Guide_3DS/_pages/es_ES/installing-boot9strap-(usm).txt
Ian Burgwin b360991cf3
New Crowdin updates (#1909)
* New translations checking-for-cfw.txt (Indonesian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Malay)

* New translations checking-for-cfw.txt (Malay)

* New translations restoring-cfw.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Malay)

* New translations checking-for-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations restoring-cfw.txt (Turkish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations restoring-cfw.txt (Spanish)

* New translations restoring-cfw.txt (Russian)

* New translations restoring-cfw.txt (Romanian)

* New translations restoring-cfw.txt (Swedish)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Pirate English)

* New translations checking-for-cfw.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Pirate English)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Ukrainian)

* New translations restoring-cfw.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(frogminer).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(steelminer).txt (Korean)

* New translations bannerbomb3.txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(mac).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations checking-for-cfw.txt (Korean)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Korean)

* New translations f3xswift-(mac).txt (Korean)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(2xrsa).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Korean)

* New translations ctrtransfer.txt (Korean)

* New translations godmode9-usage.txt (Korean)

* New translations cart-update.txt (Korean)

* New translations f3-(linux).txt (Korean)

* New translations f3x-(mac).txt (Korean)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations h2testw-(windows).txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Korean)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(alternatives).txt (Korean)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(mset).txt (Korean)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations updating-b9s.txt (Korean)

* New translations uninstall-cfw.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Korean)

* New translations 404.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(2xrsa).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(frogminer).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(steelminer).txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(mac).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations checking-for-cfw.txt (Korean)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Korean)

* New translations f3xswift-(mac).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Korean)

* New translations ctrtransfer.txt (Korean)

* New translations godmode9-usage.txt (Korean)

* New translations cart-update.txt (Korean)

* New translations f3-(linux).txt (Korean)

* New translations f3x-(mac).txt (Korean)

* New translations h2testw-(windows).txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Korean)

* New translations move-emunand.txt (Korean)

* New translations region-changing.txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(alternatives).txt (Korean)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Korean)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(mset).txt (Korean)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations updating-b9s.txt (Korean)

* New translations uninstall-cfw.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Korean)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Korean)

* New translations ctrtransfer.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(homebrew-launcher).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(frogminer).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(2xrsa).txt (Korean)

* New translations f3-(linux).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations updating-b9s.txt (Korean)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(mset).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Korean)

* New translations credits.txt (Korean)

* New translations f3-(linux).txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(browserhax-2020).txt (Korean)

* New translations dsidumper.txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(steelhax).txt (Korean)

* New translations donations.txt (Korean)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Korean)

* New translations f3xswift-(mac).txt (Korean)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ssloth-browser).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Korean)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Korean)

* New translations f3x-(mac).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Korean)

* New translations homebrew-launcher-(pichaxx).txt (Korean)

* New translations bannerbomb3.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(frogminer).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(frogtool).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(2xrsa).txt (Korean)

* New translations updating-b9s.txt (Korean)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Korean)

* New translations h2testw-(windows).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Korean)

* New translations ctrtransfer.txt (Korean)

* New translations file-extensions-(windows).txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations f3xswift-(mac).txt (Korean)

* New translations faq.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)

* New translations checking-for-cfw.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations restoring-updating-cfw.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Romanian)

* New translations troubleshooting.txt (Polish)

* New translations troubleshooting.txt (Malay)

* New translations troubleshooting.txt (Croatian)

* New translations troubleshooting.txt (Thai)

* New translations troubleshooting.txt (Indonesian)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations troubleshooting.txt (Vietnamese)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Traditional)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Ukrainian)

* New translations troubleshooting.txt (Turkish)

* New translations troubleshooting.txt (Swedish)

* New translations troubleshooting.txt (Russian)

* New translations troubleshooting.txt (Portuguese)

* New translations troubleshooting.txt (Norwegian)

* New translations troubleshooting.txt (French)

* New translations troubleshooting.txt (Dutch)

* New translations troubleshooting.txt (Korean)

* New translations troubleshooting.txt (Japanese)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations troubleshooting.txt (Hebrew)

* New translations troubleshooting.txt (Finnish)

* New translations troubleshooting.txt (Greek)

* New translations troubleshooting.txt (German)

* New translations troubleshooting.txt (Czech)

* New translations troubleshooting.txt (Catalan)

* New translations troubleshooting.txt (Bulgarian)

* New translations troubleshooting.txt (Arabic)

* New translations troubleshooting.txt (Spanish)

* New translations troubleshooting.txt (Pirate English)

* Minor spacing fix

Fixed double spacing in
1. Navigate to  `[S:] SYSNAND VIRTUAL`

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

Co-authored-by: Mila The Otter <2317073+adrot@users.noreply.github.com>
2021-09-05 02:58:24 +03:00

96 lines
5.9 KiB
Text

---
title: "Instalar boot9strap (USM)"
---
{% include toc title="Tabla de contenidos" %}
### Lectura requerida
Para pode aprovechar el exploit del firmware SAFE_MODE de nuestro sistema, necesitamos inyectar un perfil de WiFi con el exploit.
Podemos hacer esto utilizando un exploit existente, BannerBomb3.
Para lograrlo, usamos la llave de cifrado de tu sistema (movable.sed) para crear una copia de seguridad de DSiWare que vulnera el sistema de modo de inyectar el perfil de WiFi con el exploit en tu lista de conexiones.
Una vez que el perfil de WiFi ha sido inyectado, usaremos SAFE_MODE, que consiste en una función de recuperación presente en todas las consolas, para activar el perfil de WiFi con el exploit.
Estas instrucciones funcionan en consolas de las regiones USA, Europa, Japón y Corea, indicado por las letras U, E, J o K después de la versión del sistema.
Si tus botones (Right/Left Shoulder), (D-Pad arriba) o (A) no funcionan, deberás utilizar un [Método antiguo](legacy-methods). Para ayuda con este asunto, únete al [Discord de Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp) donde puedes pedir, en inglés, que te ayuden.
{: .notice--warning}
### Qué necesitas
* Tu archivo `movable.sed` proveniente de haber completado [Seedminer](seedminer)
* The latest release of [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest)
#### Sección I - Preparativos
1. If your device is powered on, power off your device
1. Open [unSAFE_MODE-bb3 tool](https://3ds.nhnarwhal.com/3dstools/unsafemode.php) on your computer
1. Carga tu movable.sed usando la opción "Choose File"
1. Haz clic en "Download unSAFE_MODE-bb3 archive"
+ This will download an exploit DSiWare called `F00D43D5.bin` and a SAFE_MODE exploit data file called `usm.bin` inside of a zip archive (`unSAFE_MODE-bb3.zip`)
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Copia los archivos `boot.firm` y `boot.3dsx` desde el `.zip` de Luma3DS a la raíz de tu tarjeta SD
+ La raíz de tu tarjeta SD se refiere al primer directorio de la tarjeta, donde puedes ver la carpeta Nintendo 3DS pero no estás dentro de ella
1. Copy `usm.bin` from `unSAFE_MODE-bb3.zip` to the root of your SD card
1. Ve a `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` en tu tarjeta SD
+ The `<ID0>` will be the same one that you used in [Seedminer](seedminer)
+ The `<ID1>` is a 32 character long folder inside of the `<ID0>`
+ If `Nintendo DSiWare` does not exist, create it inside of the `<ID1>`
1. Si ya hay archivos de copias de seguridad existentes de DSiWare (`<id-de-8-caracteres>.bin`) en esta carpeta, muévelos a tu PC
+ Esto te dejará con una carpeta de Nintendo DSiWare vacía. Mover los archivos a tu PC asegura que no borres ninguna copia de seguridad creada intencionalmente
1. Copy the `F00D43D5.bin` file from `unSAFE_MODE-bb3.zip` to the `Nintendo DSiWare` folder
#### Sección II - BannerBomb3
1. Vuelve a insertar tu tarjeta SD en tu consola
1. Enciende tu consola
1. Entra a Configuración de la consola
1. Ve a `Data Management` -> `DSiWare`
1. Haz click en la sección de tarjeta SD
+ La pantalla inferior debería parpadear en rojo y el sistema se reiniciará en el Menú HOME unos segundos más tarde. Esto significa que el perfil de exploit se ha copiado correctamente
+ Si la pantalla inferior no parpadea en Rojo por un segundo, el perfil con el exploit no fue copiado y no podrás completar la siguiente sección. Asegúrate de que tus archivos están correctamente colocados, luego vuelve a intentarlo
1. Apaga tu consola
#### Sección III - unSAFE_MODE
1. With your device still powered off, hold the following buttons: (Left Shoulder) + (Right Shoulder) + (D-Pad Up) + (A), then press (Power)
+ Keep holding the buttons until the device boots into Safe Mode
1. Presiona "OK" para aceptar la actualización
+ No hay actualización. Esto es parte del exploit
1. Presiona sobre "Acepto" para aceptar los términos y condiciones
1. La actualización fallará, con el código de error `003-1099`. Este comportamiento es el esperado
1. Cuando se te pregunte "¿Quieres configurar tu conexión a internet?", selecciona "Aceptar"
1. En el menú siguiente, navega a `Conexión 1` -> `Modificar ajustes` -> `Siguiente página (flecha derecha)` -> `Servidor proxy` -> `Ajustes avanzados`
+ This is a [visual representation](https://uwuu.ca/images/safemode_highlighted.png)
1. Una vez que veas `B9S install SUCCESS` en la pantalla superior, presiona cualquier botón para reiniciar a la configuración de Luma
#### Sección IV - Configurar Luma3DS
1. Tu consola debería haber reiniciado en el menú de configuración de Luma3DS
+ If you get a black screen, [follow this troubleshooting guide](troubleshooting#boot-related-issues-on-modded-devices)
1. Utiliza el botón (A) y las flechas direccionales para activar lo siguiente:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. Presiona (Start) para guardar y reiniciar
At this point, your console will boot to Luma3DS by default as long as the SD card is inserted.
+ Luma3DS does not look any different from the normal HOME menu. If your console has booted into the HOME menu, it is running custom firmware.
+ On the next page, you will copy Luma3DS to internal memory so that you can boot without an SD card.
#### Sección V - Restaurar los perfiles de configuración WiFi
1. Entra a Configuración de la consola
1. Ve a `Data Management` -> `DSiWare`
1. Haz click en la sección de tarjeta SD
+ La pantalla inferior debería parpadear en verde y el sistema se reiniciará al Menú HOME unos segundos más tarde. Esto significa que los perfiles de configuración WiFi fueron restaurados con éxito
1. Apaga tu consola
1. Inserta tu tarjeta SD en tu computadora
1. Ve a `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare` en tu tarjeta SD
1. Elimina `F00D43D5.bin` de la carpeta Nintendo DSiWare
___
### Continúa en [Finalizar instalación](finalizing-setup)
{: .notice--primary}