Guide_3DS/_pages/fr_FR/get-started.txt
Ian Burgwin f422f9ee63
New Crowdin updates (#1932)
* New translations site-navigation.txt (Romanian)

* New translations get-started.txt (Romanian)

* New translations get-started.txt (French)

* New translations site-navigation.txt (French)

* New translations get-started.txt (Spanish)

* New translations site-navigation.txt (Spanish)

* New translations get-started.txt (Arabic)

* New translations site-navigation.txt (Arabic)

* New translations get-started.txt (Bulgarian)

* New translations site-navigation.txt (Bulgarian)

* New translations get-started.txt (Catalan)

* New translations site-navigation.txt (Catalan)

* New translations site-navigation.txt (Czech)

* New translations get-started.txt (Czech)

* New translations get-started.txt (German)

* New translations site-navigation.txt (German)

* New translations get-started.txt (Greek)

* New translations site-navigation.txt (Greek)

* New translations get-started.txt (Finnish)

* New translations site-navigation.txt (Finnish)

* New translations site-navigation.txt (Hebrew)

* New translations get-started.txt (Hebrew)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations site-navigation.txt (Hungarian)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations site-navigation.txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Japanese)

* New translations site-navigation.txt (Japanese)

* New translations get-started.txt (Korean)

* New translations site-navigation.txt (Korean)

* New translations site-navigation.txt (Dutch)

* New translations get-started.txt (Dutch)

* New translations get-started.txt (Norwegian)

* New translations site-navigation.txt (Norwegian)

* New translations get-started.txt (Polish)

* New translations site-navigation.txt (Polish)

* New translations site-navigation.txt (Portuguese)

* New translations get-started.txt (Portuguese)

* New translations get-started.txt (Russian)

* New translations site-navigation.txt (Russian)

* New translations site-navigation.txt (Swedish)

* New translations get-started.txt (Swedish)

* New translations get-started.txt (Turkish)

* New translations site-navigation.txt (Turkish)

* New translations get-started.txt (Ukrainian)

* New translations site-navigation.txt (Ukrainian)

* New translations get-started.txt (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Chinese Traditional)

* New translations get-started.txt (Vietnamese)

* New translations site-navigation.txt (Vietnamese)

* New translations get-started.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations site-navigation.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.txt (Indonesian)

* New translations site-navigation.txt (Indonesian)

* New translations get-started.txt (Thai)

* New translations site-navigation.txt (Thai)

* New translations site-navigation.txt (Croatian)

* New translations get-started.txt (Croatian)

* New translations get-started.txt (Malay)

* New translations site-navigation.txt (Malay)

* New translations get-started.txt (Pirate English)

* New translations site-navigation.txt (Pirate English)

* New translations en_US.yml (Romanian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Romanian)

* New translations en_US.yml (French)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (French)

* New translations en_US.yml (Spanish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Spanish)

* New translations en_US.yml (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Dutch)

* New translations en_US.yml (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian)

* New translations en_US.yml (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Korean)

* New translations en_US.yml (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Polish)

* New translations en_US.yml (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Norwegian)

* New translations en_US.yml (Polish)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese)

* New translations en_US.yml (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Greek)

* New translations en_US.yml (Czech)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Finnish)

* New translations en_US.yml (Finnish)

* New translations en_US.yml (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (German)

* New translations en_US.yml (German)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Czech)

* New translations en_US.yml (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Catalan)

* New translations en_US.yml (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Bulgarian)

* New translations en_US.yml (Bulgarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Arabic)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Ukrainian)

* New translations en_US.yml (Ukrainian)

* New translations en_US.yml (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Swedish)

* New translations en_US.yml (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Russian)

* New translations en_US.yml (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)

* New translations en_US.yml (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Traditional)

* New translations en_US.yml (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Vietnamese)

* New translations en_US.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_US.yml (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Indonesian)

* New translations en_US.yml (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Thai)

* New translations en_US.yml (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Croatian)

* New translations en_US.yml (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Malay)

* New translations en_US.yml (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Pirate English)

* New translations get-started.txt (Hungarian)

* New translations site-navigation.txt (Hungarian)

* New translations en_US.yml (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations faq.txt (Chinese Simplified)

* New translations faq.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Simplified)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Chinese Simplified)

* New translations bannerbomb3.txt (Chinese Simplified)

* New translations seedminer.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool).txt (Chinese Simplified)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Chinese Simplified)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Chinese Simplified)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Simplified)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)

* New translations faq.txt (Chinese Simplified)

* New translations homebrew-launcher-(soundhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations site-navigation.txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(browser).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safeb9sinstaller).txt (Chinese Simplified)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Chinese Simplified)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Chinese Simplified)

* New translations contribute.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Chinese Simplified)

* New translations troubleshooting.txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Hungarian)
2021-11-18 22:28:35 +02:00

67 lines
3 KiB
Plaintext

---
title: "Bien Démarrer"
---
{% include toc title="Table of Contents" %}
### Lecture requise
Si vous avez hacké votre 3DS par le passé, ou si vous avez acheté votre 3DS d'occasion, il est possible que votre console dispose déjà d'un custom firmware. Vous devriez [vérifier la présence d'un CFW](checking-for-cfw) avant de continuer.
{: .notice--warning}
Sélectionnez la page appropriée à votre version dans le tableau ci-dessous. Notez que les champs "De" et "À" sont inclusifs.
La version de votre console peut être trouvée en bas à droite de l'écran supérieur de la 3DS - dans les Paramètres Systèmes de la console.
![]({{ "/images/screenshots/system-version.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
Avant de commencer, vous devriez vérifier que votre carte SD ne contient pas d'erreurs à l'aide de [H2testw (Windows)](h2testw-(windows)), [F3 (Linux)](f3-(linux)), ou [F3XSwift (Mac)](f3xswift-(mac))!
{: .notice--warning}
Bien que nous pensons que le custom firmware est sûr pour un utilisation en ligne, des cas de bannissements ont été rapportés dans le passé, principalement à cause de tricherie en ligne ou d'un comportement suspect de l'eShop.
{: .notice--warning}
### Tableau des versions
La lettre et le numéro après la version du système (par exemple, 11.15.0-**47U**) n'ont pas d'importance dans cette table de version.
<table>
<colgroup>
<col span="1" style="width: 10%;">
<col span="1" style="width: 10%;">
<col span="1" style="width: 40%;">
</colgroup>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: center">De</th>
<th style="text-align: center">À</th>
<th style="text-align: center">Action</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">1.0.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.3.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="installing-boot9strap-(soundhax)">Installation de boot9strap (Soundhax)</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.4.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">11.14.0</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;">Mettez à jour votre 3DS vers la dernière version depuis les Paramètres de la console</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;" colspan="2">11.15.0 (dernière version)</td>
<td style="text-align: center; font-weight: bold;"><a href="seedminer">Seedminer</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
---
Un certain nombre de méthodes fonctionnant sur toutes les versions sont disponibles, mais nécessitent du matériel supplémentaire. Si possible, vous devriez plutôt suivre les méthodes logicielles listées ci-dessus.
1. [Installing boot9strap (kartdlphax)](installing-boot9strap-(kartdlphax)) - requires a 3DS with custom firmware and a copy of Mario Kart 7
1. [ntrboot](ntrboot) - nécessite un linker DS compatible
1. [Installation de boot9strap (Hardmod)](installing-boot9strap-(hardmod)) - nécessite de faire de la soudure