diff --git a/resources/celerity/map.php b/resources/celerity/map.php
index 7f9434edb6..7174bedd18 100644
--- a/resources/celerity/map.php
+++ b/resources/celerity/map.php
@@ -7,7 +7,7 @@
  */
 return array(
   'names' => array(
-    'conpherence.pkg.css' => 'f0fcbfd2',
+    'conpherence.pkg.css' => '06803437',
     'core.pkg.css' => '1ca373de',
     'core.pkg.js' => '1d376fa9',
     'darkconsole.pkg.js' => 'e7393ebb',
@@ -47,7 +47,7 @@ return array(
     'rsrc/css/application/config/unhandled-exception.css' => '4c96257a',
     'rsrc/css/application/conpherence/durable-column.css' => '194ac487',
     'rsrc/css/application/conpherence/menu.css' => '4c959efa',
-    'rsrc/css/application/conpherence/message-pane.css' => '31dc663d',
+    'rsrc/css/application/conpherence/message-pane.css' => '029bd52f',
     'rsrc/css/application/conpherence/notification.css' => '6cdcc253',
     'rsrc/css/application/conpherence/transaction.css' => '2c71247c',
     'rsrc/css/application/conpherence/update.css' => 'faf6be09',
@@ -616,7 +616,7 @@ return array(
     'config-page-css' => '8798e14f',
     'conpherence-durable-column-view' => '194ac487',
     'conpherence-menu-css' => '4c959efa',
-    'conpherence-message-pane-css' => '31dc663d',
+    'conpherence-message-pane-css' => '029bd52f',
     'conpherence-notification-css' => '6cdcc253',
     'conpherence-thread-manager' => '01774ab2',
     'conpherence-transaction-css' => '2c71247c',
diff --git a/webroot/rsrc/css/application/conpherence/message-pane.css b/webroot/rsrc/css/application/conpherence/message-pane.css
index 60bd166f14..0f8a64d818 100644
--- a/webroot/rsrc/css/application/conpherence/message-pane.css
+++ b/webroot/rsrc/css/application/conpherence/message-pane.css
@@ -281,7 +281,7 @@
 }
 
 .conpherence-message-pane .conpherence-transaction-info {
-  display: none;
+  margin: 0 8px;
 }
 
 .conpherence-message-pane .conpherence-transaction-info,