Update the rest of Polish translations
* New translations wiibackupmanager.md (Polish) * New translations wiimmfi.md (Polish) * New translations wiilink24.md (Polish) * New translations wiiflow.md (Polish)
This commit is contained in:
KcrPL
GitHub
parent
dc66c22f64
commit
0177c16731
4 changed files with 17 additions and 17 deletions
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ Wii Backup Manager jest programem, które kopiuje i instaluje gry Wii z Twojego
|
|||
* [Wii Backup Manager](https://static.wiidatabase.de/Wii-Backup-Manager.zip)
|
||||
|
||||
|
||||
We recommend you copy games over with [Witgui](https://desairem.com/wordpress/category/witgui-download/) if you use macOS, or [Wii Backup Fusion](https://github.com/larsenv/Wii-Backup-Fusion) for Windows, macOS, and Linux. Wii Backup Manager is only compatible with Windows.
|
||||
Rekomendujemy instalację gier korzystając [Witgui](https://desairem.com/wordpress/category/witgui-download/) jeżeli korzystasz z macOS lub <0>Wii Backup Fusion</a> jeżeli korzystasz z Windowsa, macOS lub Linuxa. Wii Backup Manager jest kompatybilny tylko z Windowsem.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
Aby grać w wiele gier, zalecamy użycie dysku twardego na USB z zewnętrznym zasilaniem. Będziemy go nazywali "urządzeniem USB" w tym poradniku. Wiele dysków, które znajdziesz w sklepach powinny działać jeżeli posiadają wsparcie wsteczne dla USB 2.0. Dyski o pojemności 1TB lub więcej powinny zadziałać. Pendrive'y również powinny działać, jednak z powodu ich wielkości, nie będziesz mógł zmieścić na nich dużej ilości gier.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,22 +20,22 @@ To jest poradnik dotyczący Wii Flow, popularnego loadera USB, który pozwala Ci
|
|||
Upewnij się, że zainstalowałeś [cIOS](/cios) przed skorzystaniem z USB Loader'a GX.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
We recommend you copy games over with [Wii Backup Manager](/wiibackupmanager) if you use Windows, [Witgui](https://desairem.com/wordpress/category/witgui-download/) if you use macOS, or [Wii Backup Fusion](https://github.com/larsenv/Wii-Backup-Fusion) for Windows, macOS, and Linux.
|
||||
Rekomendujemy instalację gier korzystając z [Wii Backup Manager](/wiibackupmanager) jeżeli korzystasz z Windowsa oraz [Witgui](https://desairem.com/wordpress/category/witgui-download/) jeżeli z macOS lub [Wii Backup Fusion](https://github.com/larsenv/Wii-Backup-Fusion) jeśli korzystasz z Windowsa, macOS i Linuxa.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
If you want to play games that are in NKit format, use [this program](https://gbatemp.net/download/nkit.36157/) to convert them to ISO first. You can also use a development build of Dolphin, right click on a game, and use "Convert File" to convert it.
|
||||
Jeśli chcesz grać w gry w formacie NKit, użyj [tego programu](https://gbatemp.net/download/nkit.36157/), aby najpierw przekonwertować je do ISO. Możesz również użyć deweloperskiej wersji Dolphin'a, kliknij prawym przyciskiem myszy na grę i użyj "Konwertuj plik", aby ją przekonwertować.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
If you are not copying games using Wii Backup Manager, Witgui, or Wii Backup Fusion, make a folder on the root of the USB drive or SD card named "wbfs" and put the games in there.
|
||||
Jeśli nie instalujesz gier korzystając z Wii Backup Manager lub Witgui, stwórz folder w głównym folderze Twojego dysku USB lub karty SD o nazwie "wbfs" i skopiuj tam gry.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
Aby grać w gry, zalecamy użycie dysku twardego zewnętrznego na USB. Napęd płomienia również powinien być użyteczny, ale zalecane są zewnętrzne dyski twarde, ponieważ są bardziej niezawodne i mogą przechowywać więcej gier.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
Unlike USB Loader GX, WiiFlow can load games of an SD card.
|
||||
W przeciwieństwie do USB Loader GX, WiiFlow może uruchamiać gry z karty SD.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
Make sure your USB drive and/or SD card is formatted as FAT32 or NTFS. Nie formatuj go do innych systemów plików takich jak extFS lub WBFS. WBFS jest starym formatem przechowywania gier Wii.
|
||||
Upewnij sie, że Twoje urządzenie USB lub karta SD jest sformatowana jako FAT32 lub NTFS. Nie formatuj go do innych systemów plików takich jak extFS lub WBFS. WBFS jest starym formatem przechowywania gier Wii.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
#### Instrukcje
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ Make sure your USB drive and/or SD card is formatted as FAT32 or NTFS. Nie forma
|
|||
|
||||
##### Wprowadzenie
|
||||
|
||||
This is not a full comprehensive guide on using WiiFlow. This is intended to help you learn how to use it, by giving you a quick start. You should be able to figure out all the great features of WiiFlow by using it.
|
||||
To nie jest wyczerpujący poradnik na temat korzystania z WiiFlow. Ma on Ci pomóc jak nauczyć się z niego korzystać, dając ci szybki start. Powinieneś się dowiedzieć jak korzystać ze wszystkich funkcji Wii Flow poprzez korzystanie z niego.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
* WiiFlow domyślnie jest ustawione na znajdowanie gier tylko na karcie SD. Można to zmienić, przechodząc do ustawień, "Startup Settings", a następnie wyłączając "Mount SD Only".
|
||||
|
|
@ -56,14 +56,14 @@ This is not a full comprehensive guide on using WiiFlow. This is intended to hel
|
|||
|
||||
##### Interfejs graficzny
|
||||
|
||||
When WiiFlow detects games, they are displayed in flow view. When you click on a game you are given these options:
|
||||
Gdy WiiFlow wykryje gry, są one wyświetlane w widoku flow. Po kliknięciu na grę otrzymujesz następujące opcje:
|
||||
|
||||
* Gwiazdka - Dodaje grę do ulubionych.
|
||||
* Ikona półki na książki - Dodaje grę do 1 z 6 wybranych kategorii.
|
||||
* Koło zębate - Otwiera menu ustawień dla konkretnej gry. Zmiana ustawień tutaj zmieni je tylko dla tej jednej gry.
|
||||
* X - Kasuję grę z dysku USB lub karty SD
|
||||
|
||||
When you bring the cursor to the bottom of the screen while in flow view, there are 6 icons:
|
||||
Gdy przyniesiesz kursor na dole ekranu w widoku flow, powinieneś ujrzeć 6 ikon:
|
||||
|
||||
* Ikona półki na książki - Zobacz gry, które są posortowane w kategorii, którą wybrałeś.
|
||||
* Gwiazdka - Pokaż ulubione gry.
|
||||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@ When you bring the cursor to the bottom of the screen while in flow view, there
|
|||
|
||||
##### Co można zrobić po ukończeniu?
|
||||
|
||||
[WiiFlowiki](https://sites.google.com/site/WiiFlowiki4/)<br> WiiFlowiki is a great resource with information about WiiFlow.
|
||||
[WiiFlowiki](https://sites.google.com/site/WiiFlowiki4/)<br> WiiFlowiki to świetny zasób informacji o WiiFlow.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
[Przejdź do spisu stron](site-navigation)<br> Mamy wiele innych poradników, które mogą Ci się przydać.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ WiiLink24 i wszystkie jego usługi (takie jak Wii no Ma) nie są kontrolowane an
|
|||
15. Po ukońzconej pomyślnie instalacji, naciśnij przycisk HOME aby wyjść do Homebrew Channel.
|
||||
16. Miłego korzystania z Wii no Ma!
|
||||
|
||||
For PAL (European Wiis)<br> In Wii Settings please set TV Resolution to 60 HZ (480p/480i). Możesz to znaleźć w `Screen -> TV Resolution` Jeśli tego nie zrobisz, różowy pasek pojawi się u dołu ekranu.
|
||||
Dla regionu PAL(Europejskich Wii)<br> W Ustawieniach Wii ustaw rozdzielczość telewizora na 60 HZ (480p/480i). Możesz to znaleźć w `Screen -> TV Resolution` Jeśli tego nie zrobisz, różowy pasek pojawi się u dołu ekranu.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
[RiiConnect24](riiconnect24) jest serwisem, który pozwala Ci korzystać z już niewspieranego serwisu jakim jest WiiConnect24. Pozwala on korzystać z News Channel, Forecast Channel, Everybody Votes Channel jak i również Check Mii Out Channel oraz Wii Mail. Jest to opcjonalny krok.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ Skorzystaj z tej metody jeżeli nie chcesz uruchamiać patchera za każdym razem
|
|||
- Twoja kopia gry (w formacie WBFS, ISO, cISO lub inne formaty, które Wii wspiera).
|
||||
- [RiiConnect24 Patcher](https://github.com/RiiConnect24/RiiConnect24-Patcher/releases/) (Windows i Unix)
|
||||
**lub**
|
||||
- [Wiimmfi Patcher (cross-platform)](https://download.wiimmfi.de/patcher/wiimmfi-patcher-latest.zip)
|
||||
- [Wiimm's ISO Patcher (na różnych platformach)](https://download.wiimmfi.de/patcher/wiimmfi-patcher-latest.zip)
|
||||
- Zainstalowany USB Loader, [cIOS](cios) oraz urządzenie USB, na którym będziesz przechowywał gry (powinieneś już to mieć jeżeli już korzystałeś z USB Loader'a)
|
||||
|
||||
#### Instrukcje
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ Jeżeli korzystasz z Wii U, będziesz musiał uruchomić competition patcher za
|
|||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
### Gry na DS'a
|
||||
Oprócz gier na Wii, Wiimmfi wspiera również wiele gier na DS'a. Thanks to an exploit called nds-constraint, you can play DS games online without patching your games.
|
||||
Oprócz gier na Wii, Wiimmfi wspiera również wiele gier na DS'a. Dzięki exploitowi nds-constraint, możesz grać w gry na DS'a bez patchowania Twoich gier.
|
||||
|
||||
#### Będziesz potrzebował
|
||||
|
||||
|
|
@ -145,16 +145,16 @@ Znalezienie sieci WiFi z WEP lub bez zabezpieczeń jest najtrudniejszą części
|
|||
4. Wpisz `1.1.1.1` jako secondary DNS (drugorzędny serwer DNS). (Jeśli masz problemy, spróbuj `8.8.8.8`).
|
||||
5. Zapisz ustawienia oraz wykonaj test połączenia. Jeżeli zostanie ono ukończone pomyślnie, jesteś gotowy do grania online.
|
||||
|
||||
### Mario Kart Wii Mods
|
||||
### Mody do Mario Kart Wii
|
||||
|
||||
#### CTGP-R
|
||||
MrBean35000vr and Chadderz have a custom track distribution called CTGP-R that allows you to use a set of custom tracks and has automatic Wiimmfi patching. Go to the [ChadSoft website](http://chadsoft.co.uk) for the download and instructions.
|
||||
MrBean35000vr oraz Chadderz stworzyli niesamowitą dystrybucję CTGP-R, aplikacja, która pozwoli Ci zagrać na innym zestawie map posiada również automatyczną funkcję patchowania dla Wiimmfi. Przejdź do [strony ChadSoft](http://chadsoft.co.uk) aby otrzymać link do pobrania oraz instrukcje.
|
||||
|
||||
#### MKW Hack Pack
|
||||
Huili has put together a collection of custom tracks and hacks called MKW Hack Pack, and allows connections to Wiimmfi. Aby dowiedzieć się jak skonfigurować tą dystrybucję, przejdź do[strony na wiki](http://wiki.tockdom.com/wiki/MKW_Hack_Pack).
|
||||
Huili stworzył całkiem dobrą kolekcję niestandardowych map oraz hacków nazwanych MKW Hack Pack, pozwala również łączyć się z Wiimmfi. Aby dowiedzieć się jak skonfigurować tą dystrybucję, przejdź do[strony na wiki](http://wiki.tockdom.com/wiki/MKW_Hack_Pack).
|
||||
|
||||
#### Wiimms Mario Kart Fun
|
||||
Wiimm and Leseratte make a custom track distribution called "Wiimms MKW Fun", which gets updated about three times a year. It is based on the LE-CODE framework by Leseratte, has Wiimmfi support, and lots of other features. Możesz dowiedzieć się o tym więcej na [stronie wiki](http://wiki.tockdom.com/wiki/Wiimms_Mario_Kart_Fun).
|
||||
Wiimm oraz Leseratte stworzyli niestandardową paczkę map nazwaną "Wiimms MKW Fun", która zostaje aktualizowana około trzy razy w roku. Jest stworzona na środowisku LE-CODE stworzony przez Leseratte oraz zawiera patch Wiimmfi oraz wiele innych ciekawych funkcji. Możesz dowiedzieć się o tym więcej na [stronie wiki](http://wiki.tockdom.com/wiki/Wiimms_Mario_Kart_Fun).
|
||||
|
||||
[Przejdź do spisu stron](site-navigation)<br> Mamy wiele innych poradników, które mogą Ci się przydać.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue