-lo para `arm9loaderhax_si.bin` ao invés de `arm9loaderhax.bin`
{: .notice--info}
As versões do data_input se referem apenas a revisões do arquivo `.zip` para que este seja compatível com versões diferentes do installer, e *não* são a mesma coisa que atualizar o a9lh em si (os arquivos de payload). Na prática, elas não fazem diferença alguma fora do processo de instalação.
{: .notice--info}
These steps will also update your various payloads and the AES key database.
{: .notice--success}
#### O que você precisa
* [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:18b3a17f78e2376e05feaa150749d9fd689b25dc&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* [`data_input_v4.zip`](magnet:?xt=urn:btih:00f03ff69b5961307303d5e4778a2f65a528bf2d&dn=data%5Finput%5Fv4.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* The latest release of [SafeA9LHInstaller](https://github.com/AuroraWright/SafeA9LHInstaller/releases/latest) *(the `.7z` file)*
* A versão mais recente do [arm9loaderhax](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax/releases/latest) *(o ficheiro `.7z`)*
* A versão mais recente do [Hourglass9](https://github.com/d0k3/Hourglass9/releases/latest)
#### Instruções
**Para todas estas instruções, SUBSTITUI quaisquer ficheiros já existentes no teu cartão SD.**
##### Seção I - Trabalho Preparatório
1. Apague qualquer arquivo `aeskeydb.bin` existente da raiz do seu cartão SD
2. Apague a pasta `a9lh` da raiz do cartão SD se ela existir
3. Copy `aeskeydb.bin` to the `/files9/` folder on your SD card
4. Copy `Hourglass9.bin` from the Hourglass9 `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card and rename `Hourglass9.bin` to `start_Hourglass9.bin`
5. Copy `arm9loaderhax.bin` from the SafeA9LHInstaller `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
6. Rename `arm9loaderhax.bin` in `/luma/payloads/` to `down_safea9lhinstaller.bin`
7. Copy the `a9lh` folder from `data_input_v4.zip` to the root of your SD Card
8. Copy _the contents of_ the arm9loaderhax `.7z` to `a9lh` folder on your SD card
9. Copy `arm9loaderhax.bin` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card, overwrite existing files
10. Reinsert your SD card into your 3DS
##### Seção II - Atualização do payload
1. Boot the device while holding D-Pad down
2. Press (Select) to update arm9loaderhax
3. Power off the device and put your SD card back in your computer
4. Apague a pasta `a9lh` da raiz do seu cartão SD
5. Apague o arquivo `down_safea9lhinstaller.bin` de `/luma/payloads/`
##### Seção III - Configurando o Luma3DS
1. Reinsert your SD card into your 3DS and boot holding (Select)
2. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+ **"Autoboot SysNAND"**
+ **"Use SysNAND FIRM if booting with R"**
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
3. If you are using a **New 3DS**, you should *also* enable the following:
+ **"New 3DS CPU" to "Clock+L2(x)"**
+ This will increase the framerate of many games, but may cause instability in others
+ If some games do not work properly, disable this option and try again
4. Press (Start) to save and reboot
##### Seção IV - Luma3DS com CTRNAND
1. Open FBI
2. Select "SD"
3. Navigate to `arm9loaderhax.bin`, then press (A) on it and select the "Copy" option
4. Return to the FBI main menu with (B)
5. Select "CTR NAND"
6. Select "\<current directory>"
7. Select the "Paste" option, then press (A) to confirm
8. Exit with the home button
9. Power off your 3DS and remove the SD card
10. Boot with the SD card removed while holding (Select)
+ Booting the device at least once with the SD card removed will allow you to configure the CTRNAND based Luma3DS installation
11. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
12. If you are using a **New 3DS**, you should *also* enable the following:
+ **"New 3DS CPU" to "Clock+L2(x)"**
+ This will increase the framerate of many games, but may cause instability in others
+ If some games do not work properly, disable this option and try again
13. Reinsert your SD card, then press Start to save and reboot!