Merge pull request #13198 from zhaobot/tx-update-20240301020652
Update translations (2024-03-01)
This commit is contained in:
Narr the Reg
GitHub
commit
15e6e48bef
47 changed files with 34663 additions and 19526 deletions
2110
dist/languages/ar.ts
vendored
2110
dist/languages/ar.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2100
dist/languages/ca.ts
vendored
2100
dist/languages/ca.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2260
dist/languages/cs.ts
vendored
2260
dist/languages/cs.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2182
dist/languages/da.ts
vendored
2182
dist/languages/da.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1636
dist/languages/de.ts
vendored
1636
dist/languages/de.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2062
dist/languages/el.ts
vendored
2062
dist/languages/el.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1722
dist/languages/es.ts
vendored
1722
dist/languages/es.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
10
dist/languages/fi.ts
vendored
10
dist/languages/fi.ts
vendored
|
|
@ -4684,10 +4684,10 @@ Please, only use this feature to install updates and DLC.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3386"/>
|
||||
<source>You are about to force rederive all of your keys.
|
||||
If you do not know what this means or what you are doing,
|
||||
this is a potentially destructive action.
|
||||
Please make sure this is what you want
|
||||
<source>You are about to force rederive all of your keys.
|
||||
If you do not know what this means or what you are doing,
|
||||
this is a potentially destructive action.
|
||||
Please make sure this is what you want
|
||||
and optionally make backups.
|
||||
|
||||
This will delete your autogenerated key files and re-run the key derivation module.</source>
|
||||
|
|
@ -4731,7 +4731,7 @@ Tämä poistaa automaattisesti generoidut avaimet ja ajaa avainten laskentamoduu
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../../src/yuzu/main.cpp" line="3441"/>
|
||||
<source>Deriving keys...
|
||||
This may take up to a minute depending
|
||||
This may take up to a minute depending
|
||||
on your system's performance.</source>
|
||||
<translation>Johdetaan avaimia...
|
||||
Tähän voi kulua jonkin aikaa
|
||||
|
|
|
|||
1686
dist/languages/fr.ts
vendored
1686
dist/languages/fr.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1932
dist/languages/hu.ts
vendored
1932
dist/languages/hu.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2397
dist/languages/id.ts
vendored
2397
dist/languages/id.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1696
dist/languages/it.ts
vendored
1696
dist/languages/it.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1950
dist/languages/ja_JP.ts
vendored
1950
dist/languages/ja_JP.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2056
dist/languages/ko_KR.ts
vendored
2056
dist/languages/ko_KR.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2054
dist/languages/nb.ts
vendored
2054
dist/languages/nb.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2054
dist/languages/nl.ts
vendored
2054
dist/languages/nl.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2058
dist/languages/pl.ts
vendored
2058
dist/languages/pl.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2048
dist/languages/pt_BR.ts
vendored
2048
dist/languages/pt_BR.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1682
dist/languages/pt_PT.ts
vendored
1682
dist/languages/pt_PT.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1677
dist/languages/ru_RU.ts
vendored
1677
dist/languages/ru_RU.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2232
dist/languages/sv.ts
vendored
2232
dist/languages/sv.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1976
dist/languages/tr_TR.ts
vendored
1976
dist/languages/tr_TR.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2054
dist/languages/uk.ts
vendored
2054
dist/languages/uk.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2054
dist/languages/vi.ts
vendored
2054
dist/languages/vi.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2054
dist/languages/vi_VN.ts
vendored
2054
dist/languages/vi_VN.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1719
dist/languages/zh_CN.ts
vendored
1719
dist/languages/zh_CN.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1682
dist/languages/zh_TW.ts
vendored
1682
dist/languages/zh_TW.ts
vendored
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -95,6 +95,8 @@
|
|||
<string name="install_game_content">دامەزراندنی ناوەڕۆکی یاری</string>
|
||||
<string name="install_game_content_description">دامەزراندنی نوێکاری یارییەکان یان DLC</string>
|
||||
<string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string>
|
||||
<string name="keys_missing_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
|
||||
|
||||
<!-- About screen strings -->
|
||||
<string name="gaia_is_not_real">گایا ڕاستەقینە نییە</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">کۆپی کرا بۆ تەختەی نووسین</string>
|
||||
|
|
@ -128,7 +130,6 @@
|
|||
<string name="frame_limit_slider">سنووردارکردنی لەسەدای خێرایی</string>
|
||||
<string name="frame_limit_slider_description">ڕێژەی سەدی دیاری دەکات بۆ سنووردارکردنی خێرایی ئیمولەیشن. 100% خێرایی ئاساییە. بەهایی بەرزتر یان نزمتر دەبێتە هۆی زیاد یان کەمکردنەوەی سنووری خێرایی.</string>
|
||||
<string name="cpu_accuracy">وردی CPU</string>
|
||||
<!-- System settings strings -->
|
||||
<string name="use_docked_mode">دۆخی دۆککراو</string>
|
||||
<string name="use_docked_mode_description">ڕوونی زیاد دەکات، کارایی کەم دەکاتەوە. دۆخی دەستی بەکاردێت کاتێک لەکاردەخرێت، ئەمەش ڕوونی دادەبەزێنێت و کارایی زیاد دەکات.</string>
|
||||
<string name="emulated_region">ناوچەی ئیمولەیشن</string>
|
||||
|
|
@ -162,6 +163,46 @@
|
|||
<string name="audio_volume">قەبارەی دەنگی</string>
|
||||
<string name="audio_volume_description">دیاریکردنی قەبارەی دەنگی دەرچووی بیستۆک و بزوێنەری دەنگی دەرەکی.</string>
|
||||
|
||||
<string name="button_a">A</string>
|
||||
<string name="button_b">B</string>
|
||||
<string name="button_x">X</string>
|
||||
<string name="button_y">Y</string>
|
||||
<string name="button_plus">Plus</string>
|
||||
<string name="button_minus">Minus</string>
|
||||
<string name="button_home">ماڵەوە</string>
|
||||
<string name="button_capture">Capture</string>
|
||||
<string name="dpad">D-Pad</string>
|
||||
<string name="up">سەرەوە</string>
|
||||
<string name="down">خوارەوە</string>
|
||||
<string name="left">چەپ</string>
|
||||
<string name="right">ڕاست</string>
|
||||
<string name="left_stick">گێڕی چەپ</string>
|
||||
<string name="right_stick">گێڕی ڕاست</string>
|
||||
<string name="c_stick">گێڕی کامێرا</string>
|
||||
<string name="pressed">فشارخراوەتەسەر</string>
|
||||
<string name="range">مەودا</string>
|
||||
<string name="modifier">دەستکاریکەر</string>
|
||||
<string name="button_l">L</string>
|
||||
<string name="button_r">R</string>
|
||||
<string name="button_zl">ZL</string>
|
||||
<string name="button_zr">ZR</string>
|
||||
<string name="button_z">Z</string>
|
||||
<string name="invalid">نادروست</string>
|
||||
<string name="pro_controller">کۆنتڕۆڵکەری پڕۆ</string>
|
||||
<string name="handheld">دەستی</string>
|
||||
<string name="dual_joycons">دووانە جۆیکۆن</string>
|
||||
<string name="left_joycon">جۆیکۆنی چەپ</string>
|
||||
<string name="right_joycon">جۆیکۆنی ڕاست</string>
|
||||
<string name="gamecube_controller">کۆنتڕۆڵکەری گەیمکیوب</string>
|
||||
<string name="invert_axis">پێچەوانەکردنەوەی تەوەر</string>
|
||||
<string name="invert_button">دوگمەی پێچەوانەکردنەوە</string>
|
||||
<string name="toggle_button">دوگمەی گۆڕین</string>
|
||||
<string name="turbo_button">دوگمەی تۆربۆ</string>
|
||||
<string name="set_threshold">دانانی ئاستەنگ</string>
|
||||
<string name="toggle_axis">گۆڕینی تەوەر</string>
|
||||
<string name="connected">پەیوەستە</string>
|
||||
<string name="vibration">لەرزین</string>
|
||||
<string name="profile">پڕۆفایل</string>
|
||||
<!-- Miscellaneous -->
|
||||
<string name="slider_default">بنەڕەت</string>
|
||||
<string name="ini_saved">ڕێکخستنە پاشەکەوتکراوەکان</string>
|
||||
|
|
@ -182,6 +223,8 @@
|
|||
<string name="install">دامەزراندن</string>
|
||||
<string name="delete">سڕینەوە</string>
|
||||
<string name="clear">سڕینەوە</string>
|
||||
<string name="save">هەڵگرتن</string>
|
||||
|
||||
<!-- GPU driver installation -->
|
||||
<string name="select_gpu_driver">هەڵبژاردنی وەگەڕخەری GPU</string>
|
||||
<string name="select_gpu_driver_title">حەز دەکەیت وەگەڕخەری GPU ی ئێستات بگۆڕیت؟</string>
|
||||
|
|
@ -228,7 +271,6 @@
|
|||
<string name="emulation_unpause">لادانی وەستاندنی ئیمولەیشن</string>
|
||||
<string name="emulation_input_overlay">هەڵبژاردەکانی داپۆشەر</string>
|
||||
<string name="touchscreen">رووکاری لەمسی</string>
|
||||
|
||||
<string name="load_settings">بارکردنی ڕێکخستنەکان...</string>
|
||||
|
||||
<!-- Software keyboard -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,7 +84,8 @@
|
|||
<string name="manage_save_data">Speicherdaten verwalten</string>
|
||||
<string name="manage_save_data_description">Speicherdaten gefunden. Bitte wähle unten eine Option aus.</string>
|
||||
<string name="import_save_warning">Speicherdaten importieren</string>
|
||||
<string name="import_save_warning_description">Das überschreibt alle existierenden Speicherdaten für dieses Spiel mit der ausgewählten Datei. Wirklich fortfahren?</string>
|
||||
<string name="import_save_warning_description">Das überschreibt alle existierenden Speicherdaten für dieses Spiel mit der ausgewählten Datei.
|
||||
Wirklich fortfahren?</string>
|
||||
<string name="import_export_saves_description">Speicherdaten importieren oder exportieren</string>
|
||||
<string name="save_files_importing">Importiere Speicherdaten...</string>
|
||||
<string name="save_files_exporting">Exportiere Speicherdaten...</string>
|
||||
|
|
@ -112,6 +113,8 @@
|
|||
<string name="share_save_file">Speicherdaten teilen</string>
|
||||
<string name="game_folders">Spiele-Ordner</string>
|
||||
<string name="add_game_folder">Spiele-Ordner hinzufügen</string>
|
||||
<string name="keys_missing_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
|
||||
|
||||
<string name="applets_error_firmware">Firmware nicht installiert</string>
|
||||
<!-- About screen strings -->
|
||||
<string name="gaia_is_not_real">Gaia ist nicht real</string>
|
||||
|
|
@ -152,9 +155,9 @@
|
|||
<string name="frame_limit_slider">Geschwindkeitsbegrenzung in Prozent</string>
|
||||
<string name="frame_limit_slider_description">Gibt die prozentuale Geschwindigkeit der Emulation an. 100% sind normal. Werte darüber oder drunter werden die Geschwindigkeit entsprechend verändern.</string>
|
||||
<string name="cpu_accuracy">CPU-Genauigkeit</string>
|
||||
<!-- System settings strings -->
|
||||
<string name="use_docked_mode">Gedockter Modus</string>
|
||||
<string name="use_docked_mode_description">Der Gedockte-Modus erhöht die Auflösung, verringert aber die Leistung. Wird der Handheld-Modus verwendet, verringert es die Auflösung und erhöht die Leistung.</string>
|
||||
<string name="use_docked_mode_description">Der Gedockte-Modus erhöht die Auflösung, verringert aber die Leistung.
|
||||
Wird der Handheld-Modus verwendet, verringert es die Auflösung und erhöht die Leistung.</string>
|
||||
<string name="emulated_region">Emulierte Region</string>
|
||||
<string name="emulated_language">Emulierte Sprache</string>
|
||||
<string name="select_rtc_date">RTC-Datum auswählen</string>
|
||||
|
|
@ -180,6 +183,49 @@
|
|||
<string name="audio_volume">Lautstärke</string>
|
||||
<string name="audio_volume_description">Legt die Lautstärke der Audioausgabe fest.</string>
|
||||
|
||||
<string name="button_a">A</string>
|
||||
<string name="button_b">B</string>
|
||||
<string name="button_x">X</string>
|
||||
<string name="button_y">Y</string>
|
||||
<string name="button_plus">Plus</string>
|
||||
<string name="button_minus">Minus</string>
|
||||
<string name="button_home">Home</string>
|
||||
<string name="button_capture">Screenshot</string>
|
||||
<string name="dpad">Steuerkreuz</string>
|
||||
<string name="up">Hoch</string>
|
||||
<string name="down">Runter</string>
|
||||
<string name="left">Links</string>
|
||||
<string name="right">Rechts</string>
|
||||
<string name="left_stick">Linker Stick</string>
|
||||
<string name="right_stick">Rechter Stick</string>
|
||||
<string name="c_stick">C-Stick</string>
|
||||
<string name="pressed">Gedrückt</string>
|
||||
<string name="range">Radius</string>
|
||||
<string name="deadzone">Deadzone</string>
|
||||
<string name="modifier">Modifikator</string>
|
||||
<string name="button_l">L</string>
|
||||
<string name="button_r">R</string>
|
||||
<string name="button_zl">ZL</string>
|
||||
<string name="button_zr">ZR</string>
|
||||
<string name="button_z">Z</string>
|
||||
<string name="invalid">Ungültig</string>
|
||||
<string name="unknown">Unbekannt</string>
|
||||
<string name="pro_controller">Pro-Controller</string>
|
||||
<string name="handheld">Handheld</string>
|
||||
<string name="dual_joycons">Zwei Joycons</string>
|
||||
<string name="left_joycon">Linker Joycon</string>
|
||||
<string name="right_joycon">Rechter Joycon</string>
|
||||
<string name="gamecube_controller">GameCube-Controller</string>
|
||||
<string name="invert_axis">Achsen umkehren</string>
|
||||
<string name="invert_button">Knopf invertieren</string>
|
||||
<string name="toggle_button">Taste umschalten</string>
|
||||
<string name="turbo_button">Turbo Knopf</string>
|
||||
<string name="set_threshold">Schwellwert festlegen</string>
|
||||
<string name="toggle_axis">Achse umschalten</string>
|
||||
<string name="connected">Verbunden</string>
|
||||
<string name="vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="use_global_input_configuration">Verwende globale Eingabe-Konfiguration</string>
|
||||
<!-- Miscellaneous -->
|
||||
<string name="slider_default">Standard</string>
|
||||
<string name="ini_saved">Einstellungen gespeichert</string>
|
||||
|
|
@ -210,7 +256,11 @@
|
|||
<string name="export_success">Erfolgreich exportiert</string>
|
||||
<string name="start">Start</string>
|
||||
<string name="clear">Löschen</string>
|
||||
<string name="global">Global</string>
|
||||
<string name="custom">Benutzerdefiniert</string>
|
||||
<string name="use_global_setting">Globale Einstellung nutzen</string>
|
||||
<string name="save">Speichern</string>
|
||||
|
||||
<!-- GPU driver installation -->
|
||||
<string name="select_gpu_driver">GPU-Treiber auswählen</string>
|
||||
<string name="select_gpu_driver_title">Möchtest du deinen aktuellen GPU-Treiber ersetzen?</string>
|
||||
|
|
@ -230,6 +280,7 @@
|
|||
<string name="preferences_graphics_description">Genauigkeitsstufe, Auflösung, Shader-Cache</string>
|
||||
<string name="preferences_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="preferences_audio_description">Ausgabe-Engine, Lautstärke</string>
|
||||
<string name="preferences_controls">Steuerung</string>
|
||||
<string name="preferences_theme">Theme und Farbe</string>
|
||||
<string name="preferences_debug">Debug</string>
|
||||
<!-- Game properties -->
|
||||
|
|
@ -237,13 +288,14 @@
|
|||
<string name="info_description">Programm-ID, Entwickler, Version</string>
|
||||
<string name="per_game_settings">Spieleinstellungen</string>
|
||||
<string name="per_game_settings_description">Einstellungen für dieses Spiel ändern</string>
|
||||
<string name="launch_options">Starteinstellung</string>
|
||||
<string name="path">Pfad</string>
|
||||
<string name="program_id">Programm-ID</string>
|
||||
<string name="developer">Entwickler</string>
|
||||
<string name="version">Version</string>
|
||||
<string name="copy_details">Details kopieren</string>
|
||||
<string name="add_ons">Add-ons</string>
|
||||
<string name="add_ons_description">Mods, Updates und DLC aktivieren oder deaktivieren</string>
|
||||
<string name="add_ons_description">Mods, Updates und DLCs aktivieren oder deaktivieren</string>
|
||||
<string name="clear_shader_cache">Shader-Cache löschen</string>
|
||||
<string name="clear_shader_cache_description">Löscht alle für dieses Spiel erstellten Shader</string>
|
||||
<string name="cleared_shaders_successfully">Shader erfolgreich gelöscht</string>
|
||||
|
|
@ -252,10 +304,19 @@
|
|||
<string name="save_data_description">Importiert oder exportiert Speicherdaten für dieses Spiel</string>
|
||||
<string name="delete_save_data">Speicherdaten löschen</string>
|
||||
<string name="delete_save_data_description">Löscht alle Speicherdaten für dieses Spiel</string>
|
||||
<string name="delete_save_data_warning_description">Das löscht unwiederbringlich alle Speicherdaten für dieses Spiel. Wirklich fortfahren?</string>
|
||||
<string name="delete_save_data_warning_description">Das löscht unwiederbringlich alle Speicherdaten für dieses Spiel.
|
||||
Wirklich fortfahren?</string>
|
||||
<string name="save_data_deleted_successfully">Speicherdaten erfolgreich gelöscht</string>
|
||||
<string name="select_content_type">Inhaltstyp</string>
|
||||
<string name="updates_and_dlc">Spiel-Updates und DLCs</string>
|
||||
<string name="mods_and_cheats">Mods und Cheats</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Ungültiges Verzeichnis</string>
|
||||
<string name="addon_installed_successfully">Add-on erfolgreich installiert</string>
|
||||
<string name="verify_integrity">Integrität prüfen</string>
|
||||
<string name="verifying">Überprüfe...</string>
|
||||
<string name="verify_success">Integritätsüberprüfung erfolgreich!</string>
|
||||
<string name="verify_failure">Integritätsüberprüfung fehlgeschlagen!</string>
|
||||
<string name="verify_no_result">Integritätsüberprüfung konnte nicht durchgeführt werden</string>
|
||||
<!-- ROM loading errors -->
|
||||
<string name="loader_error_encrypted">Das ROM ist verschlüsselt</string>
|
||||
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[Bitte stelle sicher dass die <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> Datei installiert ist, damit Spiele entschlüsselt werden können.]]></string>
|
||||
|
|
@ -278,6 +339,8 @@
|
|||
<string name="emulation_unpause">Emulation fortsetzen</string>
|
||||
<string name="emulation_input_overlay">Overlay-Optionen</string>
|
||||
<string name="touchscreen">Touchscreen</string>
|
||||
<string name="lock_drawer">Menü sperren</string>
|
||||
<string name="unlock_drawer">Menü entsperren</string>
|
||||
|
||||
<string name="load_settings">Lade Einstellungen...</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -357,7 +420,7 @@
|
|||
<string name="ratio_default">Standard (16:9)</string>
|
||||
<string name="ratio_force_four_three">4:3 erzwingen</string>
|
||||
<string name="ratio_force_twenty_one_nine">21:9 erzwingen</string>
|
||||
<string name="ratio_force_sixteen_ten">Erzwinge 16:10</string>
|
||||
<string name="ratio_force_sixteen_ten">16:10 erzwingen</string>
|
||||
<string name="ratio_stretch">Auf Bildschirmgröße anpsassen</string>
|
||||
|
||||
<!-- CPU Accuracy -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -137,6 +137,11 @@
|
|||
<item quantity="other">%d archivos de guardado importados con éxito.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_save_data_found">No hay archivos de guardado</string>
|
||||
<string name="verify_installed_content">Verificar contenidos instalados</string>
|
||||
<string name="verify_installed_content_description">Comprueba todo el contenido instalado por si hubiese alguno corrupto</string>
|
||||
<string name="keys_missing">Faltan las claves de encriptación</string>
|
||||
<string name="keys_missing_description">El firmware y los juegos no se pueden desencriptar</string>
|
||||
<string name="keys_missing_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
|
||||
|
||||
<!-- Applet launcher strings -->
|
||||
<string name="applets">Ejecutador de applet</string>
|
||||
|
|
@ -202,7 +207,6 @@
|
|||
<string name="cpu_accuracy">Precisión de CPU</string>
|
||||
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- System settings strings -->
|
||||
<string name="use_docked_mode">Modo Sobremesa</string>
|
||||
<string name="use_docked_mode_description">Incrementa la resolución al coste de reducir el rendimiento. El Modo Portátil es usado cuando está desactivado, reduciendo la resolución y mejorando así el rendimiento.</string>
|
||||
<string name="emulated_region">Región emulada</string>
|
||||
|
|
@ -220,6 +224,8 @@
|
|||
<string name="renderer_screen_layout">Orientación</string>
|
||||
<string name="renderer_aspect_ratio">Relación de aspecto</string>
|
||||
<string name="renderer_scaling_filter">Filtro de adaptación de ventana</string>
|
||||
<string name="fsr_sharpness">Nitidez FSR</string>
|
||||
<string name="fsr_sharpness_description">Ajusta la intensidad del filtro de enfoque al usar el contraste dinámico de FSR.</string>
|
||||
<string name="renderer_anti_aliasing">Método anti-aliasing</string>
|
||||
<string name="renderer_force_max_clock">Forzar velocidad al máximo (solo Adreno)</string>
|
||||
<string name="renderer_force_max_clock_description">Fuerza a la GPU a ejecutarse a la velocidad máxima de reloj posible (se seguirán aplicando restricciones térmicas).</string>
|
||||
|
|
@ -247,6 +253,49 @@
|
|||
<string name="audio_volume">Volumen</string>
|
||||
<string name="audio_volume_description">Especifica el volumen de la salida de audio.</string>
|
||||
|
||||
<string name="button_a">A</string>
|
||||
<string name="button_b">B</string>
|
||||
<string name="button_x">X</string>
|
||||
<string name="button_y">Y</string>
|
||||
<string name="button_plus">Más</string>
|
||||
<string name="button_minus">Menos</string>
|
||||
<string name="button_home">Home</string>
|
||||
<string name="button_capture">Captura</string>
|
||||
<string name="dpad">Cruceta</string>
|
||||
<string name="up">Arriba</string>
|
||||
<string name="down">Abajo</string>
|
||||
<string name="left">Izquierda</string>
|
||||
<string name="right">Derecha</string>
|
||||
<string name="left_stick">Palanca izquierda</string>
|
||||
<string name="right_stick">Palanca derecha</string>
|
||||
<string name="c_stick">C-Stick</string>
|
||||
<string name="pressed">Presionado</string>
|
||||
<string name="range">Rango</string>
|
||||
<string name="deadzone">Zona muerta</string>
|
||||
<string name="modifier">Modificador</string>
|
||||
<string name="button_l">L</string>
|
||||
<string name="button_r">R</string>
|
||||
<string name="button_zl">ZL</string>
|
||||
<string name="button_zr">ZR</string>
|
||||
<string name="button_z">Z</string>
|
||||
<string name="invalid">No válido</string>
|
||||
<string name="unknown">Desconocido</string>
|
||||
<string name="pro_controller">Controlador Pro</string>
|
||||
<string name="handheld">Portátil</string>
|
||||
<string name="dual_joycons">Joycons duales</string>
|
||||
<string name="left_joycon">Joycon izquierdo</string>
|
||||
<string name="right_joycon">Joycon derecho</string>
|
||||
<string name="gamecube_controller">Controlador de GameCube</string>
|
||||
<string name="invert_axis">Invertir ejes</string>
|
||||
<string name="invert_button">Invertir botón</string>
|
||||
<string name="toggle_button">Alternar botón</string>
|
||||
<string name="turbo_button">Botón turbo</string>
|
||||
<string name="set_threshold">Configurar umbral</string>
|
||||
<string name="toggle_axis">Alternar ejes</string>
|
||||
<string name="connected">Conectado</string>
|
||||
<string name="vibration">Vibración</string>
|
||||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||||
<string name="use_global_input_configuration">Utilizar la configuración global de entrada</string>
|
||||
<!-- Miscellaneous -->
|
||||
<string name="slider_default">Predeterminado</string>
|
||||
<string name="ini_saved">Configuración guardada</string>
|
||||
|
|
@ -281,6 +330,11 @@
|
|||
<string name="custom">Perzonalizado</string>
|
||||
<string name="notice">Aviso</string>
|
||||
<string name="import_complete">La importación se completó</string>
|
||||
<string name="more_options">Más opciones</string>
|
||||
<string name="use_global_setting">Usar configuración global</string>
|
||||
<string name="operation_completed_successfully">Operación completada con éxito</string>
|
||||
<string name="save">Guardar</string>
|
||||
|
||||
<!-- GPU driver installation -->
|
||||
<string name="select_gpu_driver">Seleccionar driver GPU</string>
|
||||
<string name="select_gpu_driver_title">¿Quiere reemplazar el driver de GPU actual?</string>
|
||||
|
|
@ -301,6 +355,7 @@
|
|||
<string name="preferences_graphics_description">Nivel de precisión, resolución, caché de shaders</string>
|
||||
<string name="preferences_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="preferences_audio_description">Motor de salida, volumen</string>
|
||||
<string name="preferences_controls">Controles</string>
|
||||
<string name="preferences_theme">Tema y color</string>
|
||||
<string name="preferences_debug">Depuración</string>
|
||||
<string name="preferences_debug_description">CPU/GPU debug, API gráfica, fastMEM</string>
|
||||
|
|
@ -342,6 +397,17 @@
|
|||
<string name="verifying_content">Verificando contenido...</string>
|
||||
<string name="content_install_notice">Aviso importante de contenido</string>
|
||||
<string name="content_install_notice_description">El contenido seleccionado no es de este juego.\n¿Instalar de todas maneras?</string>
|
||||
<string name="confirm_uninstall">Confirmar desinstalación</string>
|
||||
<string name="confirm_uninstall_description">¿De verdad quieres desinstalar este addon?</string>
|
||||
<string name="verify_integrity">Verificar integridad</string>
|
||||
<string name="verifying">Verificando...</string>
|
||||
<string name="verify_success">¡La verificación de integridad ha sido un éxito!</string>
|
||||
<string name="verify_failure">¡Verificación de integridad fallida!</string>
|
||||
<string name="verify_failure_description">Los contenidos del archivo pueden estar corruptos</string>
|
||||
<string name="verify_no_result">No se pudo ejecutar la verificación de integridad</string>
|
||||
<string name="verify_no_result_description">No se ha podido comprobar la validez de los contenidos del archivo</string>
|
||||
<string name="verification_failed_for">La verificación falló en los siguientes archivos:\n%1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- ROM loading errors -->
|
||||
<string name="loader_error_encrypted">Su ROM está encriptada</string>
|
||||
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Por favor, siga las guías para redumpear<a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartuchos de juegos</a> o <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">títulos instalados</a>.]]></string>
|
||||
|
|
@ -355,6 +421,7 @@
|
|||
<string name="emulation_exit">Salir de la emulación</string>
|
||||
<string name="emulation_done">Hecho</string>
|
||||
<string name="emulation_fps_counter">Contador de FPS</string>
|
||||
<string name="emulation_thermal_indicator">Indicador térmico</string>
|
||||
<string name="emulation_toggle_controls">Alternar controles</string>
|
||||
<string name="emulation_rel_stick_center">Centro relativo del stick</string>
|
||||
<string name="emulation_dpad_slide">Deslizamiento de la cruceta</string>
|
||||
|
|
@ -370,6 +437,8 @@
|
|||
<string name="emulation_unpause">Despausar emulación</string>
|
||||
<string name="emulation_input_overlay">Opciones de overlay</string>
|
||||
<string name="touchscreen">Pantalla táctil</string>
|
||||
<string name="lock_drawer">Bloquear menú cajón</string>
|
||||
<string name="unlock_drawer">Desbloquear menú cajón</string>
|
||||
|
||||
<string name="load_settings">Cargando configuración...</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -514,6 +583,12 @@
|
|||
<string name="mute">Mutear</string>
|
||||
<string name="unmute">Desmutear</string>
|
||||
|
||||
<!-- Emulation vertical alignment -->
|
||||
<string name="vertical_alignment">Alineación vertical</string>
|
||||
<string name="top">Arriba</string>
|
||||
<string name="center">Centro</string>
|
||||
<string name="bottom">Abajo</string>
|
||||
|
||||
<!-- Licenses screen strings -->
|
||||
<string name="licenses">Licencias</string>
|
||||
<string name="license_fidelityfx_fsr_description">Upscaling de alta calidad de AMD</string>
|
||||
|
|
|
|||
595
src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
Normal file
595
src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,595 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
|
||||
<string name="app_disclaimer">این نرمافزار برای اجرای بازیهای کنسول نینتندو سوییچ است. هیچ بازی یا کلیدی داخل برنامه گنجانده نشده است.<br /><br />قبل از شروع، لطفاً فایل <![CDATA[ prod.keys ]]> خود را در حافظه دستگاه خود پیدا کنید.<br /> <br /><![CDATA[بیشتر بدانید]]></string>
|
||||
<string name="notice_notification_channel_name">اطلاعیهها و خطاها</string>
|
||||
<string name="notice_notification_channel_description">وقتی مشکلی پیش میآید در اعلانها نشان میدهد.</string>
|
||||
<string name="notification_permission_not_granted">مجوز اعلان داده نشده!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Setup strings -->
|
||||
<string name="welcome">خوش آمدید!</string>
|
||||
<string name="welcome_description">نحوه راه اندازی <b>yuzu</b> و شبیه سازی را بیاموزید.</string>
|
||||
<string name="get_started">شروع کنید</string>
|
||||
<string name="keys">کلیدها</string>
|
||||
<string name="keys_description">فایل <b>prod.keys</b> خود را با دکمه زیر انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="select_keys">انتخاب کلیدها</string>
|
||||
<string name="games">بازیها</string>
|
||||
<string name="games_description">پوشه <b>بازیها</b> خود را با دکمه زیر انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="done">انجام شد</string>
|
||||
<string name="done_description">همه چیز آماده است.\nاز بازیهای خود لذت ببرید!</string>
|
||||
<string name="text_continue">ادامه</string>
|
||||
<string name="next">بعدی</string>
|
||||
<string name="back">قبلی</string>
|
||||
<string name="add_games">افزودن بازیها</string>
|
||||
<string name="add_games_description">پوشه بازیهای خود را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="step_complete">تکمیل شد!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Home strings -->
|
||||
<string name="home_games">بازیها</string>
|
||||
<string name="home_search">جستجو</string>
|
||||
<string name="home_settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="empty_gamelist">هیچ فایلی پیدا نشد یا هنوز پوشه بازیها انتخاب نشده است.</string>
|
||||
<string name="search_and_filter_games">جستجو و فیلتر کردن بازیها</string>
|
||||
<string name="select_games_folder">پوشه بازیها را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="manage_game_folders">مدیریت پوشههای بازی</string>
|
||||
<string name="select_games_folder_description">به yuzu اجازه می دهد تا لیست بازیها را پر کند</string>
|
||||
<string name="add_games_warning">از انتخاب پوشه بازی رد میشوید؟</string>
|
||||
<string name="add_games_warning_description">اگر پوشهای انتخاب نشده باشد، بازیها در لیست بازیها نمایش داده نمیشوند.</string>
|
||||
<string name="add_games_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-games</string>
|
||||
<string name="home_search_games">جستجو در بازیها</string>
|
||||
<string name="search_settings">جستجو در تنظیمات</string>
|
||||
<string name="games_dir_selected">پوشه بازیها انتخاب شد</string>
|
||||
<string name="install_prod_keys">نصب prod.keys</string>
|
||||
<string name="install_prod_keys_description">برای رمزگشایی بازیهای فروشگاهی مورد نیاز است</string>
|
||||
<string name="install_prod_keys_warning">افزودن کلیدها را رد میکنید؟</string>
|
||||
<string name="install_prod_keys_warning_description">کلیدهای معتبر برای شبیهسازی بازیهای فروشگاهی مورد نیاز است. اگر ادامه دهید، فقط برنامههای سیستم ریزکامپیوتری کار خواهند کرد.</string>
|
||||
<string name="install_prod_keys_warning_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#guide-introduction</string>
|
||||
<string name="notifications">اعلانها</string>
|
||||
<string name="notifications_description">مجوز اعلان را با دکمه زیر اعطا کنید.</string>
|
||||
<string name="give_permission">اجازه بدهید</string>
|
||||
<string name="notification_warning">دادن مجوز اعلان را رد میکنید؟</string>
|
||||
<string name="notification_warning_description">yuzu نمیتواند شما را از اطلاعات مهم مطلع کند.</string>
|
||||
<string name="permission_denied">دسترسی داده نشد</string>
|
||||
<string name="permission_denied_description">شما بارها این دسترسی را رد کردید و اکنون باید آن را به صورت دستی در تنظیمات سیستم اعطا کنید.</string>
|
||||
<string name="about">درباره</string>
|
||||
<string name="about_description">نسخه ساخت، عوامل و موارد دیگر</string>
|
||||
<string name="warning_help">کمک</string>
|
||||
<string name="warning_skip">رد کردن</string>
|
||||
<string name="warning_cancel">لغو</string>
|
||||
<string name="install_amiibo_keys">کلیدهای Amiibo را نصب کنید</string>
|
||||
<string name="install_amiibo_keys_description">برای استفاده از Amiibo در بازی لازم است</string>
|
||||
<string name="invalid_keys_file">فایل کلیدهای نامعتبر انتخاب شد</string>
|
||||
<string name="install_keys_success">کلیدها با موفقیت نصب شدند</string>
|
||||
<string name="reading_keys_failure">خطا در خواندن کلیدهای رمزگذاری</string>
|
||||
<string name="install_prod_keys_failure_extension_description">بررسی کنید که فایل کلیدهای شما دارای پسوند keys. باشد و دوباره امتحان کنید.</string>
|
||||
<string name="install_amiibo_keys_failure_extension_description">بررسی کنید که فایل کلیدهای شما دارای پسوند bin. باشد و دوباره امتحان کنید.</string>
|
||||
<string name="invalid_keys_error">کلیدهای رمزگذاری نامعتبر</string>
|
||||
<string name="dumping_keys_quickstart_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
|
||||
<string name="install_keys_failure_description">فایل انتخابی نادرست یا خراب است. لطفا کلیدهای خود را دوباره استخراج کنید.</string>
|
||||
<string name="gpu_driver_manager">مدیریت درایور پردازنده گرافیکی</string>
|
||||
<string name="install_gpu_driver">نصب درایور پردازنده گرافیکی</string>
|
||||
<string name="install_gpu_driver_description">درایورهای جایگزین را برای عملکرد یا دقت بهتر نصب کنید</string>
|
||||
<string name="advanced_settings">تنظیمات پیشرفته</string>
|
||||
<string name="advanced_settings_game">تنظیمات پیشرفته: %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_description">پیکربندی تنظیمات شبیهساز</string>
|
||||
<string name="search_recently_played">آخرین بازی شدهها</string>
|
||||
<string name="search_recently_added">به تازگی اضافه شدهها</string>
|
||||
<string name="search_retail">فروشگاهی</string>
|
||||
<string name="search_homebrew">ریزکامپیوتری</string>
|
||||
<string name="open_user_folder">باز کردن پوشه yuzu</string>
|
||||
<string name="open_user_folder_description">مدیریت فایلهای داخلی yuzu</string>
|
||||
<string name="theme_and_color_description">تغییر ظاهر برنامه</string>
|
||||
<string name="no_file_manager">هیچ برنامه مدیریت فایلی پیدا نشد</string>
|
||||
<string name="notification_no_directory_link">پوشه yuzu باز نشد</string>
|
||||
<string name="notification_no_directory_link_description">لطفاً پوشه کاربری را با استفاده از پنل کناری برنامه مدیریت فایل به صورت دستی پیدا کنید.</string>
|
||||
<string name="manage_save_data">مدیریت ذخیره دادهها</string>
|
||||
<string name="manage_save_data_description">ذخیره داده یافت شد. لطفاً یکی از گزینههای زیر را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="import_save_warning">وارد کردن ذخیره دادهها</string>
|
||||
<string name="import_save_warning_description">این کار تمام دادههای ذخیره موجود را با فایل ارائه شده بازنویسی می کند. آیا مطمئن هستید که میخواهید ادامه دهید؟</string>
|
||||
<string name="import_export_saves_description">فایلهای ذخیره داده را وارد یا صادر کنید</string>
|
||||
<string name="save_files_importing">در حال وارد کردن فایلهای ذخیره…</string>
|
||||
<string name="save_files_exporting">در حال صادر کردن فایلهای ذخیره…</string>
|
||||
<string name="save_file_imported_success">با موفقیت وارد شد</string>
|
||||
<string name="save_file_invalid_zip_structure">ساختار پوشه ذخیره نامعتبر است</string>
|
||||
<string name="save_file_invalid_zip_structure_description">اولین نام زیرپوشه باید شناسه عنوان بازی باشد.</string>
|
||||
<string name="import_saves">وارد کردن</string>
|
||||
<string name="export_saves">صادر کردن</string>
|
||||
<string name="install_firmware">نصب ثابتافزار</string>
|
||||
<string name="install_firmware_description">ثابتافزار باید در آرشیو ZIP باشد و برای اجرای برخی بازیها نیاز است</string>
|
||||
<string name="firmware_installing">در حال نصب ثابتافزار</string>
|
||||
<string name="firmware_installed_success">ثابتافزار با موفقیت نصب شد</string>
|
||||
<string name="firmware_installed_failure">نصب ثابتافزار ناموفق بود</string>
|
||||
<string name="firmware_installed_failure_description">مطمئن شوید که فایلهای nca ثابتافزار در ریشه فایل فشرده هستند و دوباره امتحان کنید.</string>
|
||||
<string name="share_log">اشتراک گزارش اشکال زدایی</string>
|
||||
<string name="share_log_description">فایل گزارش yuzu را برای رفع اشکال به اشتراک بگذارید</string>
|
||||
<string name="share_log_missing">هیچ فایل گزارشی یافت نشد</string>
|
||||
<string name="install_game_content">نصب محتوای بازی</string>
|
||||
<string name="install_game_content_description">آپدیت های بازی یا DLC را نصب کنید</string>
|
||||
<string name="installing_game_content">در حال نصب محتوا...</string>
|
||||
<string name="install_game_content_failure">خطا در نصب فایل(ها) در NAND</string>
|
||||
<string name="install_game_content_failure_description">لطفاً مطمئن شوید که محتوا(های) معتبر هستند و فایل prod.keys نصب شده است.</string>
|
||||
<string name="install_game_content_failure_base">نصب فایل اصلی بازیها برای جلوگیری از ناسازگاریهای احتمالی مجاز نیست.</string>
|
||||
<string name="install_game_content_failure_file_extension">فقط محتوای NSP و XCI پشتیبانی می شود. لطفاً مطمئن شوید که محتوا(های) بازی معتبر است.</string>
|
||||
<string name="install_game_content_failed_count">%1$dخطا(های) نصب</string>
|
||||
<string name="install_game_content_success">محتوا(های) بازی با موفقیت نصب شد</string>
|
||||
<string name="install_game_content_success_install">%1$dبا موفقیت نصب شد</string>
|
||||
<string name="install_game_content_success_overwrite">%1$dبا موفقیت بازنویسی شد</string>
|
||||
<string name="install_game_content_help_link">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-installed-updates</string>
|
||||
<string name="custom_driver_not_supported">درایورهای سفارشی پشتیبانی نمیشوند</string>
|
||||
<string name="custom_driver_not_supported_description">بارگیری درایور سفارشی در حال حاضر برای این دستگاه پشتیبانی نمیشود.\nاین گزینه را دوباره در آینده بررسی کنید تا ببینید آیا پشتیبانی اضافه شده است یا خیر!</string>
|
||||
<string name="manage_yuzu_data">مدیریت دادههای yuzu</string>
|
||||
<string name="manage_yuzu_data_description">وارد کردن/صادر کردن ثابتافزار، کلیدها، دادههای کاربر، و موارد دیگر!</string>
|
||||
<string name="share_save_file">اشتراک گذاری فایل ذخیره</string>
|
||||
<string name="export_save_failed">ذخیره صادر نشد</string>
|
||||
<string name="game_folders">پوشههای بازی</string>
|
||||
<string name="deep_scan">بررسی عمیق</string>
|
||||
<string name="add_game_folder">افزودن پوشه بازی</string>
|
||||
<string name="folder_already_added">این پوشه قبلاً اضافه شده است!</string>
|
||||
<string name="game_folder_properties">ویژگیهای پوشه بازی</string>
|
||||
<plurals name="saves_import_failed">
|
||||
<item quantity="one">وارد کردن ذخیره %d ناموفق بود</item>
|
||||
<item quantity="other">وارد کردن ذخیرههای %d ناموفق بود</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="saves_import_success">
|
||||
<item quantity="one">ذخیره %d با موفقیت وارد گردید</item>
|
||||
<item quantity="other">ذخیرههای %d با موفقیت وارد گردید</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_save_data_found">هیچ داده ذخیرهای یافت نشد</string>
|
||||
<string name="verify_installed_content">بررسی محتوای نصب شده</string>
|
||||
<string name="verify_installed_content_description">تمام محتوای نصب شده را از نظر خرابی بررسی میکند</string>
|
||||
<string name="keys_missing">کلیدهای رمزگذاری وجود ندارند</string>
|
||||
<string name="keys_missing_description">ثابتافزار و بازیهای فروشگاهی قابل رمزگشایی نیستند</string>
|
||||
<string name="keys_missing_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
|
||||
|
||||
<!-- Applet launcher strings -->
|
||||
<string name="applets">اجراکننده برنامک</string>
|
||||
<string name="applets_description">برنامکهای سیستم را با استفاده از ثابتافزار نصب شده راه اندازی کنید</string>
|
||||
<string name="applets_error_firmware">ثابتافزار نصب نیست</string>
|
||||
<string name="applets_error_applet">برنامک در دسترس نیست</string>
|
||||
<string name="applets_error_description"><![CDATA[لطفاً مطمئن شوید که فایل <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys\">prod.keys</a> و <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-system-firmware\">ثابتافزار</a> شما نصب شده است و دوباره امتحان کنید.]]></string>
|
||||
<string name="album_applet">آلبوم</string>
|
||||
<string name="album_applet_description">تصاویر ذخیره شده در پوشه اسکرین شاتهای کاربر را با نمایشگر عکس سیستم مشاهده کنید</string>
|
||||
<string name="mii_edit_applet">ویرایش Mii</string>
|
||||
<string name="mii_edit_applet_description">نمایش و ویرایش Miis با استفاده از ویرایشگر سیستم</string>
|
||||
<string name="cabinet_applet">قفسه</string>
|
||||
<string name="cabinet_applet_description">دادههای ذخیره شده در amiibo را ویرایش و حذف کنید</string>
|
||||
<string name="cabinet_launcher">اجرا کننده قفسه</string>
|
||||
<string name="cabinet_nickname_and_owner">تنظیمات نام مستعار و مالک</string>
|
||||
<string name="cabinet_game_data_eraser">حذف کننده داده بازی</string>
|
||||
<string name="cabinet_restorer">بازگرداننده</string>
|
||||
<string name="cabinet_formatter">فرم دهنده</string>
|
||||
|
||||
<!-- About screen strings -->
|
||||
<string name="gaia_is_not_real">Gaia isn\'t real</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">در کلیپبورد کپی شد</string>
|
||||
<string name="about_app_description">یک شبیهساز سوئیچ منبع باز</string>
|
||||
<string name="contributors">مشارکت کنندگان</string>
|
||||
<string name="contributors_description">Made with \u2764 from the yuzu team</string>
|
||||
<string name="contributors_link">https://github.com/yuzu-emu/yuzu/graphs/contributors</string>
|
||||
<string name="licenses_description">پروژههایی که yuzu را برای اندروید ممکن میسازند</string>
|
||||
<string name="build">ساخت</string>
|
||||
<string name="user_data">داده کاربر</string>
|
||||
<string name="user_data_description">همه دادههای برنامه را وارد/صادر کنید.\n\nهنگام وارد کردن دادههای کاربر، همه دادههای کاربر موجود حذف خواهند شد!</string>
|
||||
<string name="exporting_user_data">در حال صادر کردن دادههای کاربر...</string>
|
||||
<string name="importing_user_data">در حال وارد کردن دادههای کاربر...</string>
|
||||
<string name="import_user_data">وارد کردن داده کاربر</string>
|
||||
<string name="invalid_yuzu_backup">پشتیبان نامعتبر yuzu</string>
|
||||
<string name="user_data_export_success">دادههای کاربر با موفقیت صادر شد</string>
|
||||
<string name="user_data_import_success">دادههای کاربر با موفقیت وارد شد</string>
|
||||
<string name="user_data_export_cancelled">صدور لغو شد</string>
|
||||
<string name="user_data_import_failed_description">مطمئن شوید که پوشههای داده کاربر در ریشه پوشه zip و حاوی یک فایل پیکربندی در config/config.ini هستند سپس دوباره امتحان کنید.</string>
|
||||
<string name="support_link">https://discord.gg/u77vRWY</string>
|
||||
<string name="website_link">https://yuzu-emu.org/</string>
|
||||
<string name="github_link">https://github.com/yuzu-emu</string>
|
||||
|
||||
<!-- Early access upgrade strings -->
|
||||
<string name="early_access">دسترسی زودهنگام</string>
|
||||
<string name="get_early_access">دسترسی زودهنگام را دریافت کنید</string>
|
||||
<string name="play_store_link">https://play.google.com/store/apps/details?id=org.yuzu.yuzu_emu.ea</string>
|
||||
<string name="get_early_access_description">ویژگیهای پیشرفته، دسترسی زودهنگام به بروزرسانیها و موارد دیگر</string>
|
||||
<string name="early_access_benefits">مزایای دسترسی زودهنگام</string>
|
||||
<string name="cutting_edge_features">ویژگیهای پیشرفته</string>
|
||||
<string name="early_access_updates">دسترسی زودهنگام به بروزرسانیها</string>
|
||||
<string name="no_manual_installation">بدون نصب دستی</string>
|
||||
<string name="prioritized_support">پشتیبانی اولویت بندی شده</string>
|
||||
<string name="helping_game_preservation">کمک به حفظ بازی</string>
|
||||
<string name="our_eternal_gratitude">سپاس ابدی ما</string>
|
||||
<string name="are_you_interested">مشتاق هستید؟</string>
|
||||
|
||||
<!-- General settings strings -->
|
||||
<string name="frame_limit_enable">محدودیت سرعت</string>
|
||||
<string name="frame_limit_enable_description">سرعت شبیهسازی را به درصد مشخصی از سرعت عادی محدود میکند.</string>
|
||||
<string name="frame_limit_slider">درصد محدودیت سرعت</string>
|
||||
<string name="frame_limit_slider_description">درصدی را برای محدود کردن سرعت شبیهسازی مشخص میکند. 100% سرعت عادی است. مقادیر بیشتر یا کمتر باعث افزایش یا کاهش سرعت میشود.</string>
|
||||
<string name="cpu_backend">پشتگاه پردازنده</string>
|
||||
<string name="cpu_accuracy">دقت پردازنده</string>
|
||||
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- System settings strings -->
|
||||
<string name="device_name">نام دستگاه</string>
|
||||
<string name="use_docked_mode">حالت متصل</string>
|
||||
<string name="use_docked_mode_description">وضوح را افزایش میدهد، عملکرد را کاهش میدهد. حالت دستی زمانی استفاده میشود که این گزینه غیرفعال است، و باعث کاهش وضوح و افزایش عملکرد میشود.</string>
|
||||
<string name="emulated_region">منطقه شبیهسازی</string>
|
||||
<string name="emulated_language">زبان شبیهسازی</string>
|
||||
<string name="select_rtc_date">انتخاب تاریخ</string>
|
||||
<string name="select_rtc_time">انتخاب زمان</string>
|
||||
<string name="use_custom_rtc">زمان سفارشی</string>
|
||||
<string name="use_custom_rtc_description">به شما امکان میدهد یک ساعت سفارشی جدا از زمان فعلی سیستم خود تنظیم کنید.</string>
|
||||
<string name="set_custom_rtc">تنظیم زمان سفارشی</string>
|
||||
|
||||
<!-- Graphics settings strings -->
|
||||
<string name="renderer_accuracy">سطح دقت</string>
|
||||
<string name="renderer_resolution">وضوح تصویر (دستی/متصل)</string>
|
||||
<string name="renderer_vsync">حالت VSync</string>
|
||||
<string name="renderer_screen_layout">جهتگیری صفحه</string>
|
||||
<string name="renderer_aspect_ratio">نسبت ابعاد</string>
|
||||
<string name="renderer_scaling_filter">فیلتر تطبیق پنجره</string>
|
||||
<string name="fsr_sharpness">وضوح FSR</string>
|
||||
<string name="fsr_sharpness_description">تعیین میکند که هنگام استفاده از کنتراست پویا FSR، تصویر چقدر واضح به نظر میرسد</string>
|
||||
<string name="renderer_anti_aliasing">حالت ضدپلگی</string>
|
||||
<string name="renderer_force_max_clock">اجبار به حداکثر فرکانس (فقط برای Adreno)</string>
|
||||
<string name="renderer_force_max_clock_description">پردازنده گرافیکی را مجبور میکند تا با بیشترین فرکانس کار کند (محدودیتهای حرارتی همچنان اعمال خواهند شد).</string>
|
||||
<string name="renderer_asynchronous_shaders">استفاده از سایهزنهای ناهمزمان</string>
|
||||
<string name="renderer_asynchronous_shaders_description">سایهزنها را به صورت ناهمزمان کامپایل می کند، لکنت را کاهش میدهد اما ممکن است اشکالاتی ایجاد کند.</string>
|
||||
<string name="renderer_reactive_flushing">استفاده از فلاش کردن واکنشی</string>
|
||||
<string name="renderer_reactive_flushing_description">دقت تفسیر تصاویر را در برخی از بازیها به قیمت عملکرد بهبود میبخشد.</string>
|
||||
<string name="use_disk_shader_cache">ذخیره سایهزنیها در حافظه</string>
|
||||
<string name="use_disk_shader_cache_description">لکنت را با ذخیره و بارگذاری سایهزنهای تولید شده کاهش میدهد.</string>
|
||||
<string name="anisotropic_filtering">فیلتر ناهمسانگرد</string>
|
||||
<string name="anisotropic_filtering_description">کیفیت بافتها را هنگام مشاهده در زوایای اریب بهبود میبخشد</string>
|
||||
|
||||
<!-- Debug settings strings -->
|
||||
<string name="cpu">پردازنده</string>
|
||||
<string name="cpu_debug_mode">اشکالزدایی پردازنده</string>
|
||||
<string name="cpu_debug_mode_description">پردازنده را در حالت اشکالزدایی کندتر قرار میدهد.</string>
|
||||
<string name="gpu">پردازنده گرافیکی</string>
|
||||
<string name="renderer_api">رابط برنامهنویسی</string>
|
||||
<string name="renderer_debug">اشکالزدایی پردازنده گرافیکی</string>
|
||||
<string name="renderer_debug_description">رابط گرافیکی را روی حالت اشکالزدایی کندتر تنظیم میکند.</string>
|
||||
<string name="fastmem">دسترسی سریع حافظه</string>
|
||||
|
||||
<!-- Audio settings strings -->
|
||||
<string name="audio_output_engine">موتور خروجی</string>
|
||||
<string name="audio_volume">میزان</string>
|
||||
<string name="audio_volume_description">میزان صدای خروجی را مشخص میکند.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Input strings -->
|
||||
<string name="buttons">دکمهها</string>
|
||||
<string name="button_a">A</string>
|
||||
<string name="button_b">بایت</string>
|
||||
<string name="button_x">X</string>
|
||||
<string name="button_y">Y</string>
|
||||
<string name="button_plus">به علاوه</string>
|
||||
<string name="button_minus">منها</string>
|
||||
<string name="button_home">خانه</string>
|
||||
<string name="button_capture">ضبط</string>
|
||||
<string name="start_pause">شروع/مکث</string>
|
||||
<string name="dpad">دکمههای جهتی</string>
|
||||
<string name="up">بالا</string>
|
||||
<string name="down">پایین</string>
|
||||
<string name="left">چپ</string>
|
||||
<string name="right">راست</string>
|
||||
<string name="left_stick">استیک چپ</string>
|
||||
<string name="right_stick">استیک راست</string>
|
||||
<string name="pressed">فشار داده شده</string>
|
||||
<string name="range">محدوده</string>
|
||||
<string name="deadzone">ناحیه خطا</string>
|
||||
<string name="triggers">ماشهها</string>
|
||||
<string name="button_l">L</string>
|
||||
<string name="button_r">R</string>
|
||||
<string name="button_zl">ZL</string>
|
||||
<string name="button_zr">ZR</string>
|
||||
<string name="button_z">Z</string>
|
||||
<string name="invalid">نامعتبر</string>
|
||||
<string name="not_set">تنظیم نشده</string>
|
||||
<string name="unknown">نامعلوم</string>
|
||||
<string name="unused">استفاده نشده</string>
|
||||
<string name="input_prompt">یک ورودی را حرکت یا فشار دهید</string>
|
||||
<string name="unsupported_input">نوع ورودی پشتیبانی نمیشود</string>
|
||||
<string name="input_mapping_filter">فیلتر نگاشت ورودی</string>
|
||||
<string name="input_mapping_filter_description">دستگاهی را برای فیلتر کردن ورودیهای نقشه برداری انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="auto_map">نقشه برداری خودکار یک کنترلر</string>
|
||||
<string name="auto_map_description">دستگاهی را برای انجام نقشه برداری خودکار انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="attempted_auto_map">نقشه خودکار با %1$s</string>
|
||||
<string name="controller_type">نوع کنترلر</string>
|
||||
<string name="pro_controller">کنترلر حرفهای</string>
|
||||
<string name="handheld">حالت دستی</string>
|
||||
<string name="dual_joycons">جفت Joycon</string>
|
||||
<string name="left_joycon">Joycon چپ</string>
|
||||
<string name="right_joycon">Joycon راست</string>
|
||||
<string name="gamecube_controller">کنترلر GameCube</string>
|
||||
<string name="invert_axis">محور معکوس</string>
|
||||
<!-- Miscellaneous -->
|
||||
<string name="slider_default">پیشفرض</string>
|
||||
<string name="ini_saved">تنظیمات ذخیره شده</string>
|
||||
<string name="gameid_saved">تنظیمات ذخیره شده برای %1$s</string>
|
||||
<string name="error_saving">خطا برای ذخیره ini.%1$s : %2$s</string>
|
||||
<string name="unimplemented_menu">منوی ساخته نشده</string>
|
||||
<string name="loading">بارگذاری...</string>
|
||||
<string name="shutting_down">خاموش شدن…</string>
|
||||
<string name="reset_setting_confirmation">آیا میخواهید این تنظیم را به مقدار پیشفرض خود بازنشانی کنید؟</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">بازنشانی به پیشفرض</string>
|
||||
<string name="reset_to_default_description">بازنشانی کل تنظیمات پیشرفته</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">کل تنظیمات بازنشانی شود؟</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings_description">تمام تنظیمات پیشرفته به پیکربندی پیشفرض خود بازنشانی خواهند شد. این قابل بازگشت نیست.</string>
|
||||
<string name="settings_reset">بازنشانی تنظیمات</string>
|
||||
<string name="close">بستن</string>
|
||||
<string name="learn_more">بیشتر بدانید</string>
|
||||
<string name="auto">خودکار</string>
|
||||
<string name="submit">ارسال</string>
|
||||
<string name="string_null">خالی</string>
|
||||
<string name="string_import">وارد کردن</string>
|
||||
<string name="export">صادر کردن</string>
|
||||
<string name="export_failed">صادر کردن ناموفق بود</string>
|
||||
<string name="import_failed">وارد کردن ناموفق بود</string>
|
||||
<string name="cancelling">در حال لغو</string>
|
||||
<string name="install">نصب</string>
|
||||
<string name="delete">حذف</string>
|
||||
<string name="edit">ویرایش</string>
|
||||
<string name="export_success">با موفقیت صادر شد</string>
|
||||
<string name="start">شروع</string>
|
||||
<string name="clear">پاکسازی</string>
|
||||
<string name="global">سراسری</string>
|
||||
<string name="custom">سفارشی</string>
|
||||
<string name="notice">اطلاع</string>
|
||||
<string name="import_complete">وارد کردن تکمیل شد</string>
|
||||
<string name="more_options">گزینههای بیشتر</string>
|
||||
<string name="use_global_setting">استفاده از تنظیمات سراسری</string>
|
||||
<string name="operation_completed_successfully">عملیات با موفقیت به پایان رسید</string>
|
||||
<!-- GPU driver installation -->
|
||||
<string name="select_gpu_driver">انتخاب درایور پردازنده گرافیکی</string>
|
||||
<string name="select_gpu_driver_title">آیا می خواهید درایور فعلی پردازنده گرافیکی خود را جایگزین کنید؟</string>
|
||||
<string name="select_gpu_driver_install">نصب</string>
|
||||
<string name="select_gpu_driver_default">پیشفرض</string>
|
||||
<string name="select_gpu_driver_use_default">استفاده از درایور پیشفرض پردازنده گرافیکی</string>
|
||||
<string name="select_gpu_driver_error">درایور نامعتبر انتخاب شده است</string>
|
||||
<string name="driver_already_installed">درایور قبلاً نصب شده است</string>
|
||||
<string name="system_gpu_driver">درایور سیستم پردازنده گرافیکی</string>
|
||||
<string name="installing_driver">در حال نصب درایور...</string>
|
||||
|
||||
<!-- Preferences Screen -->
|
||||
<string name="preferences_settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="preferences_general">عمومی</string>
|
||||
<string name="preferences_system">سیستم</string>
|
||||
<string name="preferences_system_description">حالت متصل شده، منطقه، زبان</string>
|
||||
<string name="preferences_graphics">گرافیک</string>
|
||||
<string name="preferences_graphics_description">سطح دقت، وضوح، حافظه پنهان سایهزن</string>
|
||||
<string name="preferences_audio">صدا</string>
|
||||
<string name="preferences_audio_description">موتور خروجی، میزان</string>
|
||||
<string name="preferences_theme">رنگ و تم</string>
|
||||
<string name="preferences_debug">اشکالزدایی</string>
|
||||
<string name="preferences_debug_description">اشکالزدایی پردازنده/گرافیک، API گرافیک، fastmem</string>
|
||||
|
||||
<!-- Game properties -->
|
||||
<string name="info">اطلاعات</string>
|
||||
<string name="info_description">شناسه برنامه، توسعه دهنده، نسخه</string>
|
||||
<string name="per_game_settings">تنظیمات مختص هر بازی</string>
|
||||
<string name="per_game_settings_description">ویرایش تنظیمات مختص این بازی</string>
|
||||
<string name="launch_options">تنظیمات اجرا</string>
|
||||
<string name="path">مسیر</string>
|
||||
<string name="program_id">شناسه برنامه</string>
|
||||
<string name="developer">توسعه دهنده</string>
|
||||
<string name="version">نسخه</string>
|
||||
<string name="copy_details">کپی جزئیات</string>
|
||||
<string name="add_ons">افزونهها</string>
|
||||
<string name="add_ons_description">تغییر مودها، آپدیتها و DLC</string>
|
||||
<string name="clear_shader_cache">پاکسازی حافظه پنهان سایهزنها</string>
|
||||
<string name="clear_shader_cache_description">تمام سایهزنهای ساخته شده در حین اجرای این بازی را حذف میکند</string>
|
||||
<string name="clear_shader_cache_warning_description">هنگام بازسازی حافظه پنهان سایهزنی، لکنت بیشتری را تجربه خواهید کرد</string>
|
||||
<string name="cleared_shaders_successfully">سایهزنها با موفقیت پاک شدند</string>
|
||||
<string name="addons_game">افزونه: %1$s</string>
|
||||
<string name="save_data">دادههای ذخیره</string>
|
||||
<string name="save_data_description">مدیریت دادههای ذخیره مخصوص این بازی</string>
|
||||
<string name="delete_save_data">حذف دادههای ذخیره</string>
|
||||
<string name="delete_save_data_description">تمام دادههای ذخیره شده مخصوص این بازی را حذف میکند</string>
|
||||
<string name="delete_save_data_warning_description">تمام دادههای ذخیره این بازی را به طور غیرقابل برگشت حذف می کند. آیا مطمئن هستید که میخواهید ادامه دهید؟</string>
|
||||
<string name="save_data_deleted_successfully">ذخیره دادهها با موفقیت حذف شد</string>
|
||||
<string name="select_content_type">نوع محتوا</string>
|
||||
<string name="updates_and_dlc">آپدیتها و DLC</string>
|
||||
<string name="mods_and_cheats">مودها و چیتها</string>
|
||||
<string name="addon_notice">اطلاعیه مهم افزونه</string>
|
||||
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
|
||||
<string name="addon_notice_description">برای نصب مودها و چیت ها، باید پوشه ای را انتخاب کنید که حاوی مسیر cheats/ یا romfs/ یا exefs/ باشد. ما نمیتوانیم تأیید کنیم که اینها با بازی شما سازگار هستند، بنابراین مراقب باشید!</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">مسیر نامعتبر</string>
|
||||
<!-- "cheats/" "romfs/" and "exefs/ should not be translated -->
|
||||
<string name="invalid_directory_description">لطفاً مطمئن شوید که مسیر انتخابی شما حاوی یک پوشه cheats/ یا romfs/ یا exefs/ میباشد و دوباره امتحان کنید.</string>
|
||||
<string name="addon_installed_successfully">افزونه با موفقیت نصب شد</string>
|
||||
<string name="verifying_content">در حال تأیید محتوا…</string>
|
||||
<string name="content_install_notice">اطلاعیه نصب محتوا</string>
|
||||
<string name="content_install_notice_description">محتوایی که انتخاب کردید با این بازی مطابقت ندارد.\nبه هر حال نصب شود؟</string>
|
||||
<string name="confirm_uninstall">حذف را تایید کنید</string>
|
||||
<string name="confirm_uninstall_description">آیا مطمئن هستید که میخواهید این افزونه را حذف کنید؟</string>
|
||||
<string name="verify_integrity">راستیآزمایی یکپارچگی</string>
|
||||
<string name="verifying">در حال بررسی...</string>
|
||||
<string name="verify_success">راستیآزمایی یکپارچگی با موفقیت انجام شد!</string>
|
||||
<string name="verify_failure">راستیآزمایی یکپارچگی ناموفق بود!</string>
|
||||
<string name="verify_failure_description">محتویات فایل ممکن است خراب باشد</string>
|
||||
<string name="verify_no_result">راستیآزمایی یکپارچگی انجام نشد</string>
|
||||
<string name="verify_no_result_description"> اعتبار محتوای فایل بررسی نشد</string>
|
||||
<string name="verification_failed_for">بررسی برای فایلهای زیر انجام نشد:\n%1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- ROM loading errors -->
|
||||
<string name="loader_error_encrypted">رام شما رمزگذاری شده است</string>
|
||||
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[لطفاً راهنماها را دنبال کنید تا <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">کارتیجهای بازی</a> یا <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">عناوین نصب شده</a> خود را استخراج کنید.]]></string>
|
||||
<string name="loader_error_encrypted_keys_description"><![CDATA[لطفاً مطمئن شوید که فایل prod.keys شما نصب شده است تا بازیها رمزگشایی شوند.]]></string>
|
||||
<string name="loader_error_video_core">در راهاندازی اولیه هسته ویدیو خطایی رخ داد</string>
|
||||
<string name="loader_error_video_core_description">این مورد معمولاً توسط یک درایور گرافیکی ناسازگار ایجاد میشود. نصب درایور گرافیکی سفارشی ممکن است این مشکل را حل کند.</string>
|
||||
<string name="loader_error_invalid_format">رام بارگذاری نشد</string>
|
||||
<string name="loader_error_file_not_found">فایل رام وجود ندارد</string>
|
||||
|
||||
<!-- Emulation Menu -->
|
||||
<string name="emulation_exit">خروج از شبیهسازی</string>
|
||||
<string name="emulation_done">انجام شد</string>
|
||||
<string name="emulation_fps_counter">شمارشگر فریم</string>
|
||||
<string name="emulation_thermal_indicator">نشانگر حرارتی</string>
|
||||
<string name="emulation_toggle_controls">تغییر کنترلها</string>
|
||||
<string name="emulation_rel_stick_center">مرکز نسبی استیک</string>
|
||||
<string name="emulation_dpad_slide">لغزش دکمههای جهتی</string>
|
||||
<string name="emulation_haptics">لرزش لمسی</string>
|
||||
<string name="emulation_show_overlay">نشان دادن نمایش روی صفحه</string>
|
||||
<string name="emulation_toggle_all">تغییر همه</string>
|
||||
<string name="emulation_control_adjust">تنظیم نمایش روی صفحه</string>
|
||||
<string name="emulation_control_scale">مقیاس</string>
|
||||
<string name="emulation_control_opacity">شفافیت</string>
|
||||
<string name="emulation_touch_overlay_reset">بازنشانی نمایش روی صفحه</string>
|
||||
<string name="emulation_touch_overlay_edit">ویرایش دکمههای روی صفحه</string>
|
||||
<string name="emulation_pause">مکث شبیهسازی</string>
|
||||
<string name="emulation_unpause">ادامه شبیهسازی</string>
|
||||
<string name="emulation_input_overlay">گزینههای نمایش روی صفحه</string>
|
||||
<string name="touchscreen">صفحه لمسی</string>
|
||||
<string name="lock_drawer">قفلکردن منوی کشویی</string>
|
||||
<string name="unlock_drawer">بازکردن قفل منو کشویی</string>
|
||||
|
||||
<string name="load_settings">بارگذاری تنظیمات...</string>
|
||||
|
||||
<!-- Software keyboard -->
|
||||
<string name="software_keyboard">صفحهکلید نرمافزار</string>
|
||||
|
||||
<!-- Errors and warnings -->
|
||||
<string name="abort_button">لغو</string>
|
||||
<string name="continue_button">ادامه</string>
|
||||
<string name="system_archive_not_found">آرشیو سیستم پیدا نشد</string>
|
||||
<string name="system_archive_not_found_message">%s یافت نشد. لطفاً بایگانیهای سیستم خود را استخراج کنید.\nادامه شبیهسازی ممکن است منجر به خرابی و اشکالات شود.</string>
|
||||
<string name="system_archive_general">آرشیو سیستم</string>
|
||||
<string name="save_load_error">خطای ذخیره/بارگذاری</string>
|
||||
<string name="fatal_error">خطای مهلک</string>
|
||||
<string name="fatal_error_message">یک خطای مهلک رخ داد. برای جزئیات، گزارش را بررسی کنید.\nادامه شبیهسازی ممکن است منجر به خرابی و اشکالات شود.</string>
|
||||
<string name="performance_warning">خاموش کردن این تنظیم عملکرد شبیهسازی را به میزان قابل توجهی کاهش میدهد! برای بهترین تجربه، توصیه میشود این تنظیم را فعال بگذارید.</string>
|
||||
<string name="device_memory_inadequate">رم دستگاه: %1$s \nتوصیه شده: %2$s</string>
|
||||
<string name="memory_formatted">%1$s%2$s</string>
|
||||
<string name="no_game_present">هیچ بازی قابل اجرایی وجود ندارد!</string>
|
||||
|
||||
<!-- Region Names -->
|
||||
<string name="region_japan">ژاپن</string>
|
||||
<string name="region_usa">ایالات متحده آمریکا</string>
|
||||
<string name="region_europe">اروپا</string>
|
||||
<string name="region_australia">استرالیا</string>
|
||||
<string name="region_china">چین</string>
|
||||
<string name="region_korea">کره</string>
|
||||
<string name="region_taiwan">تایوان</string>
|
||||
|
||||
<!-- Memory Sizes -->
|
||||
<string name="memory_byte">بایت</string>
|
||||
<string name="memory_byte_shorthand">بایت</string>
|
||||
<string name="memory_kilobyte">کیلوبایت</string>
|
||||
<string name="memory_megabyte">مگابایت</string>
|
||||
<string name="memory_gigabyte">گیگابایت</string>
|
||||
<string name="memory_terabyte">ترابایت</string>
|
||||
<string name="memory_petabyte">پتابایت</string>
|
||||
<string name="memory_exabyte">اگزابایت</string>
|
||||
|
||||
<!-- Renderer APIs -->
|
||||
<string name="renderer_vulkan">Vulkan</string>
|
||||
<string name="renderer_none">هیچ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Renderer Accuracy -->
|
||||
<string name="renderer_accuracy_normal">معمولی</string>
|
||||
<string name="renderer_accuracy_high">زیاد</string>
|
||||
<string name="renderer_accuracy_extreme">افراطی (کند)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Resolutions -->
|
||||
<string name="resolution_half">0.5X (360p/540p)</string>
|
||||
<string name="resolution_three_quarter">0.75X (540p/810p)</string>
|
||||
<string name="resolution_one">1X (720p/1080p)</string>
|
||||
<string name="resolution_two">2X (1440p/2160p) (کند)</string>
|
||||
<string name="resolution_three">3X (2160p/3240p) (کند)</string>
|
||||
<string name="resolution_four">4X (2880p/4320p) (کند)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Renderer VSync -->
|
||||
<string name="renderer_vsync_immediate">فوری (خاموش)</string>
|
||||
<string name="renderer_vsync_mailbox">Mailbox</string>
|
||||
<string name="renderer_vsync_fifo">FIFO (روشن)</string>
|
||||
<string name="renderer_vsync_fifo_relaxed">FIFO آرام</string>
|
||||
|
||||
<!-- Scaling Filters -->
|
||||
<string name="scaling_filter_nearest_neighbor">Nearest Neighbor</string>
|
||||
<string name="scaling_filter_bilinear">Bilinear</string>
|
||||
<string name="scaling_filter_bicubic">Bicubic</string>
|
||||
<string name="scaling_filter_gaussian">Gaussian</string>
|
||||
<string name="scaling_filter_scale_force">ScaleForce</string>
|
||||
<string name="scaling_filter_fsr">AMD FidelityFX™ Super Resolution</string>
|
||||
|
||||
<!-- Anti-Aliasing -->
|
||||
<string name="anti_aliasing_none">هیچ</string>
|
||||
<string name="anti_aliasing_fxaa">FXAA</string>
|
||||
<string name="anti_aliasing_smaa">SMAA</string>
|
||||
|
||||
<!-- Screen Layouts -->
|
||||
<string name="screen_layout_auto">خودکار</string>
|
||||
<string name="screen_layout_sensor_landscape">افقی با سنسور</string>
|
||||
<string name="screen_layout_landscape">افقی</string>
|
||||
<string name="screen_layout_reverse_landscape">افقی معکوس</string>
|
||||
<string name="screen_layout_sensor_portrait">عمودی با سنسور</string>
|
||||
<string name="screen_layout_portrait">عمودی</string>
|
||||
<string name="screen_layout_reverse_portrait">عمودی معکوس</string>
|
||||
|
||||
<!-- Aspect Ratios -->
|
||||
<string name="ratio_default">پیشفرض (16:9)</string>
|
||||
<string name="ratio_force_four_three">اجبار به 4:3</string>
|
||||
<string name="ratio_force_twenty_one_nine">اجبار به 21:9</string>
|
||||
<string name="ratio_force_sixteen_ten">اجبار به 16:10</string>
|
||||
<string name="ratio_stretch">کشش تا پر کردن پنجره</string>
|
||||
|
||||
<!-- CPU Backend -->
|
||||
<string name="cpu_backend_dynarmic">دینارمیک (کند)</string>
|
||||
<string name="cpu_backend_nce">اجرای کد اصلی (NCE)</string>
|
||||
|
||||
<!-- CPU Accuracy -->
|
||||
<string name="cpu_accuracy_accurate">دقیق</string>
|
||||
<string name="cpu_accuracy_unsafe">ناامن</string>
|
||||
<string name="cpu_accuracy_paranoid">بدگمان (کند)</string>
|
||||
|
||||
<!-- Gamepad Buttons -->
|
||||
<string name="gamepad_d_pad">کلیدهای جهتی</string>
|
||||
<string name="gamepad_left_stick">استیک چپ</string>
|
||||
<string name="gamepad_right_stick">استیک راست</string>
|
||||
<string name="gamepad_home">خانه</string>
|
||||
<string name="gamepad_screenshot">نماگرفت</string>
|
||||
|
||||
<!-- Disk shader cache -->
|
||||
<string name="preparing_shaders">در حال آمادهسازی سایهزنها</string>
|
||||
<string name="building_shaders">در حال ساخت سایهزنها</string>
|
||||
|
||||
<!-- Theme options -->
|
||||
<string name="change_app_theme">تغییر تم برنامه</string>
|
||||
<string name="theme_default">پیشفرض</string>
|
||||
<string name="theme_material_you">Material You</string>
|
||||
|
||||
<!-- Theme Modes -->
|
||||
<string name="change_theme_mode">تغییر حالت تم</string>
|
||||
<string name="theme_mode_follow_system">پیروی از سیستم</string>
|
||||
<string name="theme_mode_light">روشن</string>
|
||||
<string name="theme_mode_dark">تاریک</string>
|
||||
|
||||
<!-- Audio output engines -->
|
||||
<string name="oboe">oboe</string>
|
||||
<string name="cubeb">cubeb</string>
|
||||
|
||||
<!-- Anisotropic filtering options -->
|
||||
<string name="multiplier_two">2x</string>
|
||||
<string name="multiplier_four">4x</string>
|
||||
<string name="multiplier_eight">8x</string>
|
||||
<string name="multiplier_sixteen">16x</string>
|
||||
|
||||
<!-- Black backgrounds theme -->
|
||||
<string name="use_black_backgrounds">پسزمینه مشکی</string>
|
||||
<string name="use_black_backgrounds_description">هنگام استفاده از تم تاریک، پسزمینه مشکی را اعمال میکند.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Picture-In-Picture -->
|
||||
<string name="picture_in_picture">تصویر در تصویر</string>
|
||||
<string name="picture_in_picture_description">وقتی در پسزمینه قرار میگیرد، پنجره کوچک میشود</string>
|
||||
<string name="pause">مکث</string>
|
||||
<string name="play">شروع</string>
|
||||
<string name="mute">بیصدا</string>
|
||||
<string name="unmute">باصدا</string>
|
||||
|
||||
<!-- Emulation vertical alignment -->
|
||||
<string name="vertical_alignment">چیدمان عمودی</string>
|
||||
<string name="top">بالا</string>
|
||||
<string name="center">وسط</string>
|
||||
<string name="bottom">پایین</string>
|
||||
|
||||
<!-- Licenses screen strings -->
|
||||
<string name="licenses">مجوزها</string>
|
||||
<string name="license_fidelityfx_fsr_description">High-quality upscaling from AMD</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -137,6 +137,11 @@
|
|||
<item quantity="other">%d sauvegardes importées avec succès</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_save_data_found">Aucune donnée de sauvegarde trouvée</string>
|
||||
<string name="verify_installed_content">Vérifier les contenus installés</string>
|
||||
<string name="verify_installed_content_description">Vérifie l\'intégrité des contenus installés</string>
|
||||
<string name="keys_missing">Les clés de chiffrement sont manquantes.</string>
|
||||
<string name="keys_missing_description">Le firmware et les jeux commerciaux ne peuvent pas être déchiffrés</string>
|
||||
<string name="keys_missing_help">https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-decryption-keys</string>
|
||||
|
||||
<!-- Applet launcher strings -->
|
||||
<string name="applets">Lanceur d\'applets</string>
|
||||
|
|
@ -203,6 +208,7 @@
|
|||
<string name="value_with_units">%1$s%2$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- System settings strings -->
|
||||
<string name="device_name">Nom de l\'appareil</string>
|
||||
<string name="use_docked_mode">Mode TV</string>
|
||||
<string name="use_docked_mode_description">Augmenter la résolution, ce qui diminue les performances. Le mode portable est utilisé lorsque la fonction est désactivée, ce qui réduit la résolution et améliore les performances.</string>
|
||||
<string name="emulated_region">Région émulée</string>
|
||||
|
|
@ -220,6 +226,8 @@
|
|||
<string name="renderer_screen_layout">Orientation</string>
|
||||
<string name="renderer_aspect_ratio">Format</string>
|
||||
<string name="renderer_scaling_filter">Filtre de fenêtre adaptatif</string>
|
||||
<string name="fsr_sharpness">Netteté FSR</string>
|
||||
<string name="fsr_sharpness_description">Détermine à quel point l\'image sera affinée lors de l\'utilisation du contraste dynamique FSR.</string>
|
||||
<string name="renderer_anti_aliasing">Méthode d\'anticrénelage</string>
|
||||
<string name="renderer_force_max_clock">Forcer les fréquences maximales (Adreno uniquement)</string>
|
||||
<string name="renderer_force_max_clock_description">Forcer le GPU à fonctionner à ses fréquences maximales possibles (les contraintes thermiques seront toujours appliquées).</string>
|
||||
|
|
@ -247,6 +255,92 @@
|
|||
<string name="audio_volume">Volume</string>
|
||||
<string name="audio_volume_description">Spécifier le volume de la sortie audio.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Input strings -->
|
||||
<string name="buttons">Boutons</string>
|
||||
<string name="button_a">A</string>
|
||||
<string name="button_b">B</string>
|
||||
<string name="button_x">X</string>
|
||||
<string name="button_y">Y</string>
|
||||
<string name="button_plus">Plus</string>
|
||||
<string name="button_minus">Moins</string>
|
||||
<string name="button_home">Home</string>
|
||||
<string name="button_capture">Capture</string>
|
||||
<string name="start_pause">Start/Pause</string>
|
||||
<string name="dpad">Pavé directionnel</string>
|
||||
<string name="up">Haut</string>
|
||||
<string name="down">Bas</string>
|
||||
<string name="left">Gauche</string>
|
||||
<string name="right">Droite</string>
|
||||
<string name="left_stick">Stick gauche</string>
|
||||
<string name="control_stick">Stick de contrôle </string>
|
||||
<string name="right_stick">Stick droit</string>
|
||||
<string name="c_stick">C-Stick</string>
|
||||
<string name="pressed">Appuyé</string>
|
||||
<string name="range">Portée</string>
|
||||
<string name="deadzone">Zone morte</string>
|
||||
<string name="modifier">Modificateur</string>
|
||||
<string name="modifier_range">Modifier la plage</string>
|
||||
<string name="triggers">Gachettes</string>
|
||||
<string name="button_l">L</string>
|
||||
<string name="button_r">R</string>
|
||||
<string name="button_zl">ZL</string>
|
||||
<string name="button_zr">ZR</string>
|
||||
<string name="button_sl_left">SL gauche</string>
|
||||
<string name="button_sr_left">SR gauche</string>
|
||||
<string name="button_sl_right">SL droit</string>
|
||||
<string name="button_sr_right">SR droit</string>
|
||||
<string name="button_z">Z</string>
|
||||
<string name="invalid">Invalide</string>
|
||||
<string name="not_set">Non défini</string>
|
||||
<string name="unknown">Inconnu</string>
|
||||
<string name="qualified_hat">%1$s%2$s%3$sChapeau %4$s</string>
|
||||
<string name="qualified_button_stick_axis">%1$s%2$s%3$sAxe %4$s</string>
|
||||
<string name="qualified_button">%1$s%2$s%3$sBouton %4$s</string>
|
||||
<string name="qualified_axis">Axe %1$s%2$s</string>
|
||||
<string name="unused">Inutilisé</string>
|
||||
<string name="input_prompt">Déplacez ou appuyez sur une entrée</string>
|
||||
<string name="unsupported_input">Type d\'entrée non pris en charge</string>
|
||||
<string name="input_mapping_filter">Filtre de mappage d\'entrée</string>
|
||||
<string name="input_mapping_filter_description">Sélectionnez un appareil pour filtrer les entrées de mappage</string>
|
||||
<string name="auto_map">Mapper automatiquement une manette</string>
|
||||
<string name="auto_map_description">Sélectionnez un périphérique pour tenter le mappage automatique</string>
|
||||
<string name="attempted_auto_map">Tentative de mappage automatique avec %1$s</string>
|
||||
<string name="controller_type">Type de manette</string>
|
||||
<string name="pro_controller">Manette Switch Pro</string>
|
||||
<string name="handheld">Mode Portable</string>
|
||||
<string name="dual_joycons">Deux Joycons</string>
|
||||
<string name="left_joycon">Joycon gauche</string>
|
||||
<string name="right_joycon">Joycon droit</string>
|
||||
<string name="gamecube_controller">Manette GameCube</string>
|
||||
<string name="invert_axis">Inverser l\'axe</string>
|
||||
<string name="invert_button">Inverser les boutons</string>
|
||||
<string name="toggle_button">Bouton d\'activation</string>
|
||||
<string name="turbo_button">Bouton Turbo</string>
|
||||
<string name="set_threshold">Définir le seuil</string>
|
||||
<string name="toggle_axis">Basculer les axes</string>
|
||||
<string name="connected">Connecté</string>
|
||||
<string name="use_system_vibrator">Utiliser le vibreur du système</string>
|
||||
<string name="input_overlay">Superposition d\'entrée</string>
|
||||
<string name="vibration">Vibration</string>
|
||||
<string name="vibration_strength">Intensité de la vibration</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="create_new_profile">Créer un nouveau profil</string>
|
||||
<string name="enter_profile_name">Entrez le nom du profil</string>
|
||||
<string name="profile_name_already_exists">Le nom du profil existe déjà</string>
|
||||
<string name="invalid_profile_name">Nom de profil invalide</string>
|
||||
<string name="use_global_input_configuration">Utiliser la configuration d\'entrée globale</string>
|
||||
<string name="player_num_profile">Profil du joueur %d</string>
|
||||
<string name="delete_input_profile">Supprimer le profil d\'entrée</string>
|
||||
<string name="delete_input_profile_description">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce profil ? Cette action est irréversible.</string>
|
||||
<string name="stick_map_description">Déplacez un stick vers la gauche puis vers le haut ou appuyez sur un bouton.</string>
|
||||
<string name="button_map_description">Appuyez sur un bouton ou une gachette/stick</string>
|
||||
<string name="map_dpad_direction">Mapper avec la croix directionnelle %1$s</string>
|
||||
<string name="map_control">Mapper avec le %1$s</string>
|
||||
<string name="failed_to_load_profile">Échec du chargement du profil</string>
|
||||
<string name="failed_to_save_profile">Échec de l\'enregistrement du profil</string>
|
||||
<string name="reset_mapping">Réinitialiser les mappages</string>
|
||||
<string name="reset_mapping_description">Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser tous les mappages de cette manette aux paramètres par défaut ? Cette action ne peut pas être annulée.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Miscellaneous -->
|
||||
<string name="slider_default">Par défaut</string>
|
||||
<string name="ini_saved">Paramètres enregistrés</string>
|
||||
|
|
@ -281,6 +375,14 @@
|
|||
<string name="custom">Personnalisé</string>
|
||||
<string name="notice">Avis</string>
|
||||
<string name="import_complete">Importation terminée</string>
|
||||
<string name="more_options">Plus d\'options</string>
|
||||
<string name="use_global_setting">Utilisez les paramètres globaux</string>
|
||||
<string name="operation_completed_successfully">L\'opération s\'est déroulée avec succès</string>
|
||||
<string name="retry">Réessayer</string>
|
||||
<string name="confirm">Confirmer</string>
|
||||
<string name="load">Charger</string>
|
||||
<string name="save">Enregistrer</string>
|
||||
|
||||
<!-- GPU driver installation -->
|
||||
<string name="select_gpu_driver">Sélectionner le pilote du GPU</string>
|
||||
<string name="select_gpu_driver_title">Souhaitez vous remplacer votre pilote actuel ?</string>
|
||||
|
|
@ -301,6 +403,9 @@
|
|||
<string name="preferences_graphics_description">Niveau de précision, résolution, cache de shaders</string>
|
||||
<string name="preferences_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="preferences_audio_description">Moteur de sortie, volume</string>
|
||||
<string name="preferences_controls">Contrôles</string>
|
||||
<string name="preferences_controls_description">Mapper l\'entrée du contrôleur</string>
|
||||
<string name="preferences_player">Joueur %d</string>
|
||||
<string name="preferences_theme">Thème et couleur</string>
|
||||
<string name="preferences_debug">Débogage</string>
|
||||
<string name="preferences_debug_description">Débogage CPU/GPU, API graphique, fastmem</string>
|
||||
|
|
@ -342,6 +447,17 @@
|
|||
<string name="verifying_content">Vérification du contenu...</string>
|
||||
<string name="content_install_notice">Avis d\'installation du contenu</string>
|
||||
<string name="content_install_notice_description">Le contenu que vous avez sélectionné ne correspond pas à ce jeu.\nInstaller quand même ?</string>
|
||||
<string name="confirm_uninstall">Confirmer la désinstallation</string>
|
||||
<string name="confirm_uninstall_description">Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller cette extension ?</string>
|
||||
<string name="verify_integrity">Vérifier l\'intégrité</string>
|
||||
<string name="verifying">Vérification...</string>
|
||||
<string name="verify_success">La vérification de l\'intégrité a réussi !</string>
|
||||
<string name="verify_failure">La vérification de l\'intégrité a échoué !</string>
|
||||
<string name="verify_failure_description">Le contenu d\'un fichier peut être corrompu</string>
|
||||
<string name="verify_no_result">La vérification de l\'intégrité n\'a pas pu être effectuée</string>
|
||||
<string name="verify_no_result_description">La validité du contenu du fichier n\'a pas été vérifiée</string>
|
||||
<string name="verification_failed_for">La vérification a échoué pour les fichiers suivants :\n%1$s</string>
|
||||
|
||||
<!-- ROM loading errors -->
|
||||
<string name="loader_error_encrypted">Votre ROM est cryptée</string>
|
||||
<string name="loader_error_encrypted_roms_description"><![CDATA[Veuillez suivre les guides pour refaire un dump de vos <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-physical-titles-game-cards\">cartouches de jeu</a> ou de vos <a href=\"https://yuzu-emu.org/help/quickstart/#dumping-digital-titles-eshop\">titres installés</a>.]]></string>
|
||||
|
|
@ -355,6 +471,7 @@
|
|||
<string name="emulation_exit">Quitter l\'émulation</string>
|
||||
<string name="emulation_done">Terminé</string>
|
||||
<string name="emulation_fps_counter">Compteur FPS</string>
|
||||
<string name="emulation_thermal_indicator">Indicateur thermique</string>
|
||||
<string name="emulation_toggle_controls">Activer/Désactiver les contrôles</string>
|
||||
<string name="emulation_rel_stick_center">Centre du stick relatif</string>
|
||||
<string name="emulation_dpad_slide">Glissement du D-pad</string>
|
||||
|
|
@ -370,6 +487,8 @@
|
|||
<string name="emulation_unpause">Reprendre l\'émulation</string>
|
||||
<string name="emulation_input_overlay">Options de l\'overlay</string>
|
||||
<string name="touchscreen">Écran tactile</string>
|
||||
<string name="lock_drawer">Verrouiller le tiroir</string>
|
||||
<string name="unlock_drawer">Déverrouiller le tiroir</string>
|
||||