From 6f5fcb79706033ca31d83c66041dc266293c2fb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MetrosexualGarbodor <79612681+MetrosexualGarbodor@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Feb 2024 22:27:15 +0000 Subject: [PATCH] Avalonia UI: Update English tooltips (#6305) * update English tooltips * missed a dot --- src/Ryujinx.Ava/Assets/Locales/en_US.json | 28 +++++++++++------------ 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/Ryujinx.Ava/Assets/Locales/en_US.json b/src/Ryujinx.Ava/Assets/Locales/en_US.json index 1ecc5da46f..2febf90ec3 100644 --- a/src/Ryujinx.Ava/Assets/Locales/en_US.json +++ b/src/Ryujinx.Ava/Assets/Locales/en_US.json @@ -155,7 +155,7 @@ "SettingsTabGraphicsResolutionScaleNative": "Native (720p/1080p)", "SettingsTabGraphicsResolutionScale2x": "2x (1440p/2160p)", "SettingsTabGraphicsResolutionScale3x": "3x (2160p/3240p)", - "SettingsTabGraphicsResolutionScale4x": "4x (2880p/4320p)", + "SettingsTabGraphicsResolutionScale4x": "4x (2880p/4320p) (Not recommended)", "SettingsTabGraphicsAspectRatio": "Aspect Ratio:", "SettingsTabGraphicsAspectRatio4x3": "4:3", "SettingsTabGraphicsAspectRatio16x9": "16:9", @@ -452,13 +452,13 @@ "CustomThemePathTooltip": "Path to custom GUI theme", "CustomThemeBrowseTooltip": "Browse for a custom GUI theme", "DockModeToggleTooltip": "Docked mode makes the emulated system behave as a docked Nintendo Switch. This improves graphical fidelity in most games. Conversely, disabling this will make the emulated system behave as a handheld Nintendo Switch, reducing graphics quality.\n\nConfigure player 1 controls if planning to use docked mode; configure handheld controls if planning to use handheld mode.\n\nLeave ON if unsure.", - "DirectKeyboardTooltip": "Direct keyboard access (HID) support. Provides games access to your keyboard as a text entry device.", - "DirectMouseTooltip": "Direct mouse access (HID) support. Provides games access to your mouse as a pointing device.", + "DirectKeyboardTooltip": "Direct keyboard access (HID) support. Provides games access to your keyboard as a text entry device.\n\nOnly works with games that natively support keyboard usage on Switch hardware.\n\nLeave OFF if unsure.", + "DirectMouseTooltip": "Direct mouse access (HID) support. Provides games access to your mouse as a pointing device.\n\nOnly works with games that natively support mouse controls on Switch hardware, which are few and far between.\n\nWhen enabled, touch screen functionality may not work.\n\nLeave OFF if unsure.", "RegionTooltip": "Change System Region", "LanguageTooltip": "Change System Language", "TimezoneTooltip": "Change System TimeZone", "TimeTooltip": "Change System Time", - "VSyncToggleTooltip": "Emulated console's Vertical Sync. Essentially a frame-limiter for the majority of games; disabling it may cause games to run at higher speed or make loading screens take longer or get stuck.\n\nCan be toggled in-game with a hotkey of your preference. We recommend doing this if you plan on disabling it.\n\nLeave ON if unsure.", + "VSyncToggleTooltip": "Emulated console's Vertical Sync. Essentially a frame-limiter for the majority of games; disabling it may cause games to run at higher speed or make loading screens take longer or get stuck.\n\nCan be toggled in-game with a hotkey of your preference (F1 by default). We recommend doing this if you plan on disabling it.\n\nLeave ON if unsure.", "PptcToggleTooltip": "Saves translated JIT functions so that they do not need to be translated every time the game loads.\n\nReduces stuttering and significantly speeds up boot times after the first boot of a game.\n\nLeave ON if unsure.", "FsIntegrityToggleTooltip": "Checks for corrupt files when booting a game, and if corrupt files are detected, displays a hash error in the log.\n\nHas no impact on performance and is meant to help troubleshooting.\n\nLeave ON if unsure.", "AudioBackendTooltip": "Changes the backend used to render audio.\n\nSDL2 is the preferred one, while OpenAL and SoundIO are used as fallbacks. Dummy will have no sound.\n\nSet to SDL2 if unsure.", @@ -472,10 +472,10 @@ "GraphicsBackendThreadingTooltip": "Executes graphics backend commands on a second thread.\n\nSpeeds up shader compilation, reduces stuttering, and improves performance on GPU drivers without multithreading support of their own. Slightly better performance on drivers with multithreading.\n\nSet to AUTO if unsure.", "GalThreadingTooltip": "Executes graphics backend commands on a second thread.\n\nSpeeds up shader compilation, reduces stuttering, and improves performance on GPU drivers without multithreading support of their own. Slightly better performance on drivers with multithreading.\n\nSet to AUTO if unsure.", "ShaderCacheToggleTooltip": "Saves a disk shader cache which reduces stuttering in subsequent runs.\n\nLeave ON if unsure.", - "ResolutionScaleTooltip": "Resolution Scale applied to applicable render targets", + "ResolutionScaleTooltip": "Multiplies the game's rendering resolution.\n\nA few games may not work with this and look pixelated even when the resolution is increased; for those games, you may need to find mods that remove anti-aliasing or that increase their internal rendering resolution. For using the latter, you'll likely want to select Native.\n\nThis option can be changed while a game is running by clicking \"Apply\" below; you can simply move the settings window aside and experiment until you find your preferred look for a game.\n\nKeep in mind 4x is overkill for virtually any setup.", "ResolutionScaleEntryTooltip": "Floating point resolution scale, such as 1.5. Non-integral scales are more likely to cause issues or crash.", - "AnisotropyTooltip": "Level of Anisotropic Filtering (set to Auto to use the value requested by the game)", - "AspectRatioTooltip": "Aspect Ratio applied to the renderer window.", + "AnisotropyTooltip": "Level of Anisotropic Filtering. Set to Auto to use the value requested by the game.", + "AspectRatioTooltip": "Aspect Ratio applied to the renderer window.\n\nOnly change this if you're using an aspect ratio mod for your game, otherwise the graphics will be stretched.\n\nLeave on 16:9 if unsure.", "ShaderDumpPathTooltip": "Graphics Shaders Dump Path", "FileLogTooltip": "Saves console logging to a log file on disk. Does not affect performance.", "StubLogTooltip": "Prints stub log messages in the console. Does not affect performance.", @@ -616,9 +616,9 @@ "UserProfilesName": "Name:", "UserProfilesUserId": "User ID:", "SettingsTabGraphicsBackend": "Graphics Backend", - "SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Graphics Backend to use", + "SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Select the graphics backend that will be used in the emulator.\n\nVulkan is overall better for all modern graphics cards, as long as their drivers are up to date. Vulkan also features faster shader compilation (less stuttering) on all GPU vendors.\n\nOpenGL may achieve better results on old Nvidia GPUs, on old AMD GPUs on Linux, or on GPUs with lower VRAM, though shader compilation stutters will be greater.\n\nSet to Vulkan if unsure. Set to OpenGL if your GPU does not support Vulkan even with the latest graphics drivers.", "SettingsEnableTextureRecompression": "Enable Texture Recompression", - "SettingsEnableTextureRecompressionTooltip": "Compresses certain textures in order to reduce VRAM usage.\n\nRecommended for use with GPUs that have less than 4GiB VRAM.\n\nLeave OFF if unsure.", + "SettingsEnableTextureRecompressionTooltip": "Compresses ASTC textures in order to reduce VRAM usage.\n\nGames using this texture format include Astral Chain, Bayonetta 3, Fire Emblem Engage, Metroid Prime Remastered, Super Mario Bros. Wonder and The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom.\n\nGraphics cards with 4GiB VRAM or less will likely crash at some point while running these games.\n\nEnable only if you're running out of VRAM on the aforementioned games. Leave OFF if unsure.", "SettingsTabGraphicsPreferredGpu": "Preferred GPU", "SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "Select the graphics card that will be used with the Vulkan graphics backend.\n\nDoes not affect the GPU that OpenGL will use.\n\nSet to the GPU flagged as \"dGPU\" if unsure. If there isn't one, leave untouched.", "SettingsAppRequiredRestartMessage": "Ryujinx Restart Required", @@ -644,12 +644,12 @@ "Recover": "Recover", "UserProfilesRecoverHeading": "Saves were found for the following accounts", "UserProfilesRecoverEmptyList": "No profiles to recover", - "GraphicsAATooltip": "Applies anti-aliasing to the game render", + "GraphicsAATooltip": "Applies anti-aliasing to the game render.\n\nFXAA will blur most of the image, while SMAA will attempt to find jagged edges and smooth them out.\n\nNot recommended to use in conjunction with the FSR scaling filter.\n\nThis option can be changed while a game is running by clicking \"Apply\" below; you can simply move the settings window aside and experiment until you find your preferred look for a game.\n\nLeave on NONE if unsure.", "GraphicsAALabel": "Anti-Aliasing:", "GraphicsScalingFilterLabel": "Scaling Filter:", - "GraphicsScalingFilterTooltip": "Enables Framebuffer Scaling", + "GraphicsScalingFilterTooltip": "Choose the scaling filter that will be applied when using resolution scale.\n\nBilinear works well for 3D games and is a safe default option.\n\nNearest is recommended for pixel art games.\n\nFSR 1.0 is merely a sharpening filter, not recommended for use with FXAA or SMAA.\n\nThis option can be changed while a game is running by clicking \"Apply\" below; you can simply move the settings window aside and experiment until you find your preferred look for a game.\n\nLeave on BILINEAR if unsure.", "GraphicsScalingFilterLevelLabel": "Level", - "GraphicsScalingFilterLevelTooltip": "Set Scaling Filter Level", + "GraphicsScalingFilterLevelTooltip": "Set FSR 1.0 sharpening level. Higher is sharper.", "SmaaLow": "SMAA Low", "SmaaMedium": "SMAA Medium", "SmaaHigh": "SMAA High", @@ -657,12 +657,12 @@ "UserEditorTitle": "Edit User", "UserEditorTitleCreate": "Create User", "SettingsTabNetworkInterface": "Network Interface:", - "NetworkInterfaceTooltip": "The network interface used for LAN/LDN features", + "NetworkInterfaceTooltip": "The network interface used for LAN/LDN features.\n\nIn conjunction with a VPN or XLink Kai and a game with LAN support, can be used to spoof a same-network connection over the Internet.\n\nLeave on DEFAULT if unsure.", "NetworkInterfaceDefault": "Default", "PackagingShaders": "Packaging Shaders", "AboutChangelogButton": "View Changelog on GitHub", "AboutChangelogButtonTooltipMessage": "Click to open the changelog for this version in your default browser.", "SettingsTabNetworkMultiplayer": "Multiplayer", "MultiplayerMode": "Mode:", - "MultiplayerModeTooltip": "Change multiplayer mode" + "MultiplayerModeTooltip": "Change LDN multiplayer mode.\n\nLdnMitm will modify local wireless/local play functionality in games to function as if it were LAN, allowing for local, same-network connections with other Ryujinx instances and hacked Nintendo Switch consoles that have the ldn_mitm module installed.\n\nMultiplayer requires all players to be on the same game version (i.e. Super Smash Bros. Ultimate v13.0.1 can't connect to v13.0.0).\n\nLeave DISABLED if unsure." }