diff --git a/docs/_data/ui-text.yml b/docs/_data/ui-text.yml
index 68f6e20c..b25cb7e6 100644
--- a/docs/_data/ui-text.yml
+++ b/docs/_data/ui-text.yml
@@ -322,12 +322,12 @@ zh: &DEFAULT_ZH
   toc_label                  : "在本页上"
   ext_link_label             : "直接链接"
   less_than                  : "少于"
-  minute_read                : "分钟 阅读"
+  minute_read                : "分钟读完"
   share_on_label             : "分享"
   meta_label                 :
   tags_label                 : "标签:"
   categories_label           : "分类:"
-  date_label                 : "最新的:"
+  date_label                 : "更新时间:"
   comments_label             : "留下评论"
   comments_title             : "评论"
   more_label                 : "了解更多"