New translations bootmiirecover.md (Romanian)
This commit is contained in:
ihaveahax
parent
d406e073bf
commit
f9e54058f6
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
|
|
@ -22,27 +22,27 @@ NU restaura un backup de memorie NAND neverificat sau unul care nu provine din c
|
|||
|
||||
* Un backup al memoriei NAND creat mai înainte de [BootMii](bootmii)
|
||||
|
||||
### Restaurarea informațiilor individuale dintr-un backup a memoriei NAND
|
||||
### Restaurarea datelor individuale dintr-un backup a memoriei NAND
|
||||
|
||||
There is likely a much safer and faster way to bring individual data back to your Wii, likely involving the use of Dolphin Emulator.
|
||||
În multe cazuri există o metodă mult mai sigură și rapidă de a transfera date individuale înapoi în consola ta Wii cu ajutorul emulatorului Dolphin.
|
||||
|
||||
For example, if you want to restore your Wii Message Board data, use Dolphin to import your NAND backup. In Dolphin, go to `File -> Open User Folder`, and find `Wii/title/00000001/00000002/data/cdb.vff`, copy it to your SD card, and use [WiiXplorer](https://oscwii.org/library/app/wiixplorer) to restore it in the corresponding location.
|
||||
De exemplu, dacă vrei să restaurezi datele din Wii Message Board, folosește Dolphin pentru a importa backup-ul NAND. În Dolphin, mergi la `File -> Open User Folder` și găsește `Wii/title/00000001/00000002/data/cdb.vff`, copiază-l în cardul tău SD și folosește [WiiXplorer](https://oscwii.org/library/app/wiixplorer) pentru a-l restaura în locația corespunzătoare.
|
||||
|
||||
If you want to restore a game's save data, use Dolphin to import your NAND backup, use `Tools > Export All Wii Saves` to export all your saves to your SD card, and use Data Management to move it to your Wii.
|
||||
Dacă vrei să restaurezi salvările unui joc, folosește Dolphin pentru a importa backup-ul NAND, folosește `Tools > Export All Wii Saves` pentru a extrage toate salvările tale în cardul tău SD și folosește Data Management pentru a le muta în consola ta Wii.
|
||||
|
||||
### Important preliminary notes
|
||||
### Mențiuni preliminare importante
|
||||
|
||||
+ If you have not done anything to cause a brick (or you're starting up your Wii after a long time), then it is probably a [Wi-Fi Brick](bricks#wi-fi-brick).
|
||||
+ Dacă nu ai făcut nimic pentru a cauza un brick (sau dacă ți-ai pornit consola Wii pentru prima dată de ceva timp), atunci este probabil că ai un [Wi-Fi Brick](bricks#wi-fi-brick).
|
||||
|
||||
+ If you have BootMii as IOS installed, RestoreMii will prompt you for the Konami code via a GameCube Controller.
|
||||
+ Dacă ai BootMii ca IOS instalat, RestoreMii te va pune să introduci codul Konami folosind un Controller GameCube.
|
||||
|
||||
+ You must use the POWER (right) and RESET (select) buttons on your console, or a GameCube controller plugged into port 1 to navigate BootMii. To navigate with a GameCube controller, click left/right on the +Control Pad on a GameCube controller. To select, press A.
|
||||
+ Va trebui să folosești butoanele POWER (dreapta) și RESET (alege) de pe consola ta sau un controller GameCube conectat în portul 1 pentru a naviga. Pentru a naviga cu un controller GameCube, apasă stânga/dreapta pe +Control Pad pe un controller GameCube. Pentru a alege, apasă A.
|
||||
|
||||
### Instrucțiuni
|
||||
|
||||
1. Rulează Homebrew Channel.
|
||||
1. Apasă pe butonul HOME, apoi alege "Launch BootMii".
|
||||
+ If the Homebrew Channel is inaccessible and you have Priiloader installed, you may also access it on boot and select `BootMii IOS` to load BootMii.
|
||||
+ Dacă Homebrew Channel nu este accesibil și ai Priiloader instalat, poți de asemenea să-l accesezi la pornire și să alegi `BootMii IOS` pentru a rula BootMii.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -50,23 +50,23 @@ If you want to restore a game's save data, use Dolphin to import your NAND backu
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
1. Select the RestoreMii button.
|
||||
1. Alege butonul RestoreMii.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. BootMii will inform you that it will run in SIMULATION mode, you can press A or Reset to continue.
|
||||
1. BootMii te va informă că va rula în modul SIMULATION, poți să apeși A sau Reset pentru a continua.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. If BootMii is installed as IOS, input the Konami code on your GameCube controller: ↑, ↑, ↓, ↓, ←, →, ←, →, B, A, START
|
||||
1. Dacă BootMii este instalat ca IOS, introdu codul Konami pe controller-ul tău GameCube: ↑, ↑, ↓, ↓, ←, →, ←, →, B, A, START
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. BootMii will run through the restore process as a simulation, detailing what will be erased and rewritten. Once this is done, you have one final chance to back out of the restoration process. Otherwise, press START or the Eject button to begin.
|
||||
1. BootMii va simula procesul de restaurare, detaliind ce va fi șters și rescris. Odată ce se finalizează, mai ai o ultimă șansă să anulezi procesul de restaurare. Altfel, apasă START sau butonul EJECT pentru a începe.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
1. After the recovery ended, you should see a text say `I HAZ SUCCESS!`, otherwise `I HAZ FAIL`. Hit any button on your Wii console or GCN controller.
|
||||
1. Odată ce restaurarea s-a terminat, ar trebui să vezi un text spunând `I HAZ SUCCESS!`, altfel `I HAZ FAIL`. Apasă orice buton de pe consola ta Wii sau controller-ul GameCube.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -74,7 +74,7 @@ If you want to restore a game's save data, use Dolphin to import your NAND backu
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
If you were restoring a NAND backup in order to repair a brick and this did not fix your issue, please consult [the bricks portion](bricks) of this guide.
|
||||
Dacă ai restaurat un backup NAND pentru a repara un brick și asta nu ți-a rezolvat problema, te rugăm să consulți [porțiunea legată de brick-uri](bricks) a acestui ghid.
|
||||
{: .notice--info}
|
||||
|
||||
[Apasă aici pentru a vedea toate ghidurile pe care le poți găsi pe acest site!](site-navigation)
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue