Guide_3DS/_pages/pt_BR/installing-boot9strap-(soundhax).txt
ihaveahax fa51338115
New Crowdin updates (#2348)
* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Czech)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (German)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Greek)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Finnish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hebrew)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Japanese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Japanese)

* New translations finalizing-setup.txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Korean)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Dutch)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Norwegian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Polish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Portuguese)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Russian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Swedish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Turkish)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Ukrainian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Chinese Simplified)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Chinese Traditional)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Vietnamese)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Vietnamese)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Indonesian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Thai)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Croatian)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Romanian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Romanian)

* New translations updating-b9s.txt (Romanian)

* New translations finalizing-setup.txt (French)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (French)

* New translations updating-b9s.txt (French)

* New translations finalizing-setup.txt (Spanish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Spanish)

* New translations updating-b9s.txt (Spanish)

* New translations finalizing-setup.txt (Arabic)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Arabic)

* New translations updating-b9s.txt (Arabic)

* New translations finalizing-setup.txt (Bulgarian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Bulgarian)

* New translations updating-b9s.txt (Bulgarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Catalan)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Catalan)

* New translations updating-b9s.txt (Catalan)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Malay)

* New translations installing-boot9strap-(ntrboot).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Pirate English)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Pirate English)

* New translations finalizing-setup.txt (Czech)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Czech)

* New translations updating-b9s.txt (Czech)

* New translations finalizing-setup.txt (German)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (German)

* New translations updating-b9s.txt (German)

* New translations finalizing-setup.txt (Greek)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Greek)

* New translations updating-b9s.txt (Greek)

* New translations finalizing-setup.txt (Finnish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Finnish)

* New translations updating-b9s.txt (Finnish)

* New translations finalizing-setup.txt (Hebrew)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hebrew)

* New translations updating-b9s.txt (Hebrew)

* New translations finalizing-setup.txt (Hungarian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hungarian)

* New translations updating-b9s.txt (Hungarian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Italian)

* New translations updating-b9s.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Japanese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Japanese)

* New translations updating-b9s.txt (Japanese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Korean)

* New translations updating-b9s.txt (Korean)

* New translations finalizing-setup.txt (Dutch)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Dutch)

* New translations updating-b9s.txt (Dutch)

* New translations finalizing-setup.txt (Norwegian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Norwegian)

* New translations updating-b9s.txt (Norwegian)

* New translations finalizing-setup.txt (Polish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Polish)

* New translations updating-b9s.txt (Polish)

* New translations finalizing-setup.txt (Portuguese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Portuguese)

* New translations updating-b9s.txt (Portuguese)

* New translations finalizing-setup.txt (Russian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Russian)

* New translations updating-b9s.txt (Russian)

* New translations finalizing-setup.txt (Swedish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Swedish)

* New translations updating-b9s.txt (Swedish)

* New translations finalizing-setup.txt (Turkish)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Turkish)

* New translations updating-b9s.txt (Turkish)

* New translations finalizing-setup.txt (Ukrainian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Ukrainian)

* New translations updating-b9s.txt (Ukrainian)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Simplified)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Simplified)

* New translations finalizing-setup.txt (Chinese Traditional)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations updating-b9s.txt (Chinese Traditional)

* New translations finalizing-setup.txt (Vietnamese)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Vietnamese)

* New translations updating-b9s.txt (Vietnamese)

* New translations updating-b9s.txt (Portuguese, Brazilian)

* New translations finalizing-setup.txt (Indonesian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Indonesian)

* New translations updating-b9s.txt (Indonesian)

* New translations finalizing-setup.txt (Thai)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Thai)

* New translations updating-b9s.txt (Thai)

* New translations finalizing-setup.txt (Croatian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Croatian)

* New translations updating-b9s.txt (Croatian)

* New translations finalizing-setup.txt (Malay)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Malay)

* New translations updating-b9s.txt (Malay)

* New translations finalizing-setup.txt (Pirate English)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Pirate English)

* New translations updating-b9s.txt (Pirate English)

* New translations troubleshooting.txt (Hungarian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Hungarian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Hungarian)

* New translations f3-(linux).txt (Italian)

* New translations f3x-(mac).txt (Italian)

* New translations h2testw-(windows).txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations ntrboot.txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-single-system).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Italian)

* New translations bannerbomb3.txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(mac).txt (Italian)

* New translations f3xswift-(mac).txt (Italian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Italian)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations a9lh-to-b9s.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian)

* New translations key-information.txt (Italian)

* New translations seedminer-base.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(super-skaterhax).txt (Italian)

* New translations 3ds-11.17.txt (Italian)

* New translations 404.txt (Italian)

* New translations credits.txt (Italian)

* New translations seedminer-(mii).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Italian)

* New translations alternate-exploits.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Italian)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Italian)

* New translations menuhax67-install.txt (Italian)

* New translations troubleshooting.txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(nds).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(3ds-multi-system).txt (Italian)

* New translations flashing-ntrboot-(dsi).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(windows).txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(linux).txt (Italian)

* New translations formatting-sd-(mac).txt (Italian)

* New translations dumping-titles-and-game-cartridges.txt (Italian)

* New translations bannerbomb3-fredtool-(twn).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(safecerthax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartminer7).txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(hardmod).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(kartdlphax).txt (Italian)

* New translations key-information.txt (Italian)

* New translations seedminer-base.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(super-skaterhax).txt (Italian)

* New translations 3ds-11.17.txt (Italian)

* New translations 404.txt (Italian)

* New translations credits.txt (Italian)

* New translations seedminer-(mii).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(pichaxx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(steelhax).txt (Italian)

* New translations alternate-exploits.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(freakyhax).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(ninjhax2-dx).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(smilehax-iie).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(fredtool-inject).txt (Italian)

* New translations seedminer-(alternate).txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(menuhax).txt (Italian)

* New translations menuhax67-install.txt (Italian)
2023-08-15 11:19:24 -07:00

87 lines
4.2 KiB
Text

---
title: "Instalando boot9strap (Soundhax)"
---
{% include toc title="Tabela de Conteúdo" %}
{% capture technical_info %}
<summary><em>Detalhes técnicos (opcional)</em></summary>
Para detalhes técnicos sobre os exploits que você usará nesta página, veja [aqui](https://github.com/nedwill/soundhax) e [aqui](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp) (universal-otherapp).
{% endcapture %}
<details>{{ technical_info | markdownify }}</details>
{: .notice--info}
### Notas de Compatibilidade
Soundhax (quando combinado com universal-otherapp) é compatível com as versões 1.0.0 a 11.3.0 em todas as regiões.
### O que é necessário
* A versão mais recente do [Soundhax](http://soundhax.com) *(para sua região, console e versão)*
* Se o Soundhax aparecer no seu navegador como um vídeo não reproduzível, pressione Ctrl+S ou Cmd+S para salvá-lo no seu computador
* A versão mais recente do [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download direto)
* A versão mais recente do [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download direto)
* A versão mais recente do [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (o arquivo `.zip` do Luma3DS)
* A versão mais recente do [universal-otherapp](https://github.com/TuxSH/universal-otherapp/releases/latest) (`otherapp.bin`)
### Instruções
#### Seção I - Preparação
Nesta seção, você irá copiar os arquivos necessários para acionar o Soundhax e o universal-otherapp.
1. Desligue seu console
1. Insira o cartão SD no seu computador
1. Copie o Soundhax `.m4a` para a raiz do seu cartão SD
+ A raiz do cartão SD refere-se ao diretório inicial no seu cartão SD onde você pode ver a pasta Nintendo 3DS, mas não está dentro dela
1. Copie `otherapp.bin` para a raiz do seu cartão SD
1. Copie `boot.firm` e `boot.3dsx` do `.zip` do Luma3DS para a raiz do seu cartão SD
1. Crie uma pasta chamada `boot9strap` na raiz do seu cartão SD
1. Copie o `boot9strap.firm` e o `boot9strap.firm.sha` do `.zip` do boot9strap para a pasta `/boot9strap/` no seu cartão SD
1. Copie `SafeB9SInstaller.bin` do `.zip` do SafeB9SInstaller para a raiz do seu cartão SD
1. Reinsira o cartão SD no seu console
1. Ligue o seu console
![]({{ "/images/screenshots/uosoundhax-root-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
![]({{ "/images/screenshots/boot9strap-folder.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
#### Seção II - Iniciando o SafeB9SInstaller
Nesta seção, você irá iniciar o Soundhax através do aplicativo Som Nintendo 3DS, que usará o aplicativo universal-otherapp para iniciar o instaladorboot9strap (custom firmware).
1. Reinsira o cartão SD no seu console
1. Ligue o seu console
1. Abra o Som Nintendo 3DS
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-welcome.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. Se você nunca abriu o Som Nintendo 3DS antes e receber as dicas de como utilizá-lo de um ícone de pássaro, passe por todos os palpites dos papagaios, depois feche o aplicativo normalmente e abra-o novamente
+ Nesta situação, abrir o Soundhax imediatamente faria com que estes palpites aparecessem toda vez que o Som Nintendo 3DS fosse aberto até que isto fosse feito
1. Vá até `/SDCARD`, depois toque "<3 nedwill 2016"
+ Isso pode levar várias tentativas (até 10)
+ Se você ver a mensagem "Não foi possível reproduzir", você está em uma versão do sistema incompatível com o Soundhax ou baixou a versão errada do Soundhax
+ Se ele congelar, force o console a desligar segurando o botão de liga/desliga, e então tente novamente
+ Se você receber um erro diferente, [siga este guia de troubleshooting](troubleshooting#installing-boot9strap-soundhax)
![]({{ "/images/screenshots/soundhax-launch.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
1. Se o exploit for bem-sucedido, você terá entrado no SafeB9SInstaller
#### Seção III - Instalando o boot9strap
{% include_relative include/install-boot9strap-safeb9sinstaller.txt %}
{%- include_relative include/configure-luma3ds.txt %}
{% include_relative include/luma3ds-installed-note.txt %}
___
### Continue para [Finalizando a instalação](finalizing-setup)
{: .notice--primary}