Guide_Wii/_pages/pt_BR/dump-games.md

121 lines
5.1 KiB
Markdown
Raw Normal View History

New Crowdin updates (#17) * New translations cios.md (Portuguese, Brazilian) * New translations gcbackupmanager.md (Portuguese, Brazilian) * New translations priiloader.md (Portuguese, Brazilian) * New translations privacy-policy.md (Portuguese, Brazilian) * New translations update.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiibackupmanager.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiigsc.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wnd-mini.md (Portuguese, Brazilian) * New translations yawmme.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiiconnect24.md (French) * New translations osc.md (Portuguese, Brazilian) * New translations dump-games.md (French) * New translations bluebomb.md (German) * New translations bootmii.md (German) * New translations bootmiirecover.md (German) * New translations bricks.md (German) * New translations cios-mini.md (German) * New translations cios.md (German) * New translations dump-games.md (German) * New translations dump-wads.md (German) * New translations faq.md (German) * New translations flashhax.md (German) * New translations gcbackupmanager.md (German) * New translations gcsaves.md (German) * New translations get-started.md (German) * New translations hackmii.md (German) * New translations hbc-mini.md (German) * New translations hbc.md (German) * New translations homebrew-dolphin.md (German) * New translations legacy-exploits.md (German) * New translations letterbomb.md (German) * New translations modmii.md (German) * New translations nintendont.md (German) * New translations osc.md (German) * New translations priiloader.md (German) * New translations recommended-homebrew.md (German) * New translations recovery-mode.md (German) * New translations riiconnect24.md (German) * New translations riivolution.md (German) * New translations rssmii.md (German) * New translations str2hax.md (German) * New translations syscheck.md (German) * New translations themes.md (German) * New translations transfer-saves.md (German) * New translations update.md (German) * New translations usb-loaders.md (German) * New translations wiibackupmanager.md (German) * New translations wiiconnect24.md (German) * New translations wiigsc.md (German) * New translations wiimmfi.md (German) * New translations wilbrand.md (German) * New translations wnd-mini.md (German) * New translations yawmme.md (German) * New translations en_us.yml (Romanian) * New translations 404.md (Romanian) * New translations bluebomb.md (Romanian) * New translations bootmii.md (Romanian) * New translations bootmiirecover.md (Romanian) * New translations bricks.md (Romanian) * New translations cios.md (Romanian) * New translations dump-games.md (Romanian) * New translations dump-wads.md (Romanian) * New translations flashhax.md (Romanian) * New translations gcsaves.md (Romanian) * New translations get-started.md (Romanian) * New translations hackmii.md (Romanian) * New translations hbc-mini.md (Romanian) * New translations hbc.md (Romanian) * New translations home.md (Romanian) * New translations homebrew-dolphin.md (Romanian) * New translations legacy-exploits.md (Romanian) * New translations letterbomb.md (Romanian) * New translations nintendont.md (Romanian) * New translations osc.md (Romanian) * New translations priiloader.md (Romanian) * New translations recommended-homebrew.md (Romanian) * New translations recovery-mode.md (Romanian) * New translations riiconnect24.md (Romanian) * New translations site-navigation.md (Romanian) * New translations str2hax.md (Romanian) * New translations syscheck.md (Romanian) * New translations themes.md (Romanian) * New translations transfer-saves.md (Romanian) * New translations usb-loaders.md (Romanian) * New translations wiibackupmanager.md (Romanian) * New translations wiiconnect24.md (Romanian) * New translations wiigsc.md (Romanian) * New translations wiimmfi.md (Romanian) * New translations wilbrand.md (Romanian) * New translations wnd-mini.md (Romanian) * New translations yawmme.md (Romanian) * New translations site-navigation.md (Japanese) * New translations get-started.md (Japanese) * New translations site-navigation.md (Japanese) * New translations wiibackupmanager.md (Japanese) * New translations wiigsc.md (Japanese) * New translations wiimmfi.md (Japanese) * New translations privacy-policy.md (French) * New translations cios-mini.md (French) * New translations cios.md (French) * New translations hbc-mini.md (French) * New translations hbc.md (French) * New translations homebrew-dolphin.md (French) * New translations letterbomb.md (French) * New translations privacy-policy.md (French) * New translations transfer-saves.md (French) * New translations en_us.yml (Romanian) * New translations 404.md (Romanian) * New translations bluebomb.md (Romanian) * New translations bootmii.md (Romanian) * New translations bootmiirecover.md (Romanian) * New translations bricks.md (Romanian) * New translations cios-mini.md (Romanian) * New translations cios.md (Romanian) * New translations donations.md (Romanian) * New translations dump-games.md (Romanian) * New translations dump-wads.md (Romanian) * New translations faq.md (Romanian) * New translations flashhax.md (Romanian) * New translations gcbackupmanager.md (Romanian) * New translations gcsaves.md (Romanian) * New translations get-started.md (Romanian) * New translations hackmii.md (Romanian) * New translations hbc-mini.md (Romanian) * New translations hbc.md (Romanian) * New translations homebrew-dolphin.md (Romanian) * New translations legacy-exploits.md (Romanian) * New translations letterbomb.md (Romanian) * New translations modmii.md (Romanian) * New translations nintendont.md (Romanian) * New translations osc.md (Romanian) * New translations priiloader.md (Romanian) * New translations privacy-policy.md (Romanian) * New translations recommended-homebrew.md (Romanian) * New translations recovery-mode.md (Romanian) * New translations riiconnect24.md (Romanian) * New translations riivolution.md (Romanian) * New translations rssmii.md (Romanian) * New translations site-navigation.md (Romanian) * New translations str2hax.md (Romanian) * New translations syscheck.md (Romanian) * New translations themes.md (Romanian) * New translations update.md (Romanian) * New translations usb-loaders.md (Romanian) * New translations wiibackupmanager.md (Romanian) * New translations wiiconnect24.md (Romanian) * New translations wiigsc.md (Romanian) * New translations wiimmfi.md (Romanian) * New translations wilbrand.md (Romanian) * New translations wnd-mini.md (Romanian) * New translations yawmme.md (Romanian) * New translations letterbomb.md (French) * New translations wilbrand.md (French) * New translations donations.md (Italian) * New translations syscheck.md (Italian) * New translations usb-loaders.md (Italian) * New translations wiiconnect24.md (Italian) * New translations bluebomb.md (Romanian) * New translations cios-mini.md (Romanian) * New translations en_us.yml (Italian) * New translations bootmii.md (Italian) * New translations cios-mini.md (Italian) * New translations dump-wads.md (Italian) * New translations flashhax.md (Italian) * New translations hbc-mini.md (Italian) * New translations hbc.md (Italian) * New translations priiloader.md (Italian) * New translations privacy-policy.md (Italian) * New translations riiconnect24.md (Italian) * New translations site-navigation.md (Italian) * New translations syscheck.md (Italian) * New translations wiimmfi.md (Italian) * New translations yawmme.md (Italian) * New translations home.md (Romanian) * New translations flashhax.md (Italian) * New translations hackmii.md (Italian) * New translations letterbomb.md (Italian) * New translations wilbrand.md (Italian) * New translations home.md (Romanian) * New translations get-started.md (Romanian) * New translations get-started.md (Romanian) * New translations riiconnect24.md (Portuguese, Brazilian) * New translations str2hax.md (Portuguese, Brazilian) * New translations update.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiiconnect24.md (Portuguese, Brazilian) * New translations yawmme.md (Portuguese, Brazilian) * New translations get-started.md (Romanian) * New translations hackmii.md (Portuguese, Brazilian) * New translations homebrew-dolphin.md (Portuguese, Brazilian) * New translations legacy-exploits.md (Portuguese, Brazilian) * New translations letterbomb.md (Portuguese, Brazilian) * New translations riiconnect24.md (Portuguese, Brazilian) * New translations site-navigation.md (Portuguese, Brazilian) * New translations transfer-saves.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiibackupmanager.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiiconnect24.md (Portuguese, Brazilian) * New translations usb-loaders.md (Portuguese, Brazilian) * New translations usb-loaders.md (Portuguese, Brazilian) * New translations cios.md (Portuguese, Brazilian) * New translations dump-wads.md (Portuguese, Brazilian) * New translations gcbackupmanager.md (Portuguese, Brazilian) * New translations legacy-exploits.md (Portuguese, Brazilian) * New translations letterbomb.md (Portuguese, Brazilian) * New translations modmii.md (Portuguese, Brazilian) * New translations riivolution.md (Portuguese, Brazilian) * New translations str2hax.md (Portuguese, Brazilian) * New translations syscheck.md (Portuguese, Brazilian) * New translations transfer-saves.md (Portuguese, Brazilian) * New translations update.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiiconnect24.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiigsc.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiimmfi.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wilbrand.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wnd-mini.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wii-loaders.md (French) * New translations wiimmfi.md (French) * New translations letterbomb.md (Spanish) * New translations wii-loaders.md (Spanish) * New translations wiimmfi.md (Spanish) * New translations wii-loaders.md (German) * New translations wiimmfi.md (German) * New translations wii-loaders.md (Italian) * New translations wiimmfi.md (Italian) * New translations wii-loaders.md (Japanese) * New translations wiimmfi.md (Japanese) * New translations wii-loaders.md (Korean) * New translations wiimmfi.md (Korean) * New translations wii-loaders.md (Norwegian) * New translations wiimmfi.md (Norwegian) * New translations wii-loaders.md (Polish) * New translations wiimmfi.md (Polish) * New translations wii-loaders.md (Portuguese) * New translations wiimmfi.md (Portuguese) * New translations wii-loaders.md (Russian) * New translations wiimmfi.md (Russian) * New translations wii-loaders.md (Turkish) * New translations wiimmfi.md (Turkish) * New translations wii-loaders.md (Chinese Simplified) * New translations wiimmfi.md (Chinese Simplified) * New translations wii-loaders.md (Chinese Traditional) * New translations wiimmfi.md (Chinese Traditional) * New translations wii-loaders.md (Catalan) * New translations wiimmfi.md (Catalan) * New translations str2hax.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wii-loaders.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wiimmfi.md (Portuguese, Brazilian) * New translations wii-loaders.md (Spanish, Latin America) * New translations wiimmfi.md (Spanish, Latin America) * New translations wii-loaders.md (Romanian) * New translations wiimmfi.md (Romanian)
2023-10-08 06:51:29 +02:00
---
title: "Fazendo backup de jogos de Wii/GameCube"
---
{% include toc title="Table of Contents" %}
Este guia cobre fazer backup de discos de jogos de GameCube ou Wii. Você pode fazer backup dos seus jogos diretamente para um cartão SD, dispositivo USB ou rede local.
### Fazendo o backup do disco para SD/USB (CleanRip)
#### Requisitos
+ Um cartão SD ou armazenamento USB com, no mínimo, 4.7GB de espaço livre (8.5GB se estiver fazendo backup de um disco de camada dupla).
+ [CleanRip](https://oscwii.org/library/app/cleanrip)
#### Instruções
Se você está fazendo backup de um dos 13 jogos [nesta lista](https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Category:Dual_Layer_Disc_games), defina `Dual Layer` no Passo 6 para `Yes`.
{: .notice--info}
1. Desligue seu console.
1. Insira seu cartão SD ou armazenamento USB no seu computador.
1. Copie a pasta `apps` do CleanRip `.zip` para a raiz do seu cartão SD ou armazenamento USB.
1. Reinsira seu cartão SD ou armazenamento USB no seu console.
1. Ligue o seu console.
1. Abra o Homebrew Channel.
1. Abra CleanRip na lista de homebrews.
1. Selecione o dispositivo para onde você estará fazendo o backup do jogo - dispositivo USB ou cartão SD.
![](/images/homebrew/CleanRip/2.png)
1. Quando solicitado, selecione `Sim` para baixar os arquivos DAT do redump.org.
+ Isto é necessário para garantir que os resultados do backup sejam limpos e precisos.
Você pode receber um "exception error" se você fizer isso. Se sim, simplesmente pule e verifique seu backup no Emulador Dolphin se necessário.
{: .notice--warning}
![](/images/homebrew/CleanRip/3.png)
1. Insira o disco do jogo que você gostaria de fazer backup.
![](/images/homebrew/CleanRip/4.png)
1. Defina as configurações como mostradas na tela abaixo, enquanto verifica se seu disco é dupla camada ou não.
![](/images/homebrew/CleanRip/6.png)
1. Pressione A para começar o backup do disco.
+ Esse processo pode levar bastante tempo, uma vez que fará um backup de todo o conteúdo de 4.7 GB de disco (8.5 GB para discos de camada dupla).
![](/images/homebrew/CleanRip/7.png)
1. Prossiga para [juntando os arquivos PART](dump-games#joining-part-files-on-a-fat32-device).
### Fazendo backup de um Disco por LAN (Wii DVD Dumper)
#### Requisitos
+ Um computador Windows/macOS/Linux com conexão à internet
+ [DVD Dump Tool](/assets/files/DVDDumpTool.zip)
#### Instruções
As velocidades de download serão lentas devido a limitações no hardware de rede do Wii, mas continua a ser uma solução válida se estiver disposto a ser paciente.
{: .notice--info}
Seu Wii e seu computador devem estar conectados à mesma rede local.
{: .notice--warning}
1. Copie a pasta `DVDDumpTool` do DVDDumpTool `.zip` para a raiz do seu cartão SD ou drive USB.
1. Reinsira seu cartão SD ou armazenamento USB no seu console.
1. Ligue o seu console.
1. Abra o Homebrew Channel.
1. Abra DVD Dump Tool na lista de homebrews.
1. Pressione direita no D-Pad, então pressione A.
1. Escolha o disco que você deseja copiar (As opções são: `GameCube Disc`, `Wii Single-Layer Disc`, `Wii Dual-Layer Disc`)
![](/images/homebrew/DumpDiscs_LAN/2.png)
1. Insira o disco do jogo no seu Wii.
+ Se já estiver inserido, ejeta e insira novamente o disco.
![](/images/homebrew/DumpDiscs_LAN/insertthedisc.jpg)
1. Selecione o tipo de disco adequado.
![](/images/homebrew/DumpDiscs_LAN/3.png)
1. Pressione qualquer botão para iniciar o processo de backup.
![](/images/homebrew/DumpDiscs_LAN/4.png)
1. Lembre-se ou anote a URL do seu Wii (endereço de IP).
1. No seu computador, abra o navegador, vá para sua barra de endereços e insira a URL do Wii.
![](/images/homebrew/DumpDiscs_LAN/5.png)
1. Clique em `Click here to download XXXX.iso`.
1. Prossiga para [juntando os arquivos PART](dump-games#joining-part-files-on-a-fat32-device).
### Juntando arquivos PART em um dispositivo FAT32
Se você fez backup do disco (independente se fosse para um PC ou Wii) em um dispositivo formatado em FAT32, você deve ter obtido pelo menos dois arquivos que terminam com `.partX.iso`. Eles precisam ser juntados.
{: .notice--info}
#### Windows
1. Copie os arquivos que compartilham o mesmo nome e termine com `.partX.iso` em uma pasta vazia no seu computador.
1. Nesta pasta, clique na barra de endereços no Windows Explorer e copie seu PATH.
1. Abra uma janela do Windows Terminal ou PowerShell.
1. Execute `cd [PATH]`.
1. Digite `copy /b *.part?.iso game.iso` e pressione enter.
1. Aguarde até que o processo de fusão termine.
+ Ele deve terminar com o terminal colocando `1 arquivo(s) copiado(s)` ou `1 file(s) copied`.
#### macOS/Linux
1. Copie os arquivos que compartilham o mesmo nome e termine com `.partX.iso` em uma pasta vazia no seu computador.
1. Abra o Terminal.
1. Execute `cd [PATH]`, substituindo [PATH] pelo caminho da pasta com seus arquivos `.partX.iso`.
1. Use o seguinte comando: `cat \*.part?.iso > game.iso`.
1. Aguarde até que o processo de fusão termine.
Para organizar os jogos apropriadamente no seu armazenamento, você pode usar o [Wii Backup Manager](wiibackupmanager).
{: .notice--info}