diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 929bdc18..b8dff6d5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,18 @@
+## [3.4.4](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.4.4)
+
+### Enhancements
+
+- Add French "comments" related localized UI text. [#472](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/pull/472)
+
+### Bug Fixes
+
+- Exclude `vendor` in Jekyll config file.
+- Fix Liquid syntax error for offending parenthesis. [#479](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/issues/479)
+
+### Maintenance
+
+- Update gems: `colorator` (1.1.0), `forwardable-extended` (2.6.0), `github-pages` (93), `jekyll` (= 3.2.1), `minima` (= 1.0.1).
+
 ## [3.4.3](https://github.com/mmistakes/minimal-mistakes/releases/tag/3.4.3)
 
 ### Enhancements
diff --git a/package.json b/package.json
index 723bba0f..6b21c49c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "minimal-mistakes",
-  "version": "3.4.3",
+  "version": "3.4.4",
   "description": "Minimal Mistakes Jekyll theme npm build scripts",
   "repository": {
     "type": "git",