diff --git a/src/__celerity_resource_map__.php b/src/__celerity_resource_map__.php
index 433548bd02..45cae40a93 100644
--- a/src/__celerity_resource_map__.php
+++ b/src/__celerity_resource_map__.php
@@ -2667,7 +2667,7 @@ celerity_register_resource_map(array(
   ),
   'javelin-tokenizer' =>
   array(
-    'uri' => '/res/7c117141/rsrc/externals/javelin/lib/control/tokenizer/Tokenizer.js',
+    'uri' => '/res/1867b9e3/rsrc/externals/javelin/lib/control/tokenizer/Tokenizer.js',
     'type' => 'js',
     'requires' =>
     array(
@@ -4351,7 +4351,7 @@ celerity_register_resource_map(array(
       'uri' => '/res/pkg/96909266/diffusion.pkg.js',
       'type' => 'js',
     ),
-    'f32597c9' =>
+    'a68dc06a' =>
     array(
       'name' => 'javelin.pkg.js',
       'symbols' =>
@@ -4377,7 +4377,7 @@ celerity_register_resource_map(array(
         18 => 'javelin-tokenizer',
         19 => 'javelin-history',
       ),
-      'uri' => '/res/pkg/f32597c9/javelin.pkg.js',
+      'uri' => '/res/pkg/a68dc06a/javelin.pkg.js',
       'type' => 'js',
     ),
     '36d5d071' =>
@@ -4434,7 +4434,7 @@ celerity_register_resource_map(array(
     'global-drag-and-drop-css' => 'a9a10c76',
     'inline-comment-summary-css' => '44bfe40c',
     'javelin-aphlict' => '8977e356',
-    'javelin-behavior' => 'f32597c9',
+    'javelin-behavior' => 'a68dc06a',
     'javelin-behavior-aphlict-dropdown' => '8977e356',
     'javelin-behavior-aphlict-listen' => '8977e356',
     'javelin-behavior-aphront-basic-tokenizer' => '8977e356',
@@ -4485,25 +4485,25 @@ celerity_register_resource_map(array(
     'javelin-behavior-repository-crossreference' => '5e9e5c4e',
     'javelin-behavior-toggle-class' => '8977e356',
     'javelin-behavior-workflow' => '8977e356',
-    'javelin-dom' => 'f32597c9',
-    'javelin-event' => 'f32597c9',
-    'javelin-history' => 'f32597c9',
-    'javelin-install' => 'f32597c9',
-    'javelin-json' => 'f32597c9',
-    'javelin-mask' => 'f32597c9',
-    'javelin-request' => 'f32597c9',
-    'javelin-resource' => 'f32597c9',
-    'javelin-stratcom' => 'f32597c9',
-    'javelin-tokenizer' => 'f32597c9',
-    'javelin-typeahead' => 'f32597c9',
-    'javelin-typeahead-normalizer' => 'f32597c9',
-    'javelin-typeahead-ondemand-source' => 'f32597c9',
-    'javelin-typeahead-preloaded-source' => 'f32597c9',
-    'javelin-typeahead-source' => 'f32597c9',
-    'javelin-uri' => 'f32597c9',
-    'javelin-util' => 'f32597c9',
-    'javelin-vector' => 'f32597c9',
-    'javelin-workflow' => 'f32597c9',
+    'javelin-dom' => 'a68dc06a',
+    'javelin-event' => 'a68dc06a',
+    'javelin-history' => 'a68dc06a',
+    'javelin-install' => 'a68dc06a',
+    'javelin-json' => 'a68dc06a',
+    'javelin-mask' => 'a68dc06a',
+    'javelin-request' => 'a68dc06a',
+    'javelin-resource' => 'a68dc06a',
+    'javelin-stratcom' => 'a68dc06a',
+    'javelin-tokenizer' => 'a68dc06a',
+    'javelin-typeahead' => 'a68dc06a',
+    'javelin-typeahead-normalizer' => 'a68dc06a',
+    'javelin-typeahead-ondemand-source' => 'a68dc06a',
+    'javelin-typeahead-preloaded-source' => 'a68dc06a',
+    'javelin-typeahead-source' => 'a68dc06a',
+    'javelin-uri' => 'a68dc06a',
+    'javelin-util' => 'a68dc06a',
+    'javelin-vector' => 'a68dc06a',
+    'javelin-workflow' => 'a68dc06a',
     'lightbox-attachment-css' => 'a9a10c76',
     'maniphest-task-summary-css' => '36d5d071',
     'maniphest-transaction-detail-css' => '36d5d071',
diff --git a/webroot/rsrc/externals/javelin/lib/control/tokenizer/Tokenizer.js b/webroot/rsrc/externals/javelin/lib/control/tokenizer/Tokenizer.js
index bfcac0aaaa..c2343b45d9 100644
--- a/webroot/rsrc/externals/javelin/lib/control/tokenizer/Tokenizer.js
+++ b/webroot/rsrc/externals/javelin/lib/control/tokenizer/Tokenizer.js
@@ -248,10 +248,20 @@ JX.install('Tokenizer', {
       metrics.x += 24;
       metrics.setDim(focus);
 
-      // This is a pretty ugly hack to force a redraw after copy/paste in
-      // Firefox. If we don't do this, it doesn't redraw the input so pasting
-      // in an email address doesn't give you a very good behavior.
-      focus.value = focus.value;
+      // NOTE: Once, long ago, we set "focus.value = focus.value;" here to fix
+      // an issue with copy/paste in Firefox not redrawing correctly. However,
+      // this breaks input of Japanese glyphs in Chrome, and I can't reproduce
+      // the original issue in modern Firefox.
+      //
+      // If future changes muck around with things here, test that Japanese
+      // inputs still work. Example:
+      //
+      //   - Switch to Hiragana mode.
+      //   - Type "ni".
+      //   - This should produce a glyph, not the value "n".
+      //
+      // With the assignment, Chrome loses the partial input on the "n" when
+      // the value is assigned.
     },
 
     setPlaceholder : function(string) {