Guide_3DS/es_ES/restoring-updating-cfw.html

611 lines
23 KiB
HTML

<!doctype html>
<!--
Minimal Mistakes Jekyll Theme 4.24.0 by Michael Rose
Copyright 2013-2020 Michael Rose - mademistakes.com | @mmistakes
Free for personal and commercial use under the MIT license
https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/blob/master/LICENSE
-->
<!-- for guide purposes all caching is removed and is separately built. -->
<html lang="en" class="no-js">
<head>
<meta charset="utf-8">
<!-- begin _includes/seo.html --><title>Restoring / Updating CFW - 3DS Hacks Guide</title>
<meta name="description" content="A complete guide to 3DS custom firmware">
<meta name="author" content="Nintendo Homebrew">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:locale" content="en_US">
<meta property="og:site_name" content="3DS Hacks Guide">
<meta property="og:title" content="Restoring / Updating CFW">
<meta property="og:url" content="https://3ds.hacks.guide/es_ES/restoring-updating-cfw.html">
<meta property="og:description" content="A complete guide to 3DS custom firmware">
<link rel="canonical" href="https://3ds.hacks.guide/es_ES/restoring-updating-cfw.html">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Person",
"name": "Nintendo Homebrew",
"url": "https://3ds.hacks.guide/"
}
</script>
<meta name="google-site-verification" content="jVXoPK_-qzKJp4SScnZYpOIX3yDXfGnAoTBJYixUOwg" />
<meta name="msvalidate.01" content="F3532011519E308583A0A2CAF2DD69E8">
<!-- end _includes/seo.html -->
<link href="/feed.xml" type="application/atom+xml" rel="alternate" title="3DS Hacks Guide Feed">
<!-- https://t.co/dKP3o1e -->
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<script>
document.documentElement.className = document.documentElement.className.replace(/\bno-js\b/g, '') + ' js ';
</script>
<!-- For all browsers -->
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/main.css">
<link rel="preload" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fortawesome/fontawesome-free@5/css/all.min.css" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'">
<noscript><link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/@fortawesome/fontawesome-free@5/css/all.min.css"></noscript>
<!-- start custom head snippets -->
<!-- insert favicons. use http://realfavicongenerator.net/ -->
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/images/apple-touch-icon.png?v=PYEmwKvQAx">
<link rel="icon" type="image/png" href="/images/favicon-32x32.png?v=PYEmwKvQAx" sizes="32x32">
<link rel="icon" type="image/png" href="/images/favicon-194x194.png?v=PYEmwKvQAx" sizes="194x194">
<link rel="icon" type="image/png" href="/images/android-chrome-192x192.png?v=PYEmwKvQAx" sizes="192x192">
<link rel="icon" type="image/png" href="/images/favicon-16x16.png?v=PYEmwKvQAx" sizes="16x16">
<link rel="manifest" href="/images/manifest.json?v=PYEmwKvQAx">
<link rel="mask-icon" href="/images/safari-pinned-tab.svg?v=PYEmwKvQAx" color="#2E3440">
<link rel="shortcut icon" href="/images/favicon.ico?v=PYEmwKvQAx">
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Guide">
<meta name="application-name" content="Guide">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#2E3440">
<meta name="msapplication-TileImage" content="/images/mstile-144x144.png?v=PYEmwKvQAx">
<meta name="msapplication-config" content="/images/browserconfig.xml?v=PYEmwKvQAx">
<meta name="theme-color" content="#2E3440">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.1.1/cookieconsent.min.css" integrity="sha512-LQ97camar/lOliT/MqjcQs5kWgy6Qz/cCRzzRzUCfv0fotsCTC9ZHXaPQmJV8Xu/PVALfJZ7BDezl5lW3/qBxg==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer" />
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.1.1/cookieconsent.min.js" integrity="sha512-yXXqOFjdjHNH1GND+1EO0jbvvebABpzGKD66djnUfiKlYME5HGMUJHoCaeE4D5PTG2YsSJf6dwqyUUvQvS0vaA==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
<script>
window.addEventListener("load", function(){
window.cookieconsent.initialise({
"palette": {
"popup": {
"background": "#2e3440"
},
"button": {
"background": "#60818f"
}
},
"theme": "edgeless",
"position": "top",
"static": true,
"content": {
"message": "Este sitio web utiliza cookies para mostrar el progreso actual de la guía en la barra lateral y hacer mejor el sitio de otras maneras."
}
})});
</script>
<!-- end custom head snippets -->
</head>
<body class="layout--single">
<nav class="skip-links">
<ul>
<li><a href="#site-nav" class="screen-reader-shortcut">Skip to primary navigation</a></li>
<li><a href="#main" class="screen-reader-shortcut">Skip to content</a></li>
<li><a href="#footer" class="screen-reader-shortcut">Skip to footer</a></li>
</ul>
</nav>
<!--[if lt IE 9]>
<div class="notice--danger align-center" style="margin: 0;">You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href="https://browsehappy.com/">upgrade your browser</a> to improve your experience.</div>
<![endif]-->
<div class="masthead">
<div class="masthead__inner-wrap">
<div class="masthead__menu">
<nav id="site-nav" class="greedy-nav">
<!-- <a class="site-title" href="/">
3DS Hacks Guide
</a>
-->
<ul class="visible-links">
<!-- modified to use multilang, guide-specific -->
<li class="masthead__menu-item masthead__menu-item--lg"><a href="/es_ES/">Inicio</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/es_ES/faq">FAQ</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/es_ES/troubleshooting">Resolución de Problemas</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/es_ES/checking-for-cfw">Comprobación de CFW</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/es_ES/godmode9-usage">Uso de GodMode9</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/es_ES/contribute">Contribuir</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/es_ES/region-changing">Cambio de región</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/es_ES/uninstall-cfw">Desinstalar CFW</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/es_ES/credits">Créditos</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="/es_ES/site-navigation">Navegación del sitio</a></li>
<!-- end guide specific -->
</ul>
<!-- completely redo hidden links for multilang, guide-specific -->
<ul class="hidden-links links-menu hidden"></ul>
<ul class="hidden-links lang-menu hidden">
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/restoring-updating-cfw.html">English</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/es_ES/restoring-updating-cfw.html">Español</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/de_DE/restoring-updating-cfw.html">Deutsch</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/fr_FR/restoring-updating-cfw.html">Français</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/it_IT/restoring-updating-cfw.html">Italiano</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/nl_NL/restoring-updating-cfw.html">Nederlands</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/pt_BR/restoring-updating-cfw.html">Português do Brasil</a></li>
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/pt_PT/restoring-updating-cfw.html">Português (Portugal)</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ru_RU/restoring-updating-cfw.html">Русский</a></li> -->
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/zh_CN/restoring-updating-cfw.html">简体中文</a></li>
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/zh_TW/restoring-updating-cfw.html">繁體中文</a></li>
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/pl_PL/restoring-updating-cfw.html">Polski</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/tr_TR/restoring-updating-cfw.html">Türkçe</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/vi_VN/restoring-updating-cfw.html">Tiếng Việt</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ca_ES/restoring-updating-cfw.html">Català</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/el_GR/restoring-updating-cfw.html">Ελληνικά</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/he_IL/restoring-updating-cfw.html">עברית‎</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/sv_SE/restoring-updating-cfw.html">Svenska</a></li> -->
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ko_KR/restoring-updating-cfw.html">한국어</a></li>
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/no_NO/restoring-updating-cfw.html">Norsk</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ja_JP/restoring-updating-cfw.html">日本語</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ar_SA/restoring-updating-cfw.html">اللغة العربية</a></li> -->
<li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/hu_HU/restoring-updating-cfw.html">Magyar</a></li>
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ro_RO/restoring-updating-cfw.html">Română</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/sr_SP/restoring-updating-cfw.html">Српски</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/af_ZA/restoring-updating-cfw.html">Afrikaans</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/ms_MY/restoring-updating-cfw.html">Bahasa Melayu</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/fi_FI/restoring-updating-cfw.html">Suomi</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/da_DK/restoring-updating-cfw.html">Dansk</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/uk_UA/restoring-updating-cfw.html">Українська</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/cs_CZ/restoring-updating-cfw.html">Čeština</a></li> -->
<!-- <li class="masthead__menu-item"><a href="https://3ds.hacks.guide/en_PT/restoring-updating-cfw.html">Pirate English</a></li> -->
</ul>
<button class="greedy-nav__toggle hidden" type="button">
<span class="visually-hidden">Toggle Menu</span>
<div class="navicon"></div>
</button>
<button class="greedy-nav__toggle_lang"><div class="langicon"><i class="fa fa-language fa-lg" aria-hidden="true"></i></div></button>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="initial-content">
<div id="main" role="main">
<!--
<div class="sidebar sticky">
</div>
-->
<div class="sidebar sticky" style="display: none;">
<nav class="nav__list">
<input id="ac-toc" name="accordion-toc" type="checkbox" />
<label for="ac-toc">Toggle Menu</label>
<ul class="nav__items">
<li>
<span class="nav__sub-title">Progreso total</span>
<ol>
<li style="display: none;" data-name="home"><a href='/es_ES/'>Inicio</a></li>
<li style="display: none;" data-name="key-information"><a href='/es_ES/key-information'>Key Information</a></li>
<li style="display: none;" data-name="get-started"><a href='/es_ES/get-started'>Get Started</a></li>
<li style="display: none;" data-name="updating-firmware-(new-3ds)"><a href='/es_ES/updating-firmware-(new-3ds)'>Updating Firmware (New 3DS)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="updating-firmware-(kor)"><a href='/es_ES/updating-firmware-(kor)'>Updating Firmware (KOR)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="updating-firmware-(twn)"><a href='/es_ES/updating-firmware-(twn)'>Updating Firmware (TWN)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="ntrboot"><a href='/es_ES/ntrboot'>ntrboot</a></li>
<li style="display: none;" data-name="seedminer"><a href='/es_ES/seedminer'>Seedminer</a></li>
<li style="display: none;" data-name="seedminer-(mii)"><a href='/es_ES/seedminer-(mii)'>Seedminer (Mii)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="seedminer-(twn)"><a href='/es_ES/seedminer-(twn)'>Seedminer (TWN)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="bannerbomb3"><a href='/es_ES/bannerbomb3'>BannerBomb3</a></li>
<li style="display: none;" data-name="bannerbomb3-(legacy)"><a href='/es_ES/bannerbomb3-(legacy)'>BannerBomb3 (Legacy)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="homebrew-launcher-(super-skaterhax)"><a href='/es_ES/homebrew-launcher-(super-skaterhax)'>Homebrew Launcher (super-skaterhax)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="dumping-movable-(nimhax)"><a href='/es_ES/dumping-movable-(nimhax)'>Dumping Movable (nimhax)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="multiple-options"><i>(Multiple Options)</i></li>
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(3ds-single-system)"><a href='/es_ES/flashing-ntrboot-(3ds-single-system)'>Flashing ntrboot (3DS Single System)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(3ds-multi-system)"><a href='/es_ES/flashing-ntrboot-(3ds-multi-system)'>Flashing ntrboot (3DS Multi System)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(dsi)"><a href='/es_ES/flashing-ntrboot-(dsi)'>Flashing ntrboot (DSi)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="flashing-ntrboot-(nds)"><a href='/es_ES/flashing-ntrboot-(nds)'>Flashing ntrboot (NDS)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="bannerbomb3-fredtool-(twn)"><a href='/es_ES/bannerbomb3-fredtool-(twn)'>BannerBomb3 + Fredtool (TWN)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(hardmod)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(hardmod)'>Installing boot9strap (Hardmod)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(hbl-usm)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(hbl-usm)'>Installing boot9strap (HBL-USM)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(ntrboot)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(ntrboot)'>Installing boot9strap (ntrboot)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(soundhax)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(soundhax)'>Installing boot9strap (Soundhax)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(safecerthax)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(safecerthax)'>Installing boot9strap (safecerthax)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(ssloth-browser)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(ssloth-browser)'>Installing boot9strap (SSLoth-Browser)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(fredtool)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(fredtool)'>Installing boot9strap (Fredtool)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(fredtool-legacy)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(fredtool-legacy)'>Installing boot9strap (Fredtool, Legacy)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(usm)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(usm)'>Installing boot9strap (USM)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(kartdlphax)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(kartdlphax)'>Installing boot9strap (kartdlphax)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="installing-boot9strap-(frogtool)"><a href='/es_ES/installing-boot9strap-(frogtool)'>Installing boot9strap (Frogtool)</a></li>
<li style="display: none;" data-name="finalizing-setup"><a href='/es_ES/finalizing-setup'>Finalizing Setup</a></li>
</ol>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
<article class="page" itemscope itemtype="https://schema.org/CreativeWork">
<meta itemprop="headline" content="Restoring / Updating CFW">
<div class="page__inner-wrap">
<header>
<h1 id="page-title" class="page__title" itemprop="headline">Restoring / Updating CFW
</h1>
</header>
<section class="page__content" itemprop="text">
<hr>
<div class ="notice"><b>Para soporte en inglés, pide ayuda en el <a href="https://discord.gg/MWxPgEp">Discord de Nintendo Homebrew</a>.</b></div>
<div class ="notice"><b>Si te gustó esta guía, aceptamos <a href="contribute#donations">Donaciones</a>.</b></div>
<hr>
<aside class="sidebar__right">
<nav class="toc">
<header><h4 class="nav__title"><i class="fas fa-file-alt"></i> Tabla de contenidos</h4></header>
<ul class="toc__menu" id="markdown-toc">
<li><a href="#lectura-requerida" id="markdown-toc-lectura-requerida">Lectura requerida</a></li>
<li><a href="#qué-necesitas" id="markdown-toc-qué-necesitas">Qué necesitas</a></li>
<li><a href="#instrucciones" id="markdown-toc-instrucciones">Instrucciones</a></li>
</ul>
</nav>
</aside>
<h3 id="lectura-requerida">Lectura requerida</h3>
<p>Esta página prepara consolas que tengan hecha una instalación moderna de boot9strap para posterior reinstalación y/o actualización de aplicaciones de custom firmware. También se puede emplear en caso de haber perdido la tarjeta SD o que se haya corrompido.</p>
<p>Your SD card must be formatted as FAT32 to follow this guide, or else the 3DS will be unable to recognize it. If your SD card is not yet properly formatted, use one of these pages to format it, depending on your operating system: <a href="formatting-sd-(windows)">Windows</a>, <a href="formatting-sd-(mac)">Mac</a>, <a href="formatting-sd-(linux)">Linux</a>.</p>
<h3 id="qué-necesitas">Qué necesitas</h3>
<ul>
<li>The latest release of <a href="https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest">Luma3DS</a> (the Luma3DS <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.zip</code> file)</li>
</ul>
<h3 id="instrucciones">Instrucciones</h3>
<ol>
<li>Inserta tu tarjeta SD en tu computadora</li>
<li>Copy <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.3dsx</code> and <code class="language-plaintext highlighter-rouge">boot.firm</code> from the Luma3DS <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.zip</code> to the root of your SD card, replacing any existing files
<ul>
<li>La raíz de tu tarjeta SD se refiere al primer directorio de la tarjeta, donde puedes ver la carpeta Nintendo 3DS pero no estás dentro de ella</li>
</ul>
</li>
<li>Reinserta tu tarjeta SD en tu consola</li>
<li>Enciende tu consola
<ul>
<li>If you see the Luma3DS configuration menu, press (Start) to save and reboot</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p class="notice--success">The latest version of Luma3DS has now been installed on your SD card and on internal memory.</p>
<hr />
<p class="notice--primary">Si deseas volver a instalar o actualizar otras aplicaciones homebrew, continúa a <a href="finalizing-setup">Finalizar Instalación</a></p>
</section>
<footer class="page__meta">
</footer>
</div>
</article>
</div>
</div>
<div id="footer" class="page__footer">
<footer>
<!-- start custom footer snippets -->
<!-- end custom footer snippets -->
<div class="page__footer-follow">
<ul class="social-icons">
<li><strong>Follow:</strong></li>
<li><a href="https://github.com/hacks-guide/Guide_3DS" rel="nofollow noopener noreferrer"><i class="fab fa-fw fa-github" aria-hidden="true"></i> GitHub</a></li>
<!--
<li><a href="/feed.xml"><i class="fas fa-fw fa-rss-square" aria-hidden="true"></i> Feed</a></li>
</ul>
-->
</div>
<!-- custom footer, guide specific -->
<div class="page__footer-copyright">&copy; 2023 Nintendo Homebrew. - <a href="site-navigation">Navegación del sitio</a> - <a href="privacy-policy">Política de Privacidad</a> <!-- Powered by <a href="https://jekyllrb.com" rel="nofollow">Jekyll</a> &amp; <a href="https://mademistakes.com/work/minimal-mistakes-jekyll-theme/" rel="nofollow">Minimal Mistakes</a>.--></div>
</footer>
</div>
<script src="/assets/js/main.min.js"></script>
<!-- for guide purposes all caching is removed and is separately built. -->
<script>
window.ga=function(){ga.q.push(arguments)};ga.q=[];ga.l=+new Date;
ga('create','UA-86465881-1','auto');
ga('set', 'anonymizeIp', false);
ga('send','pageview')
</script>
<script src="https://www.google-analytics.com/analytics.js" async></script>
</body>
</html>