merge l10n

_pages/af_ZA/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/ar_SA/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/ca_ES/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/cs_CZ/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/da_DK/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/fi_FI/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/fr_FR/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Retournez à l'[installation d'arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/ms_MY/2.1.0-ctrtransfer.txt

@@ -79,7 +79,7 @@ Anda sepatutnya berada di dalam Decrypt9 untuk langkah ini.
 3. Jika anda tidak mempunyai simpanan NAND, **Simpan SysNAND ke `NANDmin.bin` apabila ditanya dengan menekan (A)**
   +**ANDA PERLU mempunyai simpanan NAND peranti _anda_.**
   +**Tidak melakukan simpanan ini akan membuatkan anda HILANG semua game yang dipasang dan save!**
-4. Allow the transfer process to proceed automatically; this will take some time
+4. Proses pemindahan akan berlaku secara automatik, ianya akan mengambil sedikit masa
 5. Apabila pemindahan selesai, tekan (B) untuk kembali
 6. Tekan (Select) untuk mengeluarkan SD card anda
 7. Buang 2.1.0 ctrtransfer image `.bin` dan `.bin.sha` dari folder`/files9/` di kad SD anda

_pages/nl_NL/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Keer terug naar [Installeer arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/pt_PT/2.1.0-ctrtransfer.txt

@@ -32,7 +32,7 @@ O dispositivo poderá não mostrar os jogos instalados depois de realizar a ctrt
 **Colocar uma New 3DS em modo de descanso em 2.1.0 resulta num BRICK 
 IRRECUPERÁVEL!**
 **Isto só acontece quando se fecha a tampa enquanto o dispositivo está ligado; não se aplica a desligar o dispositivo.**
-**O dispositivo entra em modo de descanso quando a tampa está fechada. Não é definido por um contador ou algo do género.**
+**O dispositivo só entra em modo de descanso quando a tampa está fechada. Não é definido por um temporizador ou algo do género.**
 **Once on 2.1.0, you should continue without delay to avoid any possibility of this happening!**
 {% endcapture %}
 
@@ -87,7 +87,7 @@ Deverás estar no Decrypt9 para esta fase.
 7. Apaga os ficheiros da imagem `.bin` e `.bin.sha` da ctrtransfer para 2.1.0 na pasta `/files9/` do teu cartão SD
 8. Pressiona (Start) para reiniciar a consola sem reinserir o cartão SD
   + Enquanto estiveres na versão 2.1.0 o dispositivo irá ficar num ecrã preto se iniciares a consola com o Cartão SD inserido antes do menu Home iniciar
-  +Sempre que o dispositivo for reiniciado em 2.1.0 irás precisar de retirar o cartão SD antes de ligar a consola e inseri-lo de novo depois do menu Home iniciar
+  +Sempre que o dispositivo for reiniciado em 2.1.0, irás precisar de retirar o cartão SD antes de iniciar a consola e inseri-lo de novo depois do menu Home iniciar
   + Por agora, deixa o cartão SD fora da consola, já que vais ter que copiar ficheiros para dentro dele na próxima página
   +Este problema será corrigido quando restaurarmos o teu dispositivo na próxima página
 
@@ -103,7 +103,7 @@ O arranque inicial em 2.1.0 poderá demorar um pouco mais que um arranque normal
 **Putting a New 3DS on 2.1.0 in sleep mode is known to cause an UNRECOVERABLE brick!**
 **This only happens when shutting the lid _while the device is on_; this does not apply to turning the device off.**
 **The device only enters sleep mode when the lid is closed. It is not on a timer or anything like that.**
-**Deverás continuar sem interrupção para evitar a possibilidade de isto acontecer!**
+**Deverás continuar sem interrupção para evitar qualquer possibilidade de isto acontecer!**
 {% endcapture %}
 
 <div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>

_pages/pt_PT/404.txt

@@ -7,5 +7,5 @@ excerpt: "Página não encontrada. Os teus pixeis estão noutro ecrã" #
 sitemap: false
 ---
 
-### Desculpe, mas a página que tentou visualizar não existe.
+### Desculpa, mas a página que tentaste visualizar não existe.
 {: .text-center}

_pages/pt_PT/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/ro_RO/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/uk_UA/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).

_pages/vi_VN/Move-EmuNAND.txt

@@ -90,4 +90,6 @@ ___
 
 ___
 
+___
+
 Return to [Installing arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax).