Guide_3DS/_pages/es_ES/restoring-updating-cfw.txt
Ian Burgwin bff0854ba6
New Crowdin updates (#1974)
* New translations uninstall-cfw.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Dutch)

* New translations ctrtransfer.txt (Dutch)

* New translations region-changing.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations checking-for-cfw.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations contribute.txt (Hungarian)

* New translations home.txt (Hungarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Spanish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Polish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Malay)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Croatian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Thai)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Indonesian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Traditional)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Chinese Simplified)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Turkish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Swedish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Russian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Portuguese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Norwegian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Dutch)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Korean)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Japanese)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Italian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hungarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Hebrew)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Finnish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Greek)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (German)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Czech)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Catalan)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Bulgarian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Arabic)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (French)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Romanian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Pirate English)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Italian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Dutch)
2022-02-15 01:50:58 +02:00

60 lines
No EOL
3.1 KiB
Text

---
title: "Restaurar / Actualizar CFW"
---
{% include toc title="Tabla de contenidos" %}
### Lectura requerida
Esta página prepara consolas que tengan hecha una instalación moderna de boot9strap para posterior reinstalación y/o actualización de aplicaciones de custom firmware. También se puede emplear en caso de haber perdido la tarjeta SD o que se haya corrompido.
### Qué necesitas
* La versión más reciente de [Luma3DS] (https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
* La última versión de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
### Instrucciones
#### Sección I - Preparativos
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Copy `boot.3dsx` and `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card, replacing any existing files
+ La raíz de tu tarjeta SD se refiere al primer directorio de la tarjeta, donde puedes ver la carpeta Nintendo 3DS pero no estás dentro de ella
1. Copia `GodMode9.firm` desde el `.zip` de GodMode9 a la carpeta `/luma/payloads/` de tu tarjeta SD, sobreescribiendo archivo existente si lo hay
+ Si las carpetas `luma` o `payloads` no existen, créalas apropiadamente
1. Copia la carpeta `gm9` del archivo `GodMode9.zip` a la raíz de tu tarjeta SD, combinándola con cualquier carpeta existente y sobreescribiendo cualquier archivo existente
1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
#### Sección II - Configurar Luma3DS
1. Enciende tu consola
* Ahora deberías ver el menú de configuración de Luma3DS
1. Utiliza el botón (A) y las flechas direccionales para activar lo siguiente:
* **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Presiona (Start) para guardar y reiniciar
#### Sección III - CTRNAND Luma3DS
1. Apaga tu consola
1. Presiona y mantén el botón (Start), y mientras lo mantienes presionado, enciende tu consola. Esto abrirá GodMode9
+ If you do not boot into GodMode9, ensure that GodMode9.firm is in `/luma/payloads/` and that `payloads` is correctly spelled
1. Si se te pide fijar la fecha y hora RTC, presiona (A) para hacerlo, luego define la fecha y la hora, y después presiona (A) para continuar
1. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
1. Selecciona "Scripts..."
1. Selecciona "GM9Megascript"
1. Selecciona "Scripts from Plailect's Guide"
1. Selecciona "Setup Luma3DS to CTRNAND"
+ Esto copiará la versión actualizada de Luma3DS a la memoria interna de la consola para que esta pueda encender sin una tarjeta SD insertada
1. Presiona (A) para continuar cuando se te pida
1. Presiona (A) para desbloquear la escritura de SysNAND (lvl1) y después haz la combinación de teclas mostrada
1. Presiona (A) para continuar
1. Presiona (B), luego ve a "Exit" para salir de GM9Megascript
+ Cuando se te pida, vuelve a bloquear los permisos de escritura (relock)
1. Presiona el botón (Home) para abrir el menú de acción
1. Selecciona "Poweroff system" para apagar tu consola
La última versión de Luma3DS ha sido instalada en tu tarjeta SD y en la memoria interna.
{: .notice--success}
___
Si deseas volver a instalar o actualizar otras aplicaciones homebrew, continúa a [Finalizar Instalación](finalizing-setup)
{: .notice--primary}