Guide_3DS/_pages/zh_TW/installing-boot9strap-(kartdlphax).txt
ihaveahax 08acc2a235
New Crowdin updates (#2094)
* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Korean)

* New translations seedminer.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(hbl-usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (French)

* New translations get-started.txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (Romanian)

* New translations get-started.txt (French)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Catalan)

* New translations get-started.txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Czech)

* New translations get-started.txt (German)

* New translations get-started.txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Arabic)

* New translations get-started.txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Finnish)

* New translations get-started.txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hebrew)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (German)

* New translations get-started.txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Greek)

* New translations get-started.txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Japanese)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations get-started.txt (Norwegian)

* New translations get-started.txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Russian)

* New translations get-started.txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Swedish)

* New translations get-started.txt (Turkish)

* New translations get-started.txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Polish)

* New translations get-started.txt (Polish)

* New translations get-started.txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Turkish)

* New translations get-started.txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Thai)

* New translations get-started.txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Croatian)

* New translations get-started.txt (Malay)

* New translations get-started.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.txt (Indonesian)

* New translations get-started.txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Malay)

* New translations get-started.txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Pirate English)
2022-09-21 19:27:18 +03:00

140 lines
8.7 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: "安裝 boot9strap (透過 kartdlphax)"
---
{% include toc title="條目內容" %}
### 必讀事項
kartdlphax 是瑪莉歐賽車 7 中下載通信模式中的一個漏洞。 It can be used with unSAFE_MODE to install custom firmware on target devices.
如果你想通過此方法安裝自製韌體,則你需要:
- A second 3DS with custom firmware (the **source 3DS**) that is the same region as the 3DS you are trying to modify (the **target 3DS**)
- 一份與兩台主機同區的馬利歐賽車 7 (實體或數位版皆可)
- 兩張 SD 卡
If the (Right/Left Shoulder), (D-Pad Up), or (A) buttons on the **target 3DS** do not work, you will not be able to follow these instructions. For further assistance with this matter, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask, in English, for help.
{: .notice--warning}
### 必備項目
On the **source 3DS** (the 3DS with custom firmware):
* The latest release of [kartdlphax](https://github.com/mariohackandglitch/kartdlphax/releases/latest) (`plugin.3gx`)
* The latest release of [Luma3DS 3GX Loader Edition](https://github.com/Nanquitas/Luma3DS/releases/latest) (`boot.firm`)
On the **target 3DS** (the 3DS that you are trying to modify):
* The latest release of [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (direct download)
* The latest release of [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (direct download)
* The latest release of [standard Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (the Luma3DS `.zip` file)
* The latest release of [unSAFE_MODE](https://github.com/zoogie/unSAFE_MODE/releases/latest) (the RELEASE `.zip` file)
#### 第一步 準備工作(目標 3DS)
1. Insert the SD card of your **source 3DS** in your computer
1. Copy Luma 3GX Loader Edition's `boot.firm` to the root of the **source 3DS**'s SD card, replacing any existing file
+ 「SD 卡的根目錄」指的是你的 SD 卡含有 Nintendo 3DS 資料夾的目錄,而非該資料夾內部
1. Copy kartdlphax's `plugin.3gx` to the following directory on the **source 3DS**'s SD card, depending on the **region of your copy of Mario Kart 7**:
- 美版: `luma/plugins/0004000000030800`
- 歐版: `luma/plugins/0004000000030700`
- 日版: `luma/plugins/0004000000030600`
- Create the `plugins` and `00040000...` folders if they do not already exist
1. Eject the SD card and put it in the **source 3DS**
#### 第二步 準備工作(目標 3DS)
1. Insert the SD card of your **target 3DS** in your computer
1. 解壓 Luma3DS `.zip` 內的 `boot.firm` 及 `boot.3dsx` 到 SD 卡的根目錄底下
1. 在 SD 卡的根目錄底下建立一個新的資料夾 `boot9strap`
1. 解壓 boot9strap `.zip` 的 `boot9strap.firm` 及 `boot9strap.firm.sha` 檔案至 SD 卡的 `/boot9strap/` 資料夾中
1. 將 SafeB9SInstaller `.zip` 中的 `SafeB9SInstaller.bin` 複製到 SD 卡的根目錄
1. Copy `usm.bin` from the unSAFE_MODE `.zip` to the root of your SD card
1. Create a folder called `3ds` on the root of your SD card
1. Copy the `slotTool` folder from the unSAFE_MODE `.zip` to the `3ds` folder on your SD card
1. Eject the SD card and put it in the **target 3DS**
#### 第三節 — kartdlphax
1. Power on the **source 3DS**
- If you are prompted to set up Luma3DS, just press START to save the configuration
1. Once in the HOME Menu, press (Left Shoulder) + (Down D-Pad) + (Select) to bring up the Rosalina menu
1. 選擇『Enable plugin loader』
1. 按『B』退出 Rosalina 選單
1. 開啟瑪莉歐賽車 7
- 請確保您已經開啟了無線連接
1. Navigate to `Local Multiplayer`. A menu should pop up
- If the screen freezes, hold the power button for fifteen seconds to force power off your device, then try again
- If you have launched kartdlphax previously, the last selected settings will be loaded. If they are correct, select `Use settings` and skip the next 3 steps. If they are incorrect, select `Change settings` and proceed.
1. Select your **target 3DS** device type (Old 3DS family or New 3DS family)
1. Select the exploit type `3DS ROP xPloit Injector`
1. A confirmation menu will show up. If the settings shown on the top screen are correct, select `Use settings`
- If the settings are not correct, press `Change settings` and modify them accordingly
1. Select `Create Group`
- If the source 3DS freezes at this point and you are using a cartridge, try [installing the cartridge to the system](dumping-titles-and-game-cartridges#installing-a-game-cartridge-directly-to-the-system)
1. 將 **3DS 目標機** 開機
- 請確保您已經開啟了無線連接
1. On the **target 3DS**, open the Download Play application (![]({{ "/images/download-play-icon.png" | absolute_url }}){: height="24px" width="24px"}), then select "Nintendo 3DS"
1. Join the group created by the **source 3DS**
1. Select "Start" on the **source 3DS** once it has detected the **target 3DS**
1. Once multiplayer has loaded, navigate to `Grand Prix` -> `50cc` -> (any driver) -> `Mushroom Cup` -> `OK`
1. Wait a while (a percentage should be displayed on the **source 3DS**)
1. If the exploit was successful, the **target 3DS** will have booted into the 3DS ROP xPloit Injector
- If the exploit was not successful, power off the **source 3DS** and **target 3DS** and start again from the beginning of `Section III - kartdlphax`
1. Press (X) to inject unSAFE_MODE
1. If the injection was successful, the screen will turn green and the **target 3DS** will automatically power off
+ If the screen turns red, power off the target 3DS and start again from the beginning of `Section III - kartdlphax`. If this doesn't work, ask for help at [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp))
You will **not** need to use your **source 3DS** to complete any further steps on this guide. Any further steps should only be completed on the **target 3DS**.
{: .notice--info}
#### Section IV - unSAFE_MODE
1. With your device still powered off, hold the following buttons: (Left Shoulder) + (Right Shoulder) + (D-Pad Up) + (A), and while holding these buttons together, power on your device
+ 持續按住按鈕直到主機重啟至安全模式中
+ If you're unable to get into Safe Mode after multiple attempts, one of your buttons may be failing or broken. If this is the case, join [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp) and ask, in English, for help.
1. 按下『OK』以允許更新
+ 此步驟將不會進行任何更新, 這只是觸發漏洞的一部分。
1. 按下「I accept(我同意/同意します)」鍵以接受聲明條款
1. The update will eventually fail, with the error code `003-1099`. 這也是觸發漏洞的一部分
1. 當系統提示您『你想要配置網路設置嗎? (Would you like to configure Internet settings?)』時點選『Yes』
1. 在接下來出現的選單中,移動至 `連接點 1(Connection 1)` -> `更改設定(Change Settings)` -> `下一頁 (右箭頭)` -> `代理設置(Proxy Settings)` -> `詳細設置(Detailed Setup)`
+ This is a [visual representation](/images/safemode_highlighted.png)
1. 如果一切成功的話,您將自動進入 SafeB9SInstaller
#### Section V - Installing boot9strap
1. 出現提示時,輸入上方螢幕所顯示的按鍵組合以安裝 boot9strap
+ If the top screen is blank, power off your device and re-do Section IV
1. 過程結束後按下『A』重啟主機
1. 您的主機將會重啟至 Luma3DS 設定選單中
+ If your device shuts down when you try to power it on, ensure that you have copied `boot.firm` from the Luma3DS `.zip` to the root of your SD card
1. 按『Start』鍵以存檔並重新啟動系統
At this point, your console will boot to Luma3DS by default.
+ Luma3DS 不會特別在 HOME 主選單中新增任何特別的東西。 如果你的主機已經啟動到了 HOME 主選單,這代表自製韌體已經在運行了。
+ On the next page, you will install useful homebrew applications to complete your setup.
#### Section VI - Restoring WiFi Configuration Profiles
1. 啟動『下載通信 (Download Play)』程式
1. 等到你看到兩個按鍵
+ Do not press either of the buttons
1. 同時按下『L』+『下』+『Select』鍵以啟動 Rosalina 選單
1. 選擇『Miscellaneous options』
1. 選擇『Switch the hb. title to the current app.』
1. 按『B』繼續
1. 按『B』回到 Rosalina 主選單
1. 按『B』退出 Rosalina 選單
1. 按『Home』鍵並關閉『下載通信 (Download Play)』程式
1. Relaunch the Download Play application
1. 您的主機應該就會啟動 Homebrew Launcher 了
1. Launch slotTool from the list of homebrew
1. Select "RESTORE original wifi slots 1,2,3"
1. Your device will then reboot
___
### 繼續至[完成安裝](finalizing-setup)
{: .notice--primary}