Corrections made (#55)

[Spanish] Corrections made
This commit is contained in:
ccccmark 2019-02-06 09:01:38 -06:00 committed by Artuto
parent 9a13ee60dd
commit 06205e3c6a
14 changed files with 59 additions and 59 deletions

View file

@ -28,7 +28,7 @@ footer:
title: Fuente
url: https://github.com/RiiConnect24/Wii-Guide/
-
title: Sitio Navegacion De
title: Mapa del sitio
url: site-navigation
sidebar_title:
-
@ -38,7 +38,7 @@ sidebar_pages:
title: Guía de Wii
url: /
-
title: FAQ
title: Preguntas
url: faq
-
title: Donaciones

View file

@ -2,7 +2,7 @@
title: "Creditos"
---
**¡Gracias especiales a todos de [los miembros de la discordia RiiConnect24](https://discord.gg/b4Y7jfD) por ser genial!**
**¡Agradecimientos especiales a todos [los miembros de Discord de RiiConnect24](https://discord.gg/b4Y7jfD) por ser genial!**
{: .notice--primary}
Si te olvidamos aquí, contáctanos y agregaremos tu nombre.
@ -22,4 +22,4 @@ Si te olvidamos aquí, contáctanos y agregaremos tu nombre.
{% endcapture %}
<div class="notice--info">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
<div class="notice--info">{{ notice-1 | markdownify }}</div>

View file

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: "basurero juegos de Wii / GameCube"
title: "Volcar juegos de Wii / GameCube"
---
¿Quieres volcar legalmente un GameCube o un juego de Wii y jugarlo en tu Wii? Con este tutorial explicaremos cómo hacerlo.
@ -11,4 +11,4 @@ Por favor, elija cómo desea volcar el disco.
{: .notice--info}
[Quiero enviar directamente a mi PC a través de Wi-Fi o un adaptador de Ethernet](dump-smb)
{: .notice--info}
{: .notice--info}

View file

@ -1,10 +1,10 @@
---
title: "Proceso de copiar un juego usando WiFi / Ethernet"
title: "Volcado de un juego usando WiFi / Ethernet"
---
{% include toc title="Tabla de contenido" %}
Do you want to dump games through your local network? Follow this tutorial! This can be useful if you don't have an SD Card or a USB that is large enough to dump a game to.¿Quieres volcar juegos a través de tu red local? ¡Sigue este tutorial! Esto puede ser útil si no tienes una tarjeta SD o un USB que sea lo suficientemente grande como para descargar un juego.
¿Quieres volcar juegos a través de tu red local? ¡Sigue este tutorial! Esto puede ser útil si no tienes una tarjeta SD o un USB que sea lo suficientemente grande como para descargar un juego.
![RiiConnect24 Logo](/images/WiiRC24Logo.jpg)
@ -24,7 +24,7 @@ Tu Wii y tu computadora deben estar conectadas a uno red local
2. Inserte su tarjeta SD en su Wii y ejecute la de DVDDumpTool desde Homebrew Channel.
![1](/images/DumpDiscs_LAN/1.jpg)
##### Sección II - Ripping
##### Sección II - Volcado
1. Presione el botón derecho en el d-pad y presione "A"
![2](/images/DumpDiscs_LAN/2.jpg)
@ -41,4 +41,4 @@ Tu Wii y tu computadora deben estar conectadas a uno red local
![7](/images/DumpDiscs_LAN/7.jpg)
7. La velocidad de transferencia no es la más rápida, pero si no puedes usar otra cosa, es mejor que nada.
![8](/images/DumpDiscs_LAN/8.PNG)
![8](/images/DumpDiscs_LAN/8.PNG)

View file

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: "Proceso de copiar WADs"
title: "Volcado de WADs"
---
{% include toc title="Tabla de contenido" %}
@ -15,10 +15,10 @@ Este tutorial explicará cómo copiar WADs desde la memoria del sistema Wii
##### Sección I - Descarga / Instalación
1. Extraer Yet Another BlueDump MOD y colóquelo en la carpeta `apps` de su tarjeta SD.
1. Extraiga Yet Another BlueDump MOD y colóquelo en la carpeta `apps` de su tarjeta SD.
2. Inserte su tarjeta SD en su Wii y lance Yet Another BlueDump MOD desde Homebrew Channel.
##### Sección II - Dumping
##### Sección II - Volcado
1. Presione el botón A.
![Press A](/images/DumpWADS/2.jpg)
@ -29,7 +29,7 @@ Este tutorial explicará cómo copiar WADs desde la memoria del sistema Wii
![Encontrar canal](/images/DumpWADS/4.jpg)
4. Seleccione `Backup to WAD`.
5. Cuando se le solicite "Fakesign the ticket", presione el botón A.
5. Cuando se le solicite `Fakesign the ticket`, presione el botón A.
6. Cuando se le solicite a `Fakesign the TMD`, presione el botón A.
7. Cuando se le solicite `Cambiar la región WAD de salida`, presione el botón B.

View file

@ -1,5 +1,5 @@
---
title: "FAQ"
title: "Preguntas frecuentes"
---
![RiiConnect24 Wii Logo Yellow](/images/Wii_Yellow_Gray.jpg)
@ -9,11 +9,11 @@ title: "FAQ"
<a name="faq_latestfw" />**Q:** *Estoy en la última versión del sistema. ¿Es mi dispositivo hackeable?*
**A:** Sí. De hecho, hay vulnerabilidades disponibles para todas las versiones, excepto la 1.0.
<a name="faq_wiiu" />**Q:** *Estoy usando el modo Wii (vWii) en una Wii U. ¿Puedo softmod lo?*
**A:** Sí, sin embargo para vWii, debes seguir esto [guía](https://wiiu.hacks.guide)
<a name="faq_wiiu" />**Q:** *Estoy usando el modo Wii (vWii) en una Wii U. ¿Puedo hacerle softmod?*
**A:** Sí, sin embargo para vWii, debes seguir esta [guía](https://wiiu.hacks.guide)
<a name="faq_risky" />**Q:** *¿Qué tan arriesgado es hackear mi consola?*
**A:** Los ladrillos (un estado en el que algunas partes de su software de Wii no funcionan o su Wii no funciona en absoluto) ahora son * básicamente * imposibles a menos que ignore / evite todas las comprobaciones de seguridad.
**A:** Los bloqueos (un estado en el que algunas partes de su software de Wii no funcionan o su Wii no funciona en absoluto) ahora son *básicamente* imposibles a menos que ignore / evite todas las comprobaciones de seguridad.
<a name="faq_support" />**Q:** *¿Dónde debo ir para obtener apoyo?*
**A:** Para soporte, envíenos un correo electrónico a support@riiconnect24.net. O si tiene una cuenta de Discord, únase a nuestro servidor de Discord en [RiiConnect24 on Discord](https://discord.gg/b4Y7jfD).
@ -30,7 +30,7 @@ title: "FAQ"
<a name="faq_error" />**Q:** *Tengo error XXXXXX, ¿cómo solucionarlo?*
**A:** Para verificar qué error es, por favor visite el [Página de error de Wiimmfi](https://wiimmfi.de/error).
<a name="faq_wiimini" />**Q:** *¿Puedo alterar mi Wii Mini?*
<a name="faq_wiimini" />**Q:** *¿Puedo modificar mi Wii Mini?*
**A:** No puedes modificar una Wii Mini porque no tiene una ranura para tarjeta SD y otras cosas.
<a name="faq_dolphin" />**Q:** *¿Puedo instalar RiiConnect24 en Dolphin?*

View file

@ -1,12 +1,12 @@
---
title: "RiiConnect24 - Everybody Votes Channel Install"
title: "RiiConnect24 - Instalación del Canal Opiniones"
---
{% include toc title="Tabla de contenido" %}
![Logotipo de RiiConnect24](/images/EVC.jpg)
Si quieres usar el canal Everybody Votes, debes seguir este tutorial ** incluso si ya tienes el canal Everybody Votes en tu Wii, ya que necesitarás un WAD parchado. **
Si quieres usar el canal Opiniones, debes seguir este tutorial **incluso si ya tienes el canal Everybody Votes en tu Wii, ya que necesitarás un WAD parchado.**
#### Que necesitas
@ -19,17 +19,17 @@ Si quieres usar el canal Everybody Votes, debes seguir este tutorial ** incluso
[Si desea ver instrucciones detalladas sobre cómo instalar el canal de revisiones de todo el mundo después de descargarlo, haga clic aquí@](wiimodlite)
{: .notice--info}
Para el canal Everybody Votes, puede eliminar el archivo guardado si lo desea o moverlo a su tarjeta SD si desea comenzar de nuevo. Además, si obtiene 231000 en el canal, reinicie e intente nuevamente.
Para el canal Opiniones, puede eliminar el archivo guardado si lo desea o moverlo a su tarjeta SD si desea comenzar de nuevo. Además, si obtiene 231000 en el canal, reinicie e intente nuevamente.
{: .notice--info}
1. Ahora obtendrás el canal Everybody Votes. Debe instalarse ** incluso si ya tienes el canal Everybody Votes en tu Wii, porque necesitarás un WAD parcheado con el que reinstalarás **.
1. Descargue el [RiiConnect24 Patcher](https://github.com/RiiConnect24/RiiConnect24-Patcher/releases). Si tiene problemas para ejecutarlo, contáctenos en [support@riiconnect24.net](mailto: support@riiconnect24.net) para obtener el enlace de descarga al canal Everybody Votes.
1. Ahora obtendrás el canal Opiniones. Debe instalarse **Incluso si ya tienes el canal en tu Wii, porque necesitarás un WAD parcheado con el que reinstalarás**.
1. Descargue el [RiiConnect24 Patcher](https://github.com/RiiConnect24/RiiConnect24-Patcher/releases). Si tiene problemas para ejecutarlo, contáctenos en [support@riiconnect24.net](mailto: support@riiconnect24.net) para obtener el enlace de descarga al Canal Opiniones.
1. Ejecute RiiConnect24Patcher.bat en su computadora
1. Siga las instrucciones que le dará el parche.
1. Después de realizar la aplicación de parches, si el parche no copió el canal Everybody Votes en su tarjeta SD, hágalo manualmente.
1. Después de realizar la aplicación de parches, si el parche no copió el canal Opiniones en su tarjeta SD, hágalo manualmente.
1. Inserte su tarjeta SD en su Wii, abra el Homebrew Channel e inicie Wii Mod Lite.
1. Usando el + Control Pad en tu Wii Remote, ve a `WAD Manager`, y luego navega a la carpeta` WAD`.
1. Cuando el canal WAD de Everybody Votes esté resaltado, presione A para instalar el WAD.
1. Usando el + Control Pad en tu Wii Remote, ve a `WAD Manager`, y luego navega a la carpeta `WAD`.
1. Cuando el canal WAD del Opiniones esté resaltado, presione A para instalar el WAD.
1. Si recibe un error diciendo que ya se ha instalado un título con una versión superior (error -1035), regrese al menú de selección WAD y presione - en el canal resaltado Everybody Votes, luego intente instalarlo nuevamente.
1. Una vez que se hayan instalado correctamente, presione el botón INICIO para volver al Canal Homebrew.

View file

@ -22,13 +22,13 @@ Si obtiene uno de estos errores (y no otro error), debería poder corregir el Ca
+ Canal Tiempo
+ 48414645
  + 4841464a
  + 48414650
+ 4841464a
+ 48414650
+ Canal Noticias
  + 48414745
  + 4841474a
  + 48414750
+ 48414745
+ 4841474a
+ 48414750
#### Instrucciones

View file

@ -1,12 +1,12 @@
---
title: "Eliminando RSSMii"
title: "Eliminar RSSMii"
---
{% include toc title="Tabla de contenido" %}
Si ya no deseas utilizar RSSMii (tal vez porque te da demasiado correo de Wii), aquí te explicamos cómo eliminarlo.
![Eliminando RSSMii](/images/rssmii-remove.png)
![Eliminar RSSMii](/images/rssmii-remove.png)
#### Que necesitas

View file

@ -4,7 +4,7 @@ title: "Instalando RSSMii"
{% include toc title="Tabla de contenido" %}
¿Quieres recibir actualizaciones de fuentes RSS en tu Wii Message Board? Este tutorial te dirá cómo configurar RSSMii.
¿Quieres recibir actualizaciones de fuentes RSS en tu Tablón de mensajes Wii? Este tutorial te dirá cómo configurar RSSMii.
![RSSMii](/images/rssmii.png)
@ -20,10 +20,10 @@ title: "Instalando RSSMii"
1. Extraiga RSSMii y colóquelo en la carpeta `apps` de su tarjeta SD.
1. Necesitamos crear un `feeds.xml` en la raíz de la tarjeta SD para que la aplicación sepa a qué fuentes se suscribe.
[¿Tienes una computadora con Windows? Descarga nuestro programa de creadores de feeds RSS creado por KcrPL. ¡Creará automáticamente `feeds.xml` y lo copiará en su tarjeta SD! Haga clic aquí para descargarlo.] (Https://github.com/RiiConnect24/rssmii/releases)
¿Tienes una computadora con Windows? Descarga nuestro programa de creadores de feeds RSS creado por KcrPL. ¡Creará automáticamente `feeds.xml` y lo copiará en su tarjeta SD! [Haga clic aquí para descargarlo.](Https://github.com/RiiConnect24/rssmii/releases)
{: .notice--info}
<b>Si no tiene una computadora con Windows, use esta plantilla y use su editor de texto favorito para hacer el `feeds.xml`. Incluso cuando sea demasiado complicado para usted, envíenos un correo electrónico a `support @ riiconnect24.net` y crearemos este archivo para usted</b> :)
<b>Si no tiene una computadora con Windows, use esta plantilla y use su editor de texto favorito para hacer el `feeds.xml`. Incluso cuando sea demasiado complicado para usted, envíenos un correo electrónico a `support@riiconnect24.net` y crearemos este archivo para usted</b> :)
```
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
@ -59,5 +59,5 @@ Te recomendamos que uses solo algunos feeds, porque si te suscribes a muchos fee
Si no recibe las actualizaciones después de unos días, es posible que deba suscribirse a las fuentes RSS nuevamente. Vuelva a iniciar RSSMii desde Homebrew Channel y creará nuevas suscripciones.
{: .notice--info}
[Removing RSSMii](rssmii-remove)
[Eliminar RSSMii](rssmii-remove)
{: .notice--info}

View file

@ -25,7 +25,7 @@ sitemap: false
**Modding 101**
+ [Canal Homebrew](hbc)
* [BootMii Backup](bootmii)
* [Copia de seguridad BootMii](bootmii)
+ [Priiloader](priiloader)
+ [cIOS](cios)
+ [LetterBomb](letterbomb)
@ -34,8 +34,8 @@ sitemap: false
+ [Wii Mod Lite](wiimodlite)
**Homebrew**
+ [Cómo volcar juegos de GameCube / Wii](dump-games)
+ [Cómo volcar canales (WADs)](dump-wads)
+ [Volcar juegos de GameCube / Wii](dump-games)
+ [Volcar canales (WADs)](dump-wads)
+ [Instalar RSSMii](rssmii)
+ [Eliminar RSSMii](rssmii-remove)
+ [Realizar un SysCheck](syscheck)

View file

@ -22,8 +22,8 @@ Un SysCheck enumera todos los IOS y cIOS que están en tu Wii, junto con cierta
1. Espera a que el programa obtenga información sobre tu Wii.
1. Cuando aparezca "Este IOS se probará (seleccione)" en la pantalla, presione A.
[Choose IOS](/images/SysCheck/1.png)
![Elegir IOS](/images/SysCheck/1.png)
1. Espere a que el programa obtenga información sobre su IOS.
1. Una vez que finalice, presione el botón `A` si desea ver el registro.
[Completed](/images/SysCheck/2.png)
![Completado](/images/SysCheck/2.png)
1. Si desea compartir el SysCheck, puede compartir el `sysCheck.csv` guardado en la raíz de su tarjeta SD. El archivo `IOSsysCheck.log` (guardado también en la raíz) contiene información adicional sobre IOS.

View file

@ -6,7 +6,7 @@ title: "Instalar temas de Wii"
¿Estás cansado del aburrido tema blanco en tu menú de Wii y quieres un tema genial? ¡Este tutorial te ayudará a obtener un nuevo tema para tu menú de Wii!
En el caso de un ladrillo, [instalar Priiloader es una necesidad](/priiloader). Además, instale BootMii (como Boot2 si tiene una Wii temprana). Instalar la protección contra ladrillos junto con seguir la guía correctamente debe mantenerlo a salvo de los ladrillos.
En el caso de un bloqueo, [instalar Priiloader es una necesidad](/priiloader). Además, instale BootMii (como Boot2 si tiene una de las primeras Wii). Instalar la protección contra bloqueos junto con seguir la guía correctamente debe mantenerlo a salvo de los bloqueos.
{: .notice--warning}
¡No instale un tema personalizado en vWii (Wii U)!
@ -19,9 +19,9 @@ Por razones de seguridad, no utilice ninguna otra versión de MyMenuify que las
* Una Wii
* Una tarjeta SD
* Una computadora con Windows (o usando Mono o Wine en Mac / Linux)
* [Mod MyMenuify](/asset/files/MyMenuifyModv1.5.zip)
* [Mod ThemeMii](http://adf.ly/6DhHK)
* Una computadora con Windows (o use Mono o Wine en Mac / Linux)
* [MyMenuify Mod](/asset/files/MyMenuifyModv1.5.zip)
* [ThemeMii Mod](http://adf.ly/6DhHK)
* [Esta publicación de GBAtemp](https://gbatemp.net/threads/wii-theme-team-creations-v2.336596/)
#### Instrucciones
@ -29,14 +29,14 @@ Por razones de seguridad, no utilice ninguna otra versión de MyMenuify que las
##### Sección I - Encontrar un tema
1. Examine la publicación de GBAtemp y encuentre el tema que desea instalar. Algunos tienen videos de YouTube para mostrar cómo se ve el tema, desafortunadamente algunos no están disponibles.
1. Una vez que haya encontrado uno que le guste, haga clic en el enlace de descarga correspondiente a su versión del Menú Wii. ** Es muy importante elegir el correcto para evitar los ladrillos. **
1. Una vez que haya encontrado uno que le guste, haga clic en el enlace de descarga correspondiente a su versión del Menú Wii. **Es muy importante elegir el correcto para evitar los bloqueos.**
1. Probablemente escogerás el enlace de descarga que dice 4.X, eso significa que el tema funcionará en las versiones 4.1, 4.2 y 4.3 del Menú de Wii.
1. Algunos temas tienen diferentes enlaces para diferentes regiones, así que elija el que corresponda a la región de su Wii.
1. Una vez que descargó el tema que desea y verifica que tiene el correcto, abra ThemeMii Mod.
##### Sección II - Construyendo el tema
1. Aparecerá un cuadro de diálogo que le indicará que solo instale temas si tiene protección contra ladrillos. Si instaló Priiloader y / o BootMii (vea la advertencia al comienzo de esta guía), presione OK.
1. Aparecerá un cuadro de diálogo que le indicará que solo instale temas si tiene protección contra bloqueos. Si instaló Priiloader y / o BootMii (vea la advertencia al comienzo de esta guía), presione OK.
1. Ve a `Herramientas`>` Descarga la aplicación base`> Versión de tu Menú de Wii> Región de tu Menú de Wii
1. Aparecerá un cuadro de diálogo que le pedirá que ingrese un valor para crear una clave. Ingrese lo que dice, creará una clave que se utilizará para descifrar el Menú Wii de los servidores de Nintendo.
1. Un cuadro de selección de archivos te preguntará dónde guardar el archivo .app (que es el archivo del Menú de Wii que descargó). Guárdelo en el directorio donde está ThemeMii.
@ -50,8 +50,8 @@ Por razones de seguridad, no utilice ninguna otra versión de MyMenuify que las
1. Extraiga MyMenuify Mod y colóquelo en la carpeta `apps` en su tarjeta SD.
1. Coloque el archivo .csm que guardó en una carpeta llamada `modthemes` en su tarjeta SD.
1. Inserte su tarjeta SD en su Wii, y ejecute MyMenuify Mod desde Homebrew Channel.
1. Después de un mensaje de introducción, le preguntará qué IOS desea utilizar en la aplicación. Si tiene [cIOS instalado] (/ pages / cios), use `IOS249`, o bien use` IOS58`. Si el primero da un error de '¡Excepción DSI!', Presione Restablecer en la consola Wii, inícielo nuevamente y luego intente `IOS250`.
1. Después de un mensaje de introducción, le preguntará qué IOS desea utilizar en la aplicación. Si tiene [cIOS instalado] (/ pages / cios), use `IOS249`, o bien use `IOS58`. Si el primero da un error de `DSI Exception!`, Presione Restablecer en la consola Wii, inícielo nuevamente y luego intente `IOS250`.
1. Resalta el tema que deseas instalar, luego presiona A. Dale un momento para instalar el tema, luego presiona cualquier botón para ir al Menú de Wii. Con suerte, el tema instalado correctamente.
Si recibe un error que dice "Los archivos del sistema están dañados", no se preocupe mientras instale Priiloader. Apague su Wii, luego mantenga presionado el botón RESET y encienda su Wii. Debería poder iniciarse en el menú Priiloader, donde tiene algunas opciones para arreglar su Menú Wii. Una de las opciones es iniciar el Canal Homebrew, donde puedes iniciar MyMenuify Mod y presionar un botón para descargar e instalar el tema del Menú de Wii original.
{: .notice--info}
{: .notice--info}

View file

@ -9,15 +9,15 @@ Este tutorial te explicará cómo instalar Wii Mod Lite y IOS en tu Wii.
![Logotipo de RiiConnect24](/images/WiiRC24Logo.jpg)
#### Que necesitas
* Y tarjeta SD
* Una tarjeta SD
* [Wii Mod Lite](https://github.com/RiiConnect24/Wii-Mod-Lite/releases)
#### Instrucciones
##### Sección I - Descargando
##### Sección I - Descargar
1. Extraiga Wii Mod Lite y colóquelo en la carpeta `apps` de su tarjeta SD.
! [Arrastrar y soltar en la tarjeta SD] (/images/WiiModLite/1.gif)
![Arrastre y suelte en la tarjeta SD] (/images/WiiModLite/1.gif)
1. Copie los archivos IOS parcheados a la carpeta.
1. Crea una carpeta llamada `WAD` en la tarjeta SD.
1. Inserte su tarjeta SD en su Wii y ejecute Wii Mod Lite desde Homebrew Channel.
@ -27,14 +27,14 @@ Este tutorial te explicará cómo instalar Wii Mod Lite y IOS en tu Wii.
1. Seleccione `WAD Manager`.
[WAD Manager](/images/WiiModLite/2.png)
1. Elija `Wii SD Slot`.
[Wii SD Slot](/images/WiiModLite/3.png)
![Ranura de la SD](/images/WiiModLite/3.png)
1. Ahora debería ver 2 archivos. Selecciónalos y presiona + en tu Wii Remote.
[Select them](/images/WiiModLite/4.gif)
![Seleccionalos](/images/WiiModLite/4.gif)
1. Después de seleccionarlos, presione "A" dos veces y comience la instalación.
[Install](/images/WiiModLite/5.png)
[Install](/images/WiiModLite/6.png)
![Instala](/images/WiiModLite/5.png)
![Instala](/images/WiiModLite/6.png)
1. Una vez que finalice la instalación, puede continuar con los siguientes pasos.
[Complete](/images/WiiModLite/7.png)
![Completado](/images/WiiModLite/7.png)
[Volver a la página de instalación de RiiConnect24.](riiconnect24)
{: .notice--info}