[UPDATE] Minor Portuguese Brazilian Changes

This commit is contained in:
Victor 2018-07-04 10:39:18 -03:00
parent f1cca8b4c9
commit 8f202f865e
13 changed files with 27 additions and 27 deletions

View file

@ -28,7 +28,7 @@ title: "FAQ"
**A:** Para checar seu erro, visite [Wiimmfi error page](https://wiimmfi.de/error).
<a name="faq_wiimini" />**Q:** *Posso hackear meu Wii Mini?*
**A:** Você não pode moficiar um Wii Mini devido ao fato de que não tem suporte à Cartão SD e outras funções.
**A:** Você não pode modificar um Wii Mini devido ao fato de que não tem suporte à Cartão SD e outras funções.
<a name="faq_dolphin" />**Q:** *Posso instalar RiiConnect24 no Dolphin?*
**A:** Infelizmente, RiiConnect24 não funciona no Dolphin devido a falta de códigos para emular WiiConnect24. Nós sabemos que há pessoas interessadas em fazer RiiConnect24 funcionar no Dolphin, então no futuro talvez funcione!

View file

@ -8,7 +8,7 @@ Essas instruções irão dizer que você usará um Cartão SD para modificar seu
{: .notice--info}
Este guia funciona apenas com o Wii Original, com a versão do sistema mais nova (4.3). Não use isso em um Wii U (vWii)!
Caso queira installar homebrew no Wii U (vWii) , [follow this tutorial](https://wiiu.hacks.guide/vwii-modding).
Caso queira installar homebrew no Wii U (vWii) , [siga esse tutorial](https://wiiu.hacks.guide/vwii-modding).
{: .notice--warning}
### Escolha um exploit para usar
@ -18,5 +18,5 @@ Caso queira installar homebrew no Wii U (vWii) , [follow this tutorial](https://
Algumas alternativas para esse guia são [ModMii (Caso tenha um PC com Windows)](https://sourceforge.net/projects/modmii/) ou [SetMiiUp](https://gbatemp.net/threads/setmiiup-from-stock-to-latest-softmod-in-less-then-5-10-minutes.459416/).
Ambos permitem você começar, porém não instalarão outros serviços por padrão, já nessa guia, é mostrado como.
Ambos permitem você começar a hackear seu Wii, porém não instalarão outros serviços por padrão, já nesse guia, é mostrado como.
{: .notice--info}

View file

@ -19,21 +19,21 @@ Na maioria dos casos, usar homebrew no seu console é 100% grátis através dos
## O que eu posso fazer com homebrew?
Aqui tem uma lista de coisas que você pode fazer com ele. Nossa guia foi feita para você começar fácilmente, porém temos links associados aos ites da lista para te ajudar.
Aqui tem uma lista de coisas que você pode fazer com ele. Nosso guia foi feito para você começar fácilmente, porém temos links associados aos itens da lista para te ajudar.
+ Usar aplicativos homebrew
+ Jogar online novamente com [Wiimmfi](https://wiimmfi.de), um serviço feito por fãs que substitue várias funções do serviço "Nintendo Wi-Fi Connection" que foi descontinuado em 2014. (Funciona com vários jogos do Nintendo DS também)
+ Jogar online novamente com [Wiimmfi](https://wiimmfi.de), um serviço feito por fãs que substitui várias funções do serviço "Nintendo Wi-Fi Connection" que foi descontinuado em 2014. (Funciona com vários jogos do Nintendo DS também)
+ Usar o Wii Mail junto com o Canal do Tempo, de Notícias e o Everybody Votes Channel novamente com o [RiiConnect24](https://rc24.xyz) após o encerramento do WiiConnect24;
+ Jogar seus jogos do Wii através de um USB através de USB Loader;
+ Jogar seus jogos do Wii em um dispositivo USB através de USB Loaders;
+ Jogar jogos modificados como o New Super Mario Bros. Wii e o Mario Kart Wii;
+ Mudar o tema de seu Menu do Wii;
+ Mudar o tema do seu Menu do Wii;
+ Jogar jogos retrôs através de emuladores para o Wii, como por exemplo o [FCE Ultra GX para jogos de NES](https://github.com/dborth/fceugx/releases), [Snes9x GX para jogos de SNES](https://github.com/dborth/snes9xgx/releases), e o [Not64 para jogos de Nintendo 64](https://github.com/Extrems/Not64/releases);
+ Fazer backup de seus saves e Miis com o [SaveGame Manager GX](https://sourceforge.net/projects/savegame-manager-gx/files/HBC_SetUp_R127.zip/download), e recuper saves de outras pessoas e Miis também;
+ Fazer backup de seus saves e Miis com o [SaveGame Manager GX](https://sourceforge.net/projects/savegame-manager-gx/files/HBC_SetUp_R127.zip/download), e recuperar saves de outras pessoas e Miis também;
+ Jogar jogos de GameCube com um USB ou Cartão SD através do [Nintendont](https://gbatemp.net/threads/nintendont.349258/).
+ Fazer backup de seus jogos Wii/Gamecube com [CleanRip](http://wiibrew.org/wiki/CleanRip).
+ Faça backups ou recupere com uma cópia a memória do sistema de seu Wii (NAND) com [BootMii](http://bootmii.org);
+ Proteja seu Wii de bricks com [Priiloader](https://wii.guide/priiloader);
+ Ouça música, veja vídeos e fotos com [WiiMC](http://www.wiimc.org/), and watch YouTube videos with [a special version](/assets/files/WiiMC.1.3.4.YT.zip);
+ Abra seus aplicatvos homebrew favoritos diretamente pelo Wii Menu com os "forwarders";
+ Ouça música, veja vídeos e fotos com [WiiMC](http://www.wiimc.org/), e veja vídeos do YouTube com [uma versão especifíca](/assets/files/WiiMC.1.3.4.YT.zip);
+ Abra seus aplicatvos homebrew favoritos diretamente pelo Menu do Wii com os "forwarders";
+ Participe de competições online do Mario Kart Wii novamente usando [Wiimmfi Competitions](https://competitions.wiimmfi.de)
+ E muito mais!

View file

@ -36,7 +36,7 @@ Aperte qualquer botão e espere...
Ao terminar a instalação, uma pasta chamada `IOS-Patcher` deverá aparecer no seu Desktop. Abra e clique no arquivo `patch.bat`
![Main menu](/images/IOS-Patcher/iospatcher_mainscreen.jpg)
(Main menu of IOS Patcher)
(Menu principal do IOS Patcher)
Aperte qualquer botão. Se uma atualização estiver disponível, IOS Patcher irá pedir para atualizar.
>A atualização leva de 10 - 15 segundos - dependendo da sua conexão e computador.

View file

@ -6,7 +6,7 @@ title: "LetterBomb"
![LetterBomb](/images/letterbomb.png)
LetterBomb é um exploit para o Wii que é ativado usando Mails do Wii.
LetterBomb é um exploit para o Wii que é ativado usando a Wii Message Board.
#### Você precisará de
* Um Wii com a versão do sistema 4.3

View file

@ -4,7 +4,7 @@ title: "Priiloader"
{% include toc title="Sumário" %}
Priiloader adciona uma cama de proteção para bricks em seu Wii. É carregado antes do Wii Menu (motivo do nome). A ferramente também pode habilitar hacks para seu Wii, e pode ser usado para abrir rápidamente o Homebrew Channel, BootMii, ou qualquer outro aplicativo homebrew!
Priiloader adciona uma camada de proteção para bricks em seu Wii. Ele carrega antes do Wii Menu (motivo do nome). A ferramente também pode habilitar hacks para seu Wii, e pode ser usado para abrir rapidamente o Homebrew Channel, BootMii, ou qualquer outro aplicativo homebrew!
![Priiloader](/images/priiloader.jpg)
@ -47,13 +47,13 @@ Essa lista contém os hacks que podem ser usados com Priiloader.
| Hack | Descrição |
|------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Substituir a tela de Segurança e Saúde para BackMenu | Muda a tela de Saúde e Segurança para a animação que você vê quando sai de um jogo e vao ao Wii Menu. |
| Re-ativar Bannerbomb v2 | Permite o exploit "Bannerbomb" usado em versões do Wii Menu antigas Wii Menu versions to be used on the latest Wii version. |
| Substituir a tela de Segurança e Saúde para BackMenu | Muda a tela de Saúde e Segurança para a animação que você vê quando sai de um jogo e vai ao Wii Menu. |
| Re-ativar Bannerbomb v2 | Permite que o exploit "Bannerbomb" usado em versões antigas do Wii Menu seja usado na versão mais nova do Wii |
| Deixar seu console sem trava de região | Força seu Wii a ler jogos de qualquer região, incluindo jogos baixados. |
| Bloquear atualizações de disco | Remove a tela que aparece em jogos pedindo para a atualizar o sistema, forçando que você atualize para jogar. |
| Jogos de GC sem trava de região (sem VM Patch) | Força seu Wii a ler jogos de GameCube de qualquer região. |
| Jogos do Wii sem trava de região | Força seu Wii a ler jogos de Wii de qualquer região. |
| Congelar o Menu do Sistema com uma tela preta | Deixa o Menu do Wii congelado em uma tela preta, impossibilitando de usar. |
| Congelar o Menu do Sistema com uma tela preta | Deixa o Menu do Wii congelado em uma tela preta, impossibilitando o uso. |
| Remover Diagnostic Security Check | Remove um check de segurança do Wii que verifica se o jogo inserido é o "Wii Startup Disc". |
| Remover todos os sons do Menu | Desliga todos os sons e efeitos do Wii Menu. |
| Remove a música de fundo do Menu | Desliga a música de fundo do Wii Menu. |
@ -66,7 +66,7 @@ Essa lista contém os hacks que podem ser usados com Priiloader.
| OSReport para UsbGecko(slot B) | Permite que você envie logs do Wii Menu para um dispositivo debugging no slot B do memory card. |
| OSReport para UsbGecko(GeckoOS,B) | Permite que você envie logs do Wii Menu para um dispositivo debugging no slot B do memory card, caso seja usado GeckoOS |
| Mover o Disc Channel | Permite que você mova o Disc Channel para onde quiser no Wii Menu. |
| Bloquear atualizações online | Bloqueia qualquer atualização para o Wii. |
| Bloquear atualizações online | Bloqueia qualquer atualização para o Wii. |
[Continuar para cIOS](cios)<br>
cIOS são usadas para jogar em USB Loaders. Mesmo que não queira, é útil para vários aplicativos homebrew.

View file

@ -35,7 +35,7 @@ Se o erro persistir, o horário e data do seu Wii devem estar incorretos, deixan
![Plug Wii AC Adapter](/images/RiiConnect24/clock/plug.jpg)
1. Tente abrir o canal de Tempo e Notícias. Provavelmente funcionará agora. Caso contrário, você deverá repetir esse processo mais uma vez.
Continua sem sorte para fazer funcionar? Infelizmente, você deverá formatar seu Wii para sumir de vez. Tenha certeza que você tem um backup de seus jogos salvos e Miis com o [SaveGame Manager GX](https://sourceforge.net/projects/savegame-manager-gx/files/HBC_SetUp_R127.zip/download).
Continua sem sorte para fazer funcionar? Infelizmente, você deverá formatar seu Wii para o problema sumir de vez. Tenha certeza que você tem um backup de seus jogos salvos e Miis com o [SaveGame Manager GX](https://sourceforge.net/projects/savegame-manager-gx/files/HBC_SetUp_R127.zip/download).
{: .notice--info}
[Voltar à guia de instalação de RiiConnect24](riiconnect24)

View file

@ -19,10 +19,10 @@ Caso queira usar o Everybody Votes Channel, será necessário seguir esse tutori
[Caso queira instruções detalhadas em como instalar o Everybody Votes Channel depois de baixar, clique aqui!](wiimodlite)
{: .notice--info}
Para o Everybody Votes Channel, você pode deletar o save file ou mover ele para seu Cartâo SD caso queira começar do zero. Note que, se você receber o erro 231000 no Canal, reinicie e tente novamente.
Para o Everybody Votes Channel, você pode deletar o save file ou mover ele para seu Cartão SD caso queira começar do zero. Note que, se você receber o erro 231000 no Canal, reinicie e tente novamente.
{: .notice--info}
1. Agora você irá instalar o Everybody Votes Channel. Ele precisa ser instalado **mesmo que você já tenha instalado em seu Wii, é necessário instalar uma WAD modificada.**.
1. Agora você irá instalar o Everybody Votes Channel. Ele precisa ser instalado **mesmo que você já tenha instalado em seu Wii, é necessário instalar uma WAD modificada.**
1. Se você estiver no Windows, faça o download em [RiiConnect24 Patcher](https://github.com/RiiConnect24/RiiConnect24-Patcher/releases) e abra. Infelizmente, se você estiver no Linux ou MacOS, será necessário nos enviar um e-mail em [support@riiconnect24.net](mailto:support@riiconnect24.net) para conseguir o link de download do Everybody Votes Channel.
1. Abra o RiiConnect24Patcher.bat no seu computador
1. Siga as instruções que o patcher lhe diz.
@ -33,5 +33,5 @@ Para o Everybody Votes Channel, você pode deletar o save file ou mover ele para
1. Se você receber um erro dizendo que uma versão mais nova estiver instalada (erro -1035), volte até o menu de Seleção de WAD e pressione o botão - quando Everybody Votes Channel estiver marcado, depois tente instalar novamente.
1. Após serem instalados corretamente, pressione o botão HOME para voltar ao Homebrew Channel.
[Está tendo problemas para instalar? Envie um e-mail para nós em: support@riiconnect24.net!(mailto:support@riiconnect24.net)
[Está tendo problemas para instalar? Envie um e-mail para nós em: support@riiconnect24.net!(mailto:support@riiconnect24.net)]
{: .notice--info}

View file

@ -6,7 +6,7 @@ title: "Solução de Problemas do RiiConnect24"
![RiiConnect24 Logo](/images/WiiRC24Logo.jpg)
Se você estiver recebendo alguns desses erros (e mais nenhm outro erro), você poderá consertar o Canal deletando seu VFF.
Se você estiver recebendo alguns desses erros (e mais nenhum outro erro), você poderá consertar o Canal deletando seu VFF.
+ Mensagem de Descontinuado
+ NEWS/FORE000001

View file

@ -13,7 +13,7 @@ No momento, RiiConnect24 ainda não tem suporte para o Wii U, então não instal
Até agora só o Canal de Notícias, Tempo, e Everybody Votes Channel funcionam, visite [a página de status](https://rc24.xyz/stats/index.html) para futuros desenvolvimentos.
{: .notice--warning}
Para instalar RiiConnect24 seu Wii deve estar na versão 4.3, caso contrário Mail não vai funcionar.
Para instalar RiiConnect24 seu Wii deve estar na versão 4.3, caso contrário a Wii Message Board não irá funcionar.
{: .notice--info}
#### Você precisará de
@ -44,7 +44,7 @@ Se você estiver no Mac ou Linux, será necessário baixar os seguintes programa
[Caso queira instruções detalhadas em como instalar IOS customizadas e o Everybody Votes Channel com patch após baixar, clique aqui!](wiimodlite)
{: .notice--info}
Agorá você ira fazer patch na IOS, `IOS31` e `IOS80`. Isso é necessário para que os canais e Mail funcionem. Você também precisará de uma versão modificada do Everybody Votes Channel.
Agorá você ira fazer patch na IOS, `IOS31` e `IOS80`. Isso é necessário para que os canais e a Wii Message Board funcionem. Você também precisará de uma versão modificada do Everybody Votes Channel.
1. Faça download dos arquivos necessários para seu Sistema Operacional. No Windows abra `RiiConnect24Patcher.bat`, No Linux e MacOS abra `patch.sh`.
1. Siga as intruções que o aplicativo dá. Ao terminar, copie a pasta `WAD` para seu Cartão SD.

View file

@ -25,4 +25,4 @@ Um SysCheck lista todas as IOS e cIOS that que est
1. Espere o programa ler algumas informações sobre sua IOS
1. Quando terminar, aperte o botão `A` caso queira ver o log.
![Completed](/images/SysCheck/2.PNG)
1. Caso queira compartilhar o SysCheck que acabou de fazer, envie o arquivo `sysCheck.csv`, ele está no seu Cartão SD. O arquivo `IOSsysCheck.log` (que foi salvo no Cartão SD) contém informações adcionais sobre sua IOS.
1. Caso queira compartilhar o SysCheck que acabou de fazer, envie o arquivo `sysCheck.csv`, ele está no seu Cartão SD. O arquivo `IOSsysCheck.log` (que foi salvo no Cartão SD) contém informações adcionais sobre sua IOS.

View file

@ -11,7 +11,7 @@ Wiimmfi serve para substituir o serviço online Nintendo Wi-Fi Connection, que f
[Este é o site de Wiimmfi.](https://wiimmfi.de/)
## Aplicativo Homebrew (Disco)
MrBean35000vr (creador do CTGP-R, um mod para Mario Kart Wii.) criou um patcher que permite que você insira um disco e jogue com patch do Wiimmfi na hora, o ponto negativo é que é necessário usar esse aplicativo toda vez que queira jogar no Wiimmfi.
MrBean35000vr (criador do CTGP-R, um mod para Mario Kart Wii.) criou um patcher que permite que você insira um disco e jogue com patch do Wiimmfi na hora, o ponto negativo é que é necessário usar esse aplicativo toda vez que queira jogar no Wiimmfi.
#### Você precisará de
* Um Cartão SD.

View file

@ -27,7 +27,7 @@ Esse tutorial irá lhe ensinar como instalar Wii Mod Lite e IOS no seu Wii.
1. Escolha `WAD Manager`.
![WAD Manager](/images/WiiModLite/2.png)
1. Choose `Wii SD Slot`.
1. Escolha `Wii SD Slot`.
![Wii SD Slot](/images/WiiModLite/3.png)
1. Você deverá ver 2 arquivos. Selecione os dois e aperte o botão + no seu Wii Remote.
![Select them](/images/WiiModLite/4.gif)