Because of that PR, TimeZoneRule was bigger than 0x4000 thanks to a
misuse of a constant.
This commit address this issue and add a new unit test to ensure the size of
TimeZoneRule is 0x4000 bytes.
Also address suggestions that were lost on the original PR.