ConfigureHotkeys::applyConfiguration
* Address https://github.com/citra-emu/citra/pull/4437#discussion_r241380912
* Adds a new Hotkeys tab in the Controls group. * Right click to reconfigure. * See the original PR for more details & screenshots.