diff --git a/src/__celerity_resource_map__.php b/src/__celerity_resource_map__.php
index c43f951ca8..3cbf65f1a8 100644
--- a/src/__celerity_resource_map__.php
+++ b/src/__celerity_resource_map__.php
@@ -208,7 +208,7 @@ celerity_register_resource_map(array(
   ),
   'maniphest-task-summary-css' =>
   array(
-    'uri' => '/res/10d5ec2e/rsrc/css/application/maniphest/task-summary.css',
+    'uri' => '/res/94d01e6f/rsrc/css/application/maniphest/task-summary.css',
     'type' => 'css',
     'requires' =>
     array(
diff --git a/webroot/rsrc/css/application/maniphest/task-summary.css b/webroot/rsrc/css/application/maniphest/task-summary.css
index 6f2edd3f77..42bb242315 100644
--- a/webroot/rsrc/css/application/maniphest/task-summary.css
+++ b/webroot/rsrc/css/application/maniphest/task-summary.css
@@ -39,6 +39,7 @@
 .maniphest-task-summary td.maniphest-task-name {
   overflow: hidden;
   font-weight: bold;
+  white-space: normal;
 }
 
 .maniphest-task-summary td.maniphest-task-priority {