hacks-guide-minimal-mistakes-theme/_includes/masthead.html

{% capture logo_path %}{{ site.logo }}{% endcapture %}

<div class="masthead">
  <div class="masthead__inner-wrap">
    <div class="masthead__menu">
      <nav id="site-nav" class="greedy-nav">
        {% unless logo_path == empty %}
          <a class="site-logo" href="{{ '/' | relative_url }}"><img src="{{ logo_path | relative_url }}" alt="{{ site.masthead_title | default: site.title }}"></a>
        {% endunless %}
<!-- hacks-guide change start: disable default masthead title -->
      <!--
        <a class="site-title" href="{{ '/' | relative_url }}">
          {{ site.masthead_title | default: site.title }}
          {% if site.subtitle %}<span class="site-subtitle">{{ site.subtitle }}</span>{% endif %}
        </a>
      -->
<!-- hacks-guide change end -->
        <ul class="visible-links">
<!-- hacks-guide change start: multi-language configuration -->
          {% assign split_path = page.path | split: "/" %}
          {% assign locale = split_path[1] %}
          {% assign titles = site.data.navigation[locale].main %}
          {% if locale == 'en_US' %}
            {% assign locale_var = '/' %}
          {% else %}
            {% assign locale_var = locale | prepend:'/' | append:'/' %}
          {% endif %}

          {% for link in site.data.navigation[locale].main %}
            {% if link.url == "/" %}
              <li class="masthead__menu-item masthead__menu-item--lg"><a href="{{ domain }}{{ locale_var }}">{{ link.title }}</a></li>
            {% else %}
              <li class="masthead__menu-item"><a href="{{ domain }}{{ locale_var }}{{ link.url }}">{{ link.title }}</a></li>
            {% endif %}
          {% endfor %}
<!-- hacks-guide change end -->
        {% if site.search == true %}
        <button class="search__toggle" type="button">
          <span class="visually-hidden">{{ site.data.ui-text[site.locale].search_label | default: "Toggle search" }}</span>
          <i class="fas fa-search"></i>
        </button>
        {% endif %}
        <button class="greedy-nav__toggle hidden" type="button">
          <span class="visually-hidden">{{ site.data.ui-text[site.locale].menu_label | default: "Toggle menu" }}</span>
          <div class="navicon"></div>
        </button>
        <ul class="hidden-links hidden"></ul>
      </nav>
    </div>
  </div>
</div>