diff --git a/.ci/scripts/transifex/docker.sh b/.ci/scripts/transifex/docker.sh
index 6237b3f73d..af75299442 100755
--- a/.ci/scripts/transifex/docker.sh
+++ b/.ci/scripts/transifex/docker.sh
@@ -6,9 +6,8 @@
 # Setup RC file for tx
 cat << EOF > ~/.transifexrc
 [https://www.transifex.com]
-hostname = https://www.transifex.com
-username = api
-password = $TRANSIFEX_API_TOKEN
+rest_hostname = https://rest.api.transifex.com
+token         = $TRANSIFEX_API_TOKEN
 EOF
 
 
@@ -19,9 +18,6 @@ cmake --version
 gcc -v
 tx --version
 
-# vcpkg needs these: curl zip unzip tar, have tar
-apt-get install -y curl zip unzip
-
 mkdir build && cd build
 cmake .. -DENABLE_QT_TRANSLATION=ON -DGENERATE_QT_TRANSLATION=ON -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release -DENABLE_SDL2=OFF -DYUZU_TESTS=OFF -DYUZU_USE_BUNDLED_VCPKG=ON
 make translation
diff --git a/dist/languages/.tx/config b/dist/languages/.tx/config
index 0d9b512ea6..30e76b9259 100644
--- a/dist/languages/.tx/config
+++ b/dist/languages/.tx/config
@@ -1,7 +1,7 @@
 [main]
 host = https://www.transifex.com
 
-[yuzu.emulator]
+[o:yuzu-emulator:p:yuzu:r:emulator]
 file_filter = <lang>.ts
 source_file = en.ts
 source_lang = en
diff --git a/dist/languages/README.md b/dist/languages/README.md
index 61981ab1d4..c5ea1ada0e 100644
--- a/dist/languages/README.md
+++ b/dist/languages/README.md
@@ -1 +1,3 @@
-This directory stores translation patches (TS files) for yuzu Qt frontend. This directory is linked with [yuzu project on transifex](https://www.transifex.com/yuzu-emulator/yuzu), so you can update the translation by executing `tx pull -a`. If you want to contribute to the translation, please go the transifex link and submit your translation there. This directory on the main repo will be synchronized with transifex periodically. Do not directly open PRs on github to modify the translation.
+This directory stores translation patches (TS files) for yuzu Qt frontend. This directory is linked with [yuzu project on transifex](https://www.transifex.com/yuzu-emulator/yuzu), so you can update the translation by executing `tx pull -t -a`. If you want to contribute to the translation, please go the transifex link and submit your translation there. This directory on the main repo will be synchronized with transifex periodically.
+
+Do not directly open PRs on github to modify the translation.