Guide_Wii/_pages/ca_ES/2.1.0-ctrtransfer.txt
Plailect dd70357b5f New Crowdin translations (#921)
* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* New translations

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* Approved. Step name: Proofread

* New translations

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* Approved. Step name: Proofread

* Translated

* Translated

* Translated

* Translated

* New translations

* New translations

* Translated

* Translated

* Translated
2017-01-17 07:32:35 -05:00

101 lines
No EOL
10 KiB
Text

---
title: "ctrtransfer 2.1.0" #
lang: ca
permalink: /ca_ES/2.1.0-ctrtransfer.html
---
Si heu fet el downgrade a la versió 2.1.0 en una 2DS o New 3DS i us heu deixat la comunicació sense fils desactivada, podeu reactivar-la traient la bateria i desendollant el carregador durant uns segons i tornant a iniciar la consola.
{: .notice--info}
Si heu estat fent servir el gestor de microSD de la New 3DS per transferir fitxers a la vostra targeta SD, haureu de tenir en compte que aquesta opció no estarà disponible a la versió 2.1.0. Assegureu-vos de tenir un adaptador o lector de microSD a mà abans de continuar.
{: .notice--info}
És probable que el seu dispositiu no mostri els jocs instal·lats després del ctrtransfer. Això és degut al fet que els tickets són eliminats durant la transferència, raó per la qual en fem una còpia de seguretat. Aquests seran restaurats al final de la guia.
{: .notice--info}
**Per ara, connectar el vostre dispositiu a Internet és NECESSARI per continuar després del ctrtransfer a la versió 2.1.0.**
{: .notice--warning}
**Desactiveu els controls parentals de la vostra consola abans de fer el ctrtransfer a la versió 2.1.0. Si no en coneixeu la contrasenya, accediu a [aquest](https://mkey.salthax.org/) lloc web.**
{: .notice--warning}
**En realitzar un ctrtransfer s'esborraran tots els tickets instal·lats per l'usuari del dispositiu fins que no se'n restauri una còpia de seguretat. De CAP MANERA hauríeu d'ometre fer una còpia de seguretat!**
{: .notice--danger}
**Mai formateu una 2DS amb una versió inferior a 6.0.0 o ús serà impossible completar la configuració inicial i provocarà un BRICK a la vostra consola!**
{: .notice--danger}
**Mai actualitzeu una New 3DS que es trobi a la versió 2.1.0 (un firmware de la Old 3DS) o provocareu un BRICK a la vostra consola! Abans heu d'OBLIGATORIAMENT restaurar una còpia de seguretat de la vostra NAND o fer un ctrtransfer a un firmware preparat per la New 3DS!**
{: .notice--danger}
#### Descripció general dels passos
En aquesta secció, sobreescriurem la partició [CTRNAND](https://www.3dbrew.org/wiki/Flash_Filesystem#CTR_partition) de la vostra consola amb la versió 2.1.0 per aprofitar una vulnerabilitat d'aquesta versió que ens permetrà extreure l'[OTP](otp-info) únic a la vostra consola. El fitxer OTP és necessari per instal·lar l'arm9loaderhax i **no pot** intercanviar-se amb cap altra consola.
Això s'aconsegueix mitjançant la [instal·lació d'una imatge de ctrtransfer preconfigurada](https://www.reddit.com/r/3dshacks/comments/4zhe4a/) que conté la versió 2.1.0 i copiant els arxius específics a la vostra consola (com `moveable.sed` i `SecureInfo_A`) per corregir la base de dades de títols instal·lats.
#### Què necessiteu
* Heu d'haver iniciat Decrypt9
* La imatge de ctrtransfer a la versió 2.1.0 corresponent al vostre dispositiu i regió
*(si la vostra consola no pertany a cap d'aquestes regions, escolliu-ne una qualsevol)*:
+ [New 3DS o Old 3DS o 2DS 2.1.0 - EUR - ctrtransfer](magnet:?xt=urn:btih:89acc9c1b488b8b38251de0ddf07975d6bd354a1&dn=2.1.0-4E%5Fctrtransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ [New 3DS o Old 3DS o 2DS 2.1.0 - JPN - ctrtransfer](magnet:?xt=urn:btih:3dbb9c9c85a33c6242f424dcbaebcacdd8a5912b&dn=2.1.0-4J%5Fctrtransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
+ [New 3DS o Old 3DS o 2DS 2.1.0 - USA - ctrtransfer](magnet:?xt=urn:btih:1609ce9ee7b0ed9b6dea0b3e7cca4fc52dad6ff4&dn=2.1.0-4U%5Fctrtransfer%5Fo3ds.zip&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.coppersurfer.tk%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fzer0day.ch%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.leechers-paradise.org%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexplodie.org%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.com%3A2710%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fp4p.arenabg.com%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.aletorrenty.pl%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.wasabii.com.tw%3A6969%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.baravik.org%3A6970%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.tfile.me%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftorrent.gresille.org%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.yoshi210.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.tiny-vps.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.filetracker.pl%3A8089%2Fannounce)
#### Instruccions
##### Secció I - Preparatius
Heu de ser al Decrypt9 per poder seguir els següents passos.
1. Premeu (Select) al menú principal per extreure la vostra targeta SD, llavors, inseriu-la al vostre ordinador
2. Copieu els fitxers`.bin` i `.bin.sha` des de l'arxiu `.zip` del ctrtransfer a la carpeta `/files9/` dins la vostra targeta SD
3. Reinseriu la vostra targeta SD a la 3DS
4. Premeu (B) per tornar al menú principal de Decrypt9
##### Secció II - ctrtransfer
**ES NECESSARI tenir una còpia de seguretat de la NAND de la _vostra_ consola. Si no en teniu una, se us demanarà que la creeu com a part d'un dels següents passos.**
{: .notice--danger}
**Si no sabeu del cert si teniu una còpia de seguretat de la vostra NAND, per seguretat, creeu-ne una quan se us demani prement (A).**
{: .notice--danger}
**Si no teniu prou espai disponible per crear la còpia de seguretat, premeu (Select) al menú de Decrypt9WIP per extreure la vostra targeta SD. Això li permet inserir una nova targeta SD per fer la còpia de seguretat o alliberar espai a la targeta SD actual.**
{: .notice--danger}
1. Aneu a "SysNAND Options", després "CTRNAND Transfer" i llavors "Auto CTRNAND Transfer"
2. Introduïu la combinació de botons en l'ordre que apareguin en pantalla, després seleccioneu la imatge de ctrtransfer a la versió 2.1.0 prement (A)
3. Si no teniu ja una còpia de seguretat de la vostra NAND, **feu una còpia de seguretat de la SysNAND al fitxer `NANDmin.bin` quan se us indiqui prement (A)**
+ **ES NECESSARI tenir una còpia de seguretat de la NAND de la _vostra_ consola.**
+ **Ometre aquesta còpia de seguretat comportará la PÈRDUA de totes les vostres partides guardades i jocs que tingueu instal·lats!**
4. Permeteu que el procés de transferència continuï automàticament, això pot trigar una estona
5. Un cop finalitzi la transferència, premeu (B) per tornar enrere
6. Premeu (Select) per extreure la vostra targeta SD
7. Esborreu els fitxers `.bin` i `.bin.sha` corresponents a la imatge de ctrtransfer a la versió 2.1.0 de la carpeta `/files9/` dins la vostra targeta SD
8. Premeu (Start) per reiniciar sense reinserir la targeta SD
+ A la versió 2.1.0, la pantalla de la consola es quedarà en negre si la targeta SD és inserida abans que es carregui el menú HOME
+ Cada cop que el dispositiu es reiniciï a la versió 2.1.0, haureu d'extreure la vostra targeta SD abans de que s'iniciï i reinserir-la un cop s'hagi carregat el menú HOME
De moment, deixeu la targeta SD fora de la consola, ja que hi haureu de copiar fitxers, tal com veureu a la pàgina següent
+ Això es corregirà un cop hàgiu restaurat la vostra consola a la següent pàgina
___
En alguns dispositius, l'inici per primera vegada de la versió 2.1.0 podria trigar una mica més del normal.
{: .notice--info}
*(Distorsions de la pantalla o decoloracions són normals per a consoles a la versió 2.1.0, això es solucionarà un cop hàgiu restaurat la còpia de seguretat)*
{: .notice--info}
{% capture notice %}
**Posar una New 3DS que es trobi a la versió 2.1.0 en mode de repòs és una causa coneguda de brick IRRECUPERABLE!**
**Això només s'aplica quan s'abaixa la tapa _mentre la consola està encesa_, no concerneix l'apagat.**
**El dispositiu només entra en mode de repòs un cop s'abaixi la tapa. No té cap temporitzador ni res per l'estil.**
**És precís que continueu sense pausa per evitar qualsevol possibilitat que això passi!**
{% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice | markdownify }}</div>
Prosseguiu a [Instal·lar l'arm9loaderhax](installing-arm9loaderhax)
{: .notice--primary}