Guide_Wii/_pages/pl_PL/finalizing-setup.txt

189 lines
9.7 KiB
Text
Raw Normal View History

2017-05-21 22:39:40 +02:00
---
title: "Finalizing Setup"
2017-05-21 22:39:40 +02:00
---
#### Przegląd kroków
{% capture notice-2 %}
The file `boot.firm` is what is launched by boot9strap itself after it finishes loading off of NAND, and can be any valid arm9 payload in the FIRM format. This file can be replaced at any time, although Luma3DS allows for the launch of other arm9 payloads in the FIRM format using the Luma3DS chainloader.
<br><br>
W naszym przypadku, używamy Luma3DS autorstwa [AuroraWright](https://github.com/AuroraWright/) do bezpośredniego startu ze zmodyfikowanego SysNAND, co pozwala na zupełną rezygnację z korzystania z EmuNAND i znacznie upraszcza obsługę zhackowanego 3DS oraz nie zużywa miejsca na karcie SD.
<br><br>
Podczas tego procesu zainstalujemy również takie programy jak:
+ **FBI** *(instaluje gry i programy w formacie CIA)*
+ **Themely** *(installs custom themes)*
+ **Luma3DS Updater** *(narzędzie do łatwej aktualizacji twojego CFW)*
+ **GodMode9** *(multipurpose tool which can do NAND and cartridge functions)*
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-2 | markdownify }}</div>
#### Czego potrzebujesz
* The latest release of [Themely](https://github.com/ErmanSayin/Themely/releases/latest) *(the `.cia` file)*
* Najnowszą wersję [hblauncher_loader](https://github.com/yellows8/hblauncher_loader/releases/latest)
* Najnowszej wersji [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/)
* The latest release of [DSP1](https://github.com/zoogie/DSP1/releases/latest)
2017-05-23 21:00:46 +02:00
* The latest release of [FBI](https://github.com/Steveice10/FBI/releases/latest)
2017-05-21 22:39:40 +02:00
* The latest fork of [Luma3DS Updater](https://github.com/KunoichiZ/lumaupdate/releases/latest)
* **Old 3DS and 2DS Only:** The Old 3DS 11.2.0-35 [otherapp payload](https://smealum.github.io/3ds/#otherapp) for your region
#### Instrukcje
##### Sekcja I - Przygotowania
2017-05-30 19:27:28 +02:00
1. Power off your device
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Włóż kartę SD do komputera
1. Stwórz folder o nazwie "cias" w głównym katalogu twojej karty SD, jeśli jeszcze nie istnieje
1. Create a folder named `hblauncherloader` on the root of your SD card if it does not already exist
1. Skopiuj plik `hblauncher_loader.cia` z archiwum hblauncher_loader `.zip` do folderu `/cias/` na twojej karcie SD
2017-05-22 22:18:58 +02:00
1. Skopiuj plik `lumaupdater.cia` z archiwum Luma3DS Updater `.zip` do folderu `/cias/` na twojej karcie SD
2017-05-23 21:00:46 +02:00
1. Copy `FBI.cia` from the FBI `.zip` to the `/cias/` folder on your SD card
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Copy `DSP1.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
1. Copy `Themely.cia` to the `/cias/` folder on your SD card
![]({{ base_path }}/images/screenshots/cias-file-layout.png)
{: .notice--info}
1. Utwórz folder o nazwie `luma` w katalogu głównym karty SD
1. Utwórz folder o nazwie `payloads` w folderze `luma` na twojej karcie SD
1. Copy `GodMode9.firm` from the GodMode9 `.zip` to the `/luma/payloads/` folder on your SD card
1. **Old 3DS and 2DS Only:** Copy the Old 3DS 11.2.0-35 otherapp payload for your region to the `/hblauncherloader/` folder on your SD card
1. **Old 3DS and 2DS Only:** Rename the Old 3DS 11.2.0-35 otherapp payload on your SD card to match your region:
+ **EUR:** `OLD-11-4-0-37-EUR.bin`
+ **JPN:** `OLD-11-4-0-37-JPN.bin`
+ **KOR:** `OLD-11-4-0-37-KOR.bin`
+ **USA:** `OLD-11-4-0-37-USA.bin`
![]({{ base_path }}/images/screenshots/finalizing-setup-file-layout.png)
{: .notice--info}
1. If your device is on a version between 3.0.0 and 4.5.0 (inclusive), your device will not boot until you manually download the required firmware:
+ Pobierz [ten plik](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/00000056) i zmień jego nazwę na `firmware.bin`
+ Pobierz [ten plik](http://nus.cdn.c.shop.nintendowifi.net/ccs/download/0004013800000002/cetk)
+ Skopiuj pliki `firmware.bin` i `cetk` do folderu `/luma/` na twojej karcie SD
+ Delete both of these files after updating your device later in these instructions
1. Reinsert your SD card into your device
2017-05-30 19:27:28 +02:00
1. Power on your device
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-05-30 19:27:28 +02:00
##### Section II - Updating the System
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-05-23 00:41:18 +02:00
If, while following a previous version of this guide, you CTRTransfered your *New 3DS* to 2.1.0, now is the time to [restore your NAND backup](godmode9-usage#nand_restore) before doing this section.
{: .notice--danger}
If, before following this guide, you already had an EmuNAND setup and would like to move the contents of your previous EmuNAND to your new SysNAND CFW, now is the time to [follow Move EmuNAND](move-emunand) before doing this section.
2017-05-21 22:39:40 +02:00
{: .notice--info}
1. Update your device by going to System Settings, then "Other Settings", then going all the way to the right and using "System Update"
+ Updates while using B9S + Luma (what you have) are safe
+ Jeśli przy próbie aktualizacji pojawia się błąd, ustaw swoje DNS (w ustawieniach połączenia internetowego 3DS) na "auto"
+ If this still gives you an error and your NAND is below 9.2.0, [follow 9.2.0 CTRTransfer](9.2.0-ctrtransfer), then try updating again
2017-05-30 19:27:28 +02:00
##### Section III - Injecting FBI
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-05-24 07:55:55 +02:00
1. Reboot holding (Start) during boot to launch GodMode9
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Navigate to `[0:] SDCARD` -> `cias`
1. Press (A) on `FBI.cia` to select it, then select "CIA image options...", then select "Mount image to drive"
1. Press (A) on the `.app` file, then select "NCCH image options", then select "Inject to H&S"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
1. Naciśnij (A), aby kontynuować
1. Press (Start) to reboot your device
1. Jeśli nadal widzisz fabryczną aplikację Health & Safety i w przeszłości robiłeś downgrade z użyciem flashcarta Gateway, [przejdź do rozwiązywania problemów](troubleshooting#gw_fbi)
2017-05-30 19:27:28 +02:00
##### Section IV - Installing CIAs
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Launch Health and Safety (which is now FBI)
1. Navigate to `SD` -> `cias`
1. Wybierz "\<current directory>"
2017-05-24 22:57:28 +02:00
1. Select the "Install and delete all CIAs" option, then press (A) to confirm
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Press (Home) to exit FBI
2017-05-30 19:27:28 +02:00
##### Section V - DSP Dump
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Launch DSP1
2017-05-24 07:55:55 +02:00
1. Once it has completed, press (B) to self-delete the app and return to the home menu
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-05-30 19:27:28 +02:00
##### Section VI - Restore Health and Safety
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-05-24 07:55:55 +02:00
1. Reboot holding (Start) during boot to launch GodMode9
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "More..."
1. Select "Restore H&S"
1. Press (A) to unlock SysNAND (lvl1) writing, then input the key combo given
2017-05-30 19:27:28 +02:00
##### Section VII - CTRNAND Luma3DS
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-05-24 07:55:55 +02:00
1. Press (B) to return to the main menu
1. Navigate to `[0:] SDCARD`
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Press (Y) on `boot.firm` to copy it
1. Press (B) to return to the main menu
1. Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND`
1. Press (Y) to paste a copy of `boot.firm`
1. Select "Copy path(s)"
1. Press (B) to return to the main menu
2017-05-23 00:41:18 +02:00
1. Navigate to `[0:] SDCARD`
1. Press (Y) on the `luma` folder to copy it
1. Press (B) to return to the main menu
1. Navigate to `[1:] SYSNAND CTRNAND` -> `rw`
1. Press (Y) to paste a copy of the `luma` folder from your SD card
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-05-30 19:27:28 +02:00
##### Section VIII - NAND Backup
2017-05-21 22:39:40 +02:00
2017-05-24 22:57:28 +02:00
1. Press (B) twice to return to the main menu
2017-05-21 22:39:40 +02:00
1. Press (Home) to bring up the action menu
1. Select "More..."
1. Select "Backup NAND"
1. Naciśnij (A), aby kontynuować
1. Przytrzymaj przycisk (R) i jednocześnie naciśnij przycisk (B), aby bezpiecznie wyjąć kartę SD
1. Włóż kartę SD do komputera
1. Copy `nand.bin` from the `/gm9out/` folder on your SD card to a safe location on your computer
+ Make backups in multiple locations (such as online file storage)
+ Ta kopia uratuje Cie przed brick'iem jeśli cokolwiek pójdzie nie tak w przyszłości
1. Delete `nand.bin` from the `/gm9out/` folder on your SD card after copying it
1. Reinsert your SD card into your device
1. Naciśnij (Start) aby zapisać zmiany i uruchomić konsolę ponownie
___
{% capture notice-10 %}
Teraz możesz używać Luma3DS Updater aby aktualizować Luma3DS do najnowszej wersji, wystarczy go uruchomić i nacisnąć (A).
To nie jest to samo co System Update; Luma3DS Updater pobiera i wypakowuje wyłącznie najnowsze pliki Luma3DS.
This will only update the Luma3DS files on your SD card. If you boot your device without an SD card, it will use the version you placed in CTRNAND.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-10 | markdownify }}</div>
{% capture notice-6 %}
You will now boot Luma3DS CFW SysNAND by default.
Zawsze możesz dostać się do menu konfiguracji Luma3DS, przytrzymując (Select) podczas uruchamiania konsoli.
You can now hold (Start) on boot to launch the Luma3DS chainloader menu (note that the Luma3DS chainloader menu is only displayed if there is more than one payload detected).
You can now hold (Start) + (Select) + (X) on boot to dump the ARM11 bootrom (`boot11.bin`), the ARM9 bootrom (`boot9.bin`), and your console unique OTP (`OTP.bin`) to the `/boot9strap/` folder on your SD card (note that this will not have any kind of prompt or message).
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-6 | markdownify }}</div>
To use [NTR CFW](https://github.com/44670/BootNTR/), install [BootNTR Selector](https://gbatemp.net/threads/432911/).
{: .notice--info}
{% capture notice-7 %}
Remove any extra files and folders from the root of your SD card that are *not* in the following image:
<br><br>
![]({{ base_path }}/images/screenshots/final-file-layout.png)
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-7 | markdownify }}</div>
Aby uzyskać informacje na ten temat zmiany regionu twojej konsoli, odwiedź stronę [Zmiana regionu](region-changing).
{: .notice--success}
For information on using GodMode9's various features, check out the [GodMode9 Usage](godmode9-usage) page.
{: .notice--success}
Aby uzyskać informacje o użytkowaniu różnych funkcji Luma3DS, odwiedź [jej wiki](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/wiki/Options-and-usage).
{: .notice--success}
For information on installing custom themes, badges, and splash screens, check out [3dsthem.es](https://3dsthem.es/about.php).
{: .notice--success}