* New translations finalizing-setup.txt (Finnish) * New translations finalizing-setup.txt (Hebrew) * New translations finalizing-setup.txt (German) * New translations finalizing-setup.txt (Greek) * New translations finalizing-setup.txt (Italian) * New translations finalizing-setup.txt (Hungarian) * New translations finalizing-setup.txt (French) * New translations finalizing-setup.txt (Spanish) * New translations finalizing-setup.txt (Romanian) * New translations finalizing-setup.txt (Czech) * New translations finalizing-setup.txt (Arabic) * New translations finalizing-setup.txt (Catalan) * New translations finalizing-setup.txt (Indonesian) * New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian) * New translations finalizing-setup.txt (Thai) * New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified) * New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese) * New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional) * New translations finalizing-setup.txt (Swedish) * New translations finalizing-setup.txt (Portuguese) * New translations finalizing-setup.txt (Russian) * New translations finalizing-setup.txt (Croatian) * New translations finalizing-setup.txt (Turkish) * New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian) * New translations finalizing-setup.txt (Korean) * New translations finalizing-setup.txt (Japanese) * New translations finalizing-setup.txt (Dutch) * New translations finalizing-setup.txt (Polish) * New translations finalizing-setup.txt (Norwegian) * New translations finalizing-setup.txt (Pirate English) * New translations finalizing-setup.txt (Malay) * New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)
190 lines
11 KiB
Text
190 lines
11 KiB
Text
---
|
|
title: "Finalizowanie Instalacji"
|
|
---
|
|
|
|
{% include toc title="Spis Treści" %}
|
|
|
|
### Wymagana Lektura
|
|
|
|
`boot.firm` to plik, który jest uruchamiany przez boot9strap po wczytaniu NANDu, i może być każdym payload'em w formacie FIRM. Plik ten może być podmieniony w każdej chwili, jednak Luma3DS pozwala na uruchomienie innych payload'ów arm9 w formacie FIRM używając Chainloadera Luma3DS.
|
|
|
|
In this case, we use Luma3DS by [LumaTeam](https://github.com/LumaTeam/) to boot a patched SysNAND directly, allowing us to completely bypass the need for any kind of EmuNAND, vastly simplifying the usage of a hacked 3DS in addition to saving SD card space.
|
|
|
|
Podczas tego procesu zainstalujemy również takie programy jak:
|
|
|
|
+ **FBI** *(instaluje gry i programy w formacie CIA)*
|
|
+ **Anemone3DS** *(instaluje niestandardowe motywy)*
|
|
+ **Checkpoint** *(tworzenie kopii zapasowych gier 3DS i DS oraz ich przywracanie)*
|
|
+ **Universal-Updater** *(a homebrew app store for downloading homebrew from the 3DS over wifi)*
|
|
+ **GodMode9** *(wielozadaniowe narzędzie do NAND i kartridżów)*
|
|
+ **Homebrew Launcher Loader** *(uruchamia Homebrew Launcher)*
|
|
+ **DSP1** *(pozwala aplikacjom homebrew korzystać z dźwięku)*
|
|
+ **ctr-no-timeoffset** *(usuwa offset zegara RTC, aby zsynchronizować czas home menu z zegarem RTC)*
|
|
|
|
### Czego Potrzebujesz
|
|
|
|
* Najnowszej wersji [Anemone3DS](https://github.com/astronautlevel2/Anemone3DS/releases/latest) *(pliku `.cia`)*
|
|
* Najnowszej wersji [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint/releases/latest) *(pliku `.cia`)*
|
|
* The latest release of [Universal-Updater](https://github.com/Universal-Team/Universal-Updater/releases/latest) *(the `.cia` file)*
|
|
* Najnowszej wersji [Homebrew Launcher Wrapper](https://github.com/mariohackandglitch/homebrew_launcher_dummy/releases/latest)
|
|
* The v1.9.2pre1 release of [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/tag/v1.9.2pre1)
|
|
* The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest) *(the `.cia` file)*
|
|
* Najnowszej wersji [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest) *(pliki `.cia` oraz `.3dsx`)*
|
|
* Najnowszej wersji [ctr-no-timeoffset](https://github.com/ihaveamac/ctr-no-timeoffset/releases/latest)
|
|
|
|
### Instrukcje
|
|
|
|
#### Sekcja I - Przygotowanie
|
|
|
|
1. Wyłącz konsolę
|
|
1. Włóż kartę SD do komputera
|
|
1. Stwórz folder o nazwie `3ds` w głównym katalogu twojej karty SD, jeśli jeszcze nie istnieje
|
|
+ This folder stores homebrew applications and data; it is different from the `Nintendo 3DS` folder that the device automatically generates
|
|
1. Stwórz folder o nazwie `cias` w katalogu głównym karty SD, jeśli jeszcze nie istnieje
|
|
1. Skopiuj `ctr-no-timeoffset.3dsx` do folderu `/3ds/` na twojej karcie SD
|
|
1. Skopiuj `FBI.3dsx` do folderu `/3ds/` na karcie SD
|
|
1. Skopiuj `Homebrew_Launcher.cia` do folderu `/cias/` na karcie SD
|
|
1. Skopiuj `FBI.cia` do folderu `/cias/` na karcie SD
|
|
1. Skopiuj `DSP1.cia` do folderu `/cias/` na karcie SD
|
|
1. Skopiuj `Anemone3DS.cia` do folderu `/cias/` na karcie SD
|
|
1. Skopiuj `Checkpoint.cia` do folderu `/cias/` na karcie SD
|
|
1. Copy `Universal-Updater.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
|
|
1. Stwórz folder o nazwie `payloads` w folderze `luma` na twojej karcie SD jeśli nie istnieje
|
|
1. Skopiuj `GodMode9.firm` z archiwum `.zip` GodMode9 do folderu `/luma/payloads/` na twojej karcie SD
|
|
1. Skopiuj folder `gm9` z GodMode9 `.zip` do katalogu głównego na karcie SD
|
|
1. Włóż ponownie kartę SD do konsoli
|
|
1. Włącz konsolę
|
|
|
|
#### Sekcja II - Aktualizacja Systemu
|
|
|
|
Jeśli, wykonując poprzednią wersję tego poradnika, wykonałeś CTRTransfer dla *New 3DS* do wersji 2.1.0, teraz jest czas na [przywrócenie kopii zapasowej NAND](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup) przed wykonaniem tej sekcji.
|
|
{: .notice--danger}
|
|
|
|
Jeśli przed rozpoczęciem tego poradnika już miałeś skonfigurowane EmuNAND i chciałbyś przenieść zawartość swojego poprzedniego EmuNAND do twojego nowego SysNAND CFW, teraz powinieneś [przenieść EmuNAND](move-emunand) przed wykonaniem tej sekcji.
|
|
{: .notice--info}
|
|
|
|
1. Zaktualizuj swoją konsolę wchodząc w System Settings i "Other Settings". Następnie przejedź na sam koniec w prawo i użyj "System Update"
|
|
+ Aktualizacje podczas używania B9S + Luma (tego co masz) są bezpieczne
|
|
+ The updater may display a message saying "Your system is up to date" instead of updating. This is normal if you are already up to date; continue with the next section
|
|
+ Jeśli przy próbie aktualizacji pojawia się błąd, ustaw swoje DNS (w ustawieniach połączenia internetowego 3DS) na "auto"
|
|
+ Jeśli dalej otrzymujesz błąd, [wykonaj CTRTransfer](ctrtransfer), a potem spróbuj ponownie zaktualizować
|
|
|
|
#### Sekcja III - Homebrew Launcher
|
|
|
|
1. Uruchom aplikację "Download Play" (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"})
|
|
1. Wait until you see the two buttons
|
|
1. Press (Left Shoulder) + (D-Pad Down) + (Select) at the same time to open the Rosalina menu
|
|
1. Wybierz "Miscellaneous options"
|
|
1. Wybierz "Switch the hb. title to the current app."
|
|
1. Naciśnij (B) aby kontynuować
|
|
1. Naciśnij (B) aby powrócić do głównego menu Rosalina
|
|
1. Naciśnij (B) aby zamknąć menu Rosalina
|
|
1. Naciśnij (Home), a następnie zamknij aplikację Download Play
|
|
1. Uruchom aplikację Download Play
|
|
1. Twoja konsola powinna załadować Homebrew Launcher
|
|
1. Uruchom ctr-no-timeoffset z listy homebrew
|
|
1. Naciśnij (A) aby ustawić offset na 0
|
|
+ To dopasuje zegar systemowy do czasu i daty RTC (która zostanie ustawiona wkrótce)
|
|
1. Naciśnij przycisk (Start), aby powrócić do Homebrew Launcher
|
|
1. Uruchom FBI z listy Homebrew
|
|
|
|
#### Sekcja IV - Instalowanie CIA
|
|
|
|
1. Przejdź do `SD` -> `cias`
|
|
1. Wybierz "\<current directory>"
|
|
1. Wybierz opcję "Install and delete all CIAs", a następnie naciśnij (A) aby potwierdzić
|
|
1. Naciśnij (Home), a następnie zamknij aplikację Download Play
|
|
|
|
#### Sekcja V - DSP Dump
|
|
|
|
1. Uruchom aplikację DSP1
|
|
1. Po zakończeniu, naciśnij przycisk (B) aby automatycznie usunąć aplikację i powrócić do głównego menu
|
|
|
|
#### Sekcja VI - CTRNAND Luma3DS
|
|
|
|
1. Wyłącz konsolę
|
|
1. Press and hold (Start), and while holding (Start), power on your device. This will launch GodMode9
|
|
1. Jeśli zostaniesz poproszony o utworzenie kopii zapasowej niezbędnych plików, naciśnij (A) aby to zrobić, po czym naciśnij (A) aby kontynuować po ich skopiowaniu
|
|
1. Jeśli zostaniesz poproszony o ustawienie czasu RTC, naciśnij (A) aby to zrobić, następnie ustaw datę i czas, oraz naciśnij (A) aby kontynuować
|
|
1. Wciśnij (Home), aby przywołać menu akcji
|
|
1. Wybierz "Scripts..."
|
|
1. Wybierz "GM9Megascript"
|
|
1. Wybierz "Scripts from Plailect's Guide"
|
|
1. Wybierz "Setup Luma3DS to CTRNAND"
|
|
1. Kiedy zostaniesz poproszony, naciśnij (A) aby kontynuować
|
|
1. Wciśnij (A), aby odblokować zapis do SysNAND (lvl1), a następnie wprowadź przedstawioną kombinację przycisków
|
|
1. Naciśnij (A), aby kontynuować
|
|
|
|
#### Sekcja VII - Czyszczenie Karty SD
|
|
|
|
1. Wybierz "Cleanup SD Card"
|
|
1. Kiedy zostaniesz poproszony, naciśnij (A) aby kontynuować
|
|
1. Naciśnij (A), aby kontynuować
|
|
1. Wciśnij (B) aby wrócić do menu głównego
|
|
|
|
#### Sekcja VIII - Kopia Zapasowa Niezbędnych Plików
|
|
|
|
1. Wybierz "Backup Options"
|
|
1. Wybierz "SysNAND Backup"
|
|
1. Naciśnij (A) aby potwierdzić
|
|
+ Ten proces zajmie trochę czasu
|
|
+ Jeśli otrzymasz błąd, upewnij się, że masz przynajmniej 1.3GB wolnego miejsca na karcie SD
|
|
1. Naciśnij (A), aby kontynuować
|
|
1. Wciśnij (B) aby wrócić do menu głównego
|
|
1. Wybierz "Exit"
|
|
1. Naciśnij (A), aby ponownie zablokować uprawnienia do zapisu, jeśli zostaniesz o to poproszony
|
|
1. Przejdź do `[M:] MEMORY VIRTUAL`
|
|
1. Naciśnij (A) na pliku `boot9.bin` aby go wybrać
|
|
1. Wybierz "Copy to 0:/gm9/out"
|
|
1. Naciśnij (A), aby kontynuować
|
|
1. Wciśnij (Home), aby przywołać menu akcji
|
|
1. Wybierz "Poweroff system", aby wyłączyć urządzenie
|
|
1. Włóż kartę SD do komputera
|
|
1. Skopiuj `<data>_<numer seryjny>_sysnand_###.bin`, `<data>_<numer seryjny>_sysnand_###.bin.sha`, `essential.exefs`, i `boot9.bin` z folderu `/gm9/out/` znajdującego się na twojej karcie SD do bezpiecznego miejsca na twoim komputerze
|
|
+ Zrób kopie zapasowe w wielu lokacjach (np. dysku w chmurze)
|
|
+ Te kopie zapasowe uratują cię przed "brickiem" i/lub pomogą ci odzyskać pliki z NAND jeśli coś pójdzie nie tak w przyszłości
|
|
1. Usuń `<data>_<numer seryjny>_sysnand_###.bin` i `<data>_<numer seryjny>_sysnand_###.bin.sha` z folderu `/gm9/out/` na twojej karcie SD po skopiowaniu ich do komputera
|
|
1. Włóż ponownie kartę SD do konsoli
|
|
1. Włącz konsolę
|
|
|
|
___
|
|
|
|
#### Uwagi i Informacje
|
|
|
|
{% capture notice-6 %}
|
|
You will now boot Luma3DS CFW by default.
|
|
|
|
Możesz dostać się do menu konfiguracji Luma3DS, przytrzymując (Select) podczas uruchamiania konsoli.
|
|
|
|
Możesz teraz dostać się do menu Luma3DS chainloader, przytrzymując (Start) podczas uruchamiania konsoli (menu to jest wyświetlane tylko wtedy, gdy zostanie wykryty więcej niż jeden payload).
|
|
|
|
Możesz teraz zrzucić bootrom ARM11 (`boot11.bin`), bootrom ARM9 (`boot9.bin`), i unikalny OTP konsoli (`OTP.bin`) do folderu `/boot9strap/` na twojej karcie SD, przytrzymując (Start) + (Select) + (X) podczas uruchamiania konsoli (nie zostaniesz o tym poinformowany żadnym pytaniem czy wiadomością).
|
|
|
|
Możesz teraz nacisnąć (L) + (Dół) + (Select) kiedy system jest uruchomiony aby otworzyć menu Rosalina zintegrowane z Luma3DS. Pełna lista funkcji Rosalina znajduje się w [Luma3DS v8.0 Release](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v8.0)
|
|
{% endcapture %}
|
|
|
|
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
|
|
|
|
{% capture notice-6 %}
|
|
Jeśli chcesz zmienić swoją kartę SD na większą, wystarczy, że sformatujesz ją (nową) jako FAT32 i wkleisz do niej zawartość poprzedniej karty SD.
|
|
|
|
If your new SD card is bigger than 32GB, then you have to use a different tool to format it, such as [guiformat (Windows)](formatting-sd-(windows)), [Disk Utility (Mac)](formatting-sd-(mac)), or [cfdisk (Linux)](formatting-sd-(linux)).
|
|
{% endcapture %}
|
|
|
|
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
|
|
|
|
Aby uzyskać informacje na ten temat zmiany regionu twojej konsoli, odwiedź stronę [Zmiana Regionu Konsoli](region-changing).
|
|
{: .notice--success}
|
|
|
|
Aby uzyskać informacje na temat korzystania z różnych funkcji GodMode9, sprawdź stronę [Używanie GodMode9](godmode9-usage).
|
|
{: .notice--success}
|
|
|
|
Aby uzyskać informacje o użytkowaniu różnych funkcji Luma3DS, odwiedź [jej wiki](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
|
|
{: .notice--success}
|
|
|
|
For information on installing custom themes and splash screens, check out [Theme Plaza](https://themeplaza.art/).
|
|
{: .notice--success}
|
|
|
|
For information on using Gateshark cheat codes on Luma3DS, check out [Checkpoint](https://github.com/FlagBrew/Checkpoint).
|
|
{: .notice--success}
|