diff --git a/src/lint/linter/ArcanistConduitLinter.php b/src/lint/linter/ArcanistConduitLinter.php
index 44edc2d7..8991c503 100644
--- a/src/lint/linter/ArcanistConduitLinter.php
+++ b/src/lint/linter/ArcanistConduitLinter.php
@@ -2,34 +2,31 @@
 
 /**
  * Implements linting via Conduit RPC call.
- * Slow by definition, but allows sophisticated linting that relies on
- * stuff like big indexes of a codebase.
- * Recommended usage is to gate these to the advice lint level.
  *
- * The conduit endpoint should implement a method named the same as
- * the value of ArcanistConduitLinter::CONDUIT_METHOD.
+ * This linter is slow by definition, but allows sophisticated linting that
+ * relies on stuff like big indexes of a codebase. Recommended usage is to gate
+ * these to the advice lint level.
  *
- * It takes an array with a key 'file_contents' which is an array mapping
- * file paths to their complete contents.
+ * The conduit endpoint should implement a method named the same as the value
+ * of `ArcanistConduitLinter::CONDUIT_METHOD`. It takes an array with a key
+ * `file_contents` which is an array mapping file paths to their complete
+ * contents. It should return an array mapping those same paths to arrays
+ * describing the lint for each path.
  *
- * It should return an array mapping those same paths to arrays describing the
- * lint for each path.
- *
- * The lint for a path is described as a list of structured dictionaries.
- *
- * The dictionary structure is effectively defined by
- * ArcanistLintMessage::newFromDictionary.
+ * The lint for a path is described as a list of structured dictionaries. The
+ * dictionary structure is effectively defined by
+ * `ArcanistLintMessage::newFromDictionary`.
  *
  * Effective keys are:
- *  'path' => must match passed in path.
- *  'line'
- *  'char'
- *  'code'
- *  'severity' => Must match a constant in ArcanistLintSeverity.
- *  'name'
- *  'description'
- *  'original' & 'replacement' => optional patch information
- *  'locations' => other locations of the same error (in the same format)
+ *   - `path`: must match passed in path.
+ *   - `line`
+ *   - `char`
+ *   - `code`
+ *   - `severity`: must match a constant in @{class:ArcanistLintSeverity}.
+ *   - `name`
+ *   - `description`
+ *   - `original` & `replacement`: optional patch information.
+ *   - `locations`: other locations of the same error (in the same format).
  *
  * This class is intended for customization via instantiation, not via
  * subclassing.
@@ -39,63 +36,63 @@ final class ArcanistConduitLinter extends ArcanistLinter {
 
   private $conduitURI;
   private $linterName;
-  private $lintByPath; // array(/pa/th/ => <lint>), valid after willLintPaths().
+  private $results;
 
   public function __construct($conduit_uri = null, $linter_name = null) {
-
     // TODO: Facebook uses this (probably?) but we need to be able to
     // construct it without arguments for ".arclint".
-
     $this->conduitURI = $conduit_uri;
     $this->linterName = $linter_name;
   }
 
-  public function willLintPaths(array $paths) {
-    // Load all file path data into $this->data.
-    array_map(array($this, 'getData'), $paths);
-
-    $conduit = new ConduitClient($this->conduitURI);
-
-    $this->lintByPath = $conduit->callMethodSynchronous(
-      self::CONDUIT_METHOD,
-      array(
-        'file_contents' => $this->data,
-      ));
-  }
-
-  public function lintPath($path) {
-    $lint_for_path = idx($this->lintByPath, $path);
-    if (!$lint_for_path) {
-      return;
-    }
-
-    foreach ($lint_for_path as $lint) {
-      $this->addLintMessage(ArcanistLintMessage::newFromDictionary($lint));
-    }
-  }
-
   public function getLinterName() {
     return $this->linterName;
   }
 
+  public function getLintNameMap() {
+    // See @{method:getLintSeverityMap} for rationale.
+    throw new ArcanistUsageException(
+      pht('%s does not support a name map.', __CLASS__));
+  }
+
   public function getLintSeverityMap() {
     // The rationale here is that this class will only be used for custom
     // linting in installations. No two server endpoints will be the same across
     // different instantiations. Therefore, the server can handle all severity
     // customization directly.
     throw new ArcanistUsageException(
-      'ArcanistConduitLinter does not support client-side severity '.
-      'customization.');
-  }
-
-  public function getLintNameMap() {
-    // See getLintSeverityMap for rationale.
-    throw new ArcanistUsageException(
-      'ArcanistConduitLinter does not support a name map.');
+      pht(
+        '%s does not support client-side severity customization.',
+        __CLASS__));
   }
 
   protected function canCustomizeLintSeverities() {
     return false;
   }
 
+  public function willLintPaths(array $paths) {
+    // Load all file path data into $this->data.
+    array_map(array($this, 'getData'), $paths);
+
+    $conduit = new ConduitClient($this->conduitURI);
+
+    $this->results = $conduit->callMethodSynchronous(
+      self::CONDUIT_METHOD,
+      array(
+        'file_contents' => $this->data,
+      ));
+  }
+
+  public function lintPath($path) {
+    $lints = idx($this->results, $path);
+
+    if (!$lints) {
+      return;
+    }
+
+    foreach ($lints as $lint) {
+      $this->addLintMessage(ArcanistLintMessage::newFromDictionary($lint));
+    }
+  }
+
 }