diff --git a/resources/celerity/map.php b/resources/celerity/map.php
index 00f7142bd8..90b615594b 100644
--- a/resources/celerity/map.php
+++ b/resources/celerity/map.php
@@ -7,7 +7,7 @@
  */
 return array(
   'names' => array(
-    'core.pkg.css' => '9990f46d',
+    'core.pkg.css' => '65288546',
     'core.pkg.js' => 'a2f2598e',
     'darkconsole.pkg.js' => 'e7393ebb',
     'differential.pkg.css' => 'bb338e4b',
@@ -45,7 +45,7 @@ return array(
     'rsrc/css/application/config/config-welcome.css' => '6abd79be',
     'rsrc/css/application/config/setup-issue.css' => '22270af2',
     'rsrc/css/application/config/unhandled-exception.css' => '37d4f9a2',
-    'rsrc/css/application/conpherence/durable-column.css' => '8c43d6ac',
+    'rsrc/css/application/conpherence/durable-column.css' => '4331cbe9',
     'rsrc/css/application/conpherence/menu.css' => 'f389e048',
     'rsrc/css/application/conpherence/message-pane.css' => '5bb4b76d',
     'rsrc/css/application/conpherence/notification.css' => '919974b6',
@@ -122,7 +122,7 @@ return array(
     'rsrc/css/layout/phabricator-source-code-view.css' => '2ceee894',
     'rsrc/css/phui/calendar/phui-calendar-day.css' => 'c0cf782a',
     'rsrc/css/phui/calendar/phui-calendar-list.css' => '857a0d83',
-    'rsrc/css/phui/calendar/phui-calendar-month.css' => '32e3bee4',
+    'rsrc/css/phui/calendar/phui-calendar-month.css' => '1d0e1e9b',
     'rsrc/css/phui/calendar/phui-calendar.css' => 'ccabe893',
     'rsrc/css/phui/phui-action-header-view.css' => '89c497e7',
     'rsrc/css/phui/phui-action-list.css' => '4f4d09f2',
@@ -496,7 +496,7 @@ return array(
     'conduit-api-css' => '7bc725c4',
     'config-options-css' => '7fedf08b',
     'config-welcome-css' => '6abd79be',
-    'conpherence-durable-column-view' => '8c43d6ac',
+    'conpherence-durable-column-view' => '4331cbe9',
     'conpherence-menu-css' => 'f389e048',
     'conpherence-message-pane-css' => '5bb4b76d',
     'conpherence-notification-css' => '919974b6',
@@ -763,7 +763,7 @@ return array(
     'phui-calendar-css' => 'ccabe893',
     'phui-calendar-day-css' => 'c0cf782a',
     'phui-calendar-list-css' => '857a0d83',
-    'phui-calendar-month-css' => '32e3bee4',
+    'phui-calendar-month-css' => '1d0e1e9b',
     'phui-crumbs-view-css' => '594d719e',
     'phui-document-view-css' => '94d5dcd8',
     'phui-feed-story-css' => 'c9f3a0b5',
diff --git a/webroot/rsrc/css/application/conpherence/durable-column.css b/webroot/rsrc/css/application/conpherence/durable-column.css
index 1dbb829565..e0cdf7b5e9 100644
--- a/webroot/rsrc/css/application/conpherence/durable-column.css
+++ b/webroot/rsrc/css/application/conpherence/durable-column.css
@@ -75,7 +75,65 @@
 }
 
 .conpherence-durable-column-header .phabricator-application-menu {
+  display: block;
+  float: right;
   padding-right: 4px;
+  width: 36px;
+}
+.conpherence-durable-column-header
+.phabricator-application-menu .phui-list-item-view.core-menu-item {
+  display: block;
+}
+.conpherence-durable-column-header
+.phabricator-application-menu .phui-list-item-name {
+  display: none;
+}
+.conpherence-durable-column-header
+.phabricator-application-menu .phui-list-item-view {
+  float: left;
+  position: relative;
+  width: 36px;
+  height: 36px;
+  margin-top: 4px;
+}
+.conpherence-durable-column-header
+.phabricator-application-menu .phui-list-item-href {
+  background: transparent;
+  border: none;
+  padding: 0;
+}
+.conpherence-durable-column-header
+.phabricator-dark-menu .phui-list-item-type-link {
+  background: transparent;
+}
+.device-desktop
+.conpherence-durable-column-header
+.phabricator-application-menu
+.core-menu-item.phui-list-item-view:hover
+.phui-list-item-icon.phui-font-fa {
+  color: #fff;
+}
+.conpherence-durable-column-header
+.phabricator-application-menu
+.phui-list-item-view.core-menu-item {
+  display: block;
+}
+.device-desktop
+.conpherence-durable-column-header
+.phabricator-application-menu
+.core-menu-item.phui-list-item-view:hover {
+  background-color: rgba(0,0,0,.33);
+  border-radius: 3px;
+}
+.conpherence-durable-column-header
+.phabricator-application-menu .phui-list-item-icon.phui-font-fa {
+  font-size: 20px;
+  height: 20px;
+  width: 20px;
+  color: rgba(255,255,255,.8);
+  margin: 8px;
+  text-align: center;
+  vertical-align: middle;
 }
 
 .conpherence-durable-column-header-text {