diff --git a/src/citra_qt/config/QLineEditKeyConfig.cpp b/src/citra_qt/config/QLineEditKeyConfig.cpp
index ffb2f7049..b9101bfa4 100644
--- a/src/citra_qt/config/QLineEditKeyConfig.cpp
+++ b/src/citra_qt/config/QLineEditKeyConfig.cpp
@@ -9,15 +9,6 @@
 
 using namespace Settings::NativeInput;
 
-std::map<Values, std::string> ButtonNameMap({
-    { A, "A" }, { B, "B" }, { X, "X" }, { Y, "Y" },
-    { L, "L" }, { R, "R" }, { ZL, "ZL" }, { ZR, "ZR" },
-    { DLEFT, "D-Left" }, { DRIGHT, "D-Right" }, { DUP, "D-Up" }, { DDOWN, "D-Down" },
-    { SLEFT, "S-Left" }, { SRIGHT, "S-Right" }, { SUP, "S-Up" }, { SDOWN, "S-Down" },
-    { CLEFT, "C-Left" }, { CRIGHT, "C-Right" }, { CUP, "C-Up" }, { CDOWN, "C-Down" },
-    { START, "Start" }, { SELECT, "Select" }, { HOME, "Home" } }
-);
-
 QLineEditKeyConfig::QLineEditKeyConfig(Values button, QWidget* parent)
     : QLineEdit(parent), button(button) {}
 
diff --git a/src/citra_qt/config/QLineEditKeyConfig.h b/src/citra_qt/config/QLineEditKeyConfig.h
index 944953beb..95cd2397f 100644
--- a/src/citra_qt/config/QLineEditKeyConfig.h
+++ b/src/citra_qt/config/QLineEditKeyConfig.h
@@ -11,9 +11,6 @@
 
 class QKeyEvent;
 
-/// Map a button to its name
-extern std::map<Settings::NativeInput::Values, std::string> ButtonNameMap;
-
 /// The LineEdits used for button configuration
 class QLineEditKeyConfig : public QLineEdit {
     Q_OBJECT
diff --git a/src/citra_qt/config/inputs.cpp b/src/citra_qt/config/inputs.cpp
index b6eb4abb6..0e2de4c67 100644
--- a/src/citra_qt/config/inputs.cpp
+++ b/src/citra_qt/config/inputs.cpp
@@ -24,6 +24,15 @@ GInputsDialog::GInputsDialog(QWidget* parent) : QDialog(parent) {
         lineEdits[i]->setFocusPolicy(Qt::ClickFocus);
     }
 
+    std::string labelArray[] = {
+        "A:", "B:", "X:", "Y:",
+        "L:", "R:", "ZL:", "ZR:",
+        "D-Left:", "D-Right:", "D-Up:", "D-Down:",
+        "S-Left:", "S-Right:", "S-Up:", "S-Down:",
+        "C-Left:", "C-Right:", "C-Up:", "C-Down:",
+        "Start:", "Select:", "Home:"
+    };
+
     // put the lineEdits and their labels into a grid
     QGridLayout* grid = new QGridLayout();
     size_t size = lineEdits.size();
@@ -32,7 +41,7 @@ GInputsDialog::GInputsDialog(QWidget* parent) : QDialog(parent) {
         int row = i % NUM_ROW;
         int labelColumn = (int)i / NUM_ROW * 2;
         QLineEditKeyConfig* lineEdit = lineEdits[i];
-        QLabel* label = new QLabel(tr(ButtonNameMap[lineEdit->button].c_str()));
+        QLabel* label = new QLabel(tr(labelArray[lineEdit->button].c_str()));
         grid->addWidget(label, row, labelColumn);
         grid->addWidget(lineEdit, row, labelColumn + 1);