Guide_3DS/_pages/ko_KR/Updating-A9LH.txt
Devon Maloney ed98d2acd7
merge l10n
2018-11-18 19:15:53 -05:00

102 lines
No EOL
8.4 KiB
Text

---
title: "A9LH 업데이트" #
lang: ko
permalink: /ko_KR/updating-a9lh.html
---
### 마지막 업데이트: 2016년 11월 3일
arm9loaderhax는 마더보드에 위치한 NAND 칩의 NFIRM 파티션에 페이로드 파일들을 설치하여 설치가 됩니다. 이 payloads 파일들은 매우 드물게 업데이트되며 SD 카드에서 `arm9loaderhax.bin`을 실행하는 기능만 합니다. 예를 들어 저희들의 경우 Luma3DS가 실행됩니다.
{: .notice}
사용 중인 arm9loaderhax의 버전을 모르는 경우, 다음 단계에서 최신 버전을 설치하시면 됩니다. 최신 버전인 상태에서 다시 최신 버전을 설치하는 것은 아무런 영향을 주지 않습니다.
{: .notice--info}
Luma3DS에 PIN이 설정되어 있는 경우, 아래의 단계를 진행하는 동안 PIN을 잠시 꺼 두십시오. 업데이트 이후 PIN을 다시 활성화할 수 있습니다.
{: .notice--info}
화면을 자체적으로 로딩하지 않은 페이로드를 (Bootanim9 와 같은) 사용하는 경우, 파일의 이름을 `arm9loaderhax.bin` 파일에서 `arm9loaderhax_si.bin` 파일으로 변경해 주세요.
{: .notice--info}
data_input의 버전은 다른 인스톨러와 호환되되도록 수정된 `.zip` 파일의 버전과 연관되어 있을 뿐, A9LH (페이로드 파일들)를 업데이트하는 것과는 *다릅니다*. 설치 과정 외에는 실질적인 차이점이 없습니다.
{: .notice--info}
이 페이지의 [마그넷](https://en.wikipedia.org/wiki/Magnet_URI_scheme) 링크를 사용하려면
[Deluge](http://dev.deluge-torrent.org/wiki/Download)와 같은 토렌트 클라이언트가 필요합니다.
{: .notice--info}
다음 단계는 갖고 있는 여러 페이로드와 AES 키 데이터베이스도 업데이트합니다.
{: .notice--success}
#### 준비물
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 이용하여 다운로드하세요."></i> - [`aeskeydb.bin`](magnet:?xt=urn:btih:18b3a17f78e2376e05feaa150749d9fd689b25dc&dn=aeskeydb.bin&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* <i class="fa fa-magnet" aria-hidden="true" title="이것은 마그넷 링크입니다. 토렌트 클라이언트를 이용하여 다운로드하세요."></i> - [`data_input_v4.zip`](magnet:?xt=urn:btih:00f03ff69b5961307303d5e4778a2f65a528bf2d&dn=data%5Finput%5Fv4.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
* 최신 버전의 [SafeA9LHInstaller](https://github.com/AuroraWright/SafeA9LHInstaller/releases/latest) *(`.7z` 파일)*
* 최신 버전의 [arm9loaderhax](https://github.com/AuroraWright/arm9loaderhax/releases/latest) *(`.7z` 파일)*
* 최신 버전의 [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest)
#### 진행 방법
**모든 단계에서 SD 카드에 동일한 이름의 파일이 있을 경우 덮어쓰세요.**
{: .notice--info}
##### 섹션 I - 준비 작업
1. 기기를 종료해 주세요.
1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요.
1. SD 카드의 최상위 경로에 `aeskeydb.bin` 파일이 있으면 삭제하세요.
1. SD 카드의 최상위 경로에 `a9lh` 폴더가 있으면 이를 삭제하세요.
1. `aeskeydb.bin` 파일을 SD 카드의 `/files9/` 폴더에 복사하세요.
1. Copy `GodMode9.bin` from the GodMode9 `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
+ 이 폴더에 이미 `start_Hourglass9.bin` 파일이 존재한다면, `start_Hourglass9.bin` 파일을 삭제해 주세요.
1. SafeA9LHInstaller `.zip` 파일에서 `arm9loaderhax.bin` 파일을 SD 카드의 `/luma/payloads/` 폴더에 복사하세요.
1. `/luma/payloads/` 폴더 안의 `arm9loaderhax.bin` 파일의 이름을 `down_safea9lhinstaller.bin`으로 변경하세요.
1. data_input `.zip` 파일 안의 `a9lh` 폴더를 SD 카드의 최상위 경로에 복사해 주세요.
1. arm9loaderhax `.7z` 파일의 _내용물 만_ SD 카드의 `a9lh` 폴더에 복사하세요.
1. Reinsert your SD card into your device
##### 섹션 II - 페이로드 업데이트
1. 시작 중 (아래) 버튼을 누르고 arm9loaderhax에서 SafeA9LHInstaller를 실행해 주세요.
1. (Select) 버튼을 눌러서 arm9loaderhax를 업데이트하세요.
1. 기기를 종료해 주세요.
1. SD 카드를 컴퓨터에 삽입해 주세요.
1. SD 카드의 최상위 경로에서 `a9lh` 폴더를 삭제하세요.
1. `/luma/payloads/` 폴더에서 `down_safea9lhinstaller.bin` 파일을 삭제하세요.
1. Reinsert your SD card into your device
##### 섹션 III - Luma3DS 설정
1. Boot your device while holding (Select) to enter the Luma3DS configuration menu
1. (A) 버튼과 십자 버튼을 이용해 다음 옵션들을 설정하세요:
+ **"Autoboot SysNAND"**
+ **"Use SysNAND FIRM if booting with R"**
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. **뉴 3DS** 사용자는 다음 옵션들도 설정하실 수 있습니다:
+ **"New 3DS CPU" 옵션을 "Clock+L2(x)"**로
+ 이 옵션은 많은 게임의 프레임을 향상시키지만, 일부 게임은 불안정해질 수 있습니다.
+ 게임이 제대로 작동하지 않으면 이 옵션을 끄고 다시 시도해 보십시오.
1. (Start) 버튼을 눌러 저장하고 기기를 재시작하세요.
##### 섹션 IV - CTRNAND Luma3DS
1. (Start) 버튼을 누른 채 시작해 Luma3DS chainloader 메뉴를 실행해 주세요.
1. (A) 버튼을 눌러 GodMode9를 실행해 주세요.
1. `SDCARD`로 이동해 주세요.
1. (Y) 버튼을 눌러 `arm9loaderhax.bin` 를 복사해 주세요.
1. (B) 버튼을 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요.
1. `SYSNAND CTRNAND` 로 이동해 주세요.
1. (Y) 버튼을 눌러 `arm9loaderhax.bin` 파일을 붙여넣어 주세요.
1. "Copy path(s)"를 선택해 주세요.
+ 메시지가 표시되면 모든 기존의 `arm9loaderhax.bin` 파일을 덮어쓰세요.
1. (A) 버튼을 눌러 SysNAND (lvl1) 쓰기 잠금을 풀고 주어진 키 조합을 입력해 주세요.
1. (B) 버튼을 눌러 메인 메뉴로 돌아가 주세요.
1. Hold (R) and press (B) at the same time to eject your SD card
1. SD 카드를 기기에서 빼 주세요.
1. SD 카드가 제거된 상태에서 (Start) 버튼을 눌러 기기를 재시작해 주세요.
+ SD 카드가 제거된 상태에서 부팅하여 CTRNAND 기반의 Luma3DS 설치를 설정합니다.
1. Use the (A) button and the D-Pad to turn on the following:
+ **"Show NAND or user string in System Settings"**
1. SD 카드를 기기에 다시 삽입해 주세요.
1. Press (Start) to save and reboot