From 5b77b86ffbf93653268c11ccccd05e29510ad0d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: epriestley <git@epriestley.com>
Date: Thu, 26 May 2016 07:46:47 -0700
Subject: [PATCH] Show translation option names natively, instead of in the
 current translation

Summary: Ref T5267. Put "Deutsch" in the list instead of "German", so you can find your language without knowing the English word for it.

Test Plan: {F1661598}

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Maniphest Tasks: T5267

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15980
---
 src/__phutil_library_map__.php                    |  2 ++
 .../panel/PhabricatorAccountSettingsPanel.php     |  6 ++++++
 .../translation/PhabricatorEmojiTranslation.php   | 15 +++++++++++++++
 .../PhabricatorVeryWowEnglishTranslation.php      |  1 +
 4 files changed, 24 insertions(+)
 create mode 100644 src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorEmojiTranslation.php

diff --git a/src/__phutil_library_map__.php b/src/__phutil_library_map__.php
index 76919876ec..6c5ac74685 100644
--- a/src/__phutil_library_map__.php
+++ b/src/__phutil_library_map__.php
@@ -2383,6 +2383,7 @@ phutil_register_library_map(array(
     'PhabricatorEmailVerificationController' => 'applications/auth/controller/PhabricatorEmailVerificationController.php',
     'PhabricatorEmbedFileRemarkupRule' => 'applications/files/markup/PhabricatorEmbedFileRemarkupRule.php',
     'PhabricatorEmojiRemarkupRule' => 'applications/macro/markup/PhabricatorEmojiRemarkupRule.php',
+    'PhabricatorEmojiTranslation' => 'infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorEmojiTranslation.php',
     'PhabricatorEmptyQueryException' => 'infrastructure/query/PhabricatorEmptyQueryException.php',
     'PhabricatorEnv' => 'infrastructure/env/PhabricatorEnv.php',
     'PhabricatorEnvTestCase' => 'infrastructure/env/__tests__/PhabricatorEnvTestCase.php',
@@ -6912,6 +6913,7 @@ phutil_register_library_map(array(
     'PhabricatorEmailVerificationController' => 'PhabricatorAuthController',
     'PhabricatorEmbedFileRemarkupRule' => 'PhabricatorObjectRemarkupRule',
     'PhabricatorEmojiRemarkupRule' => 'PhutilRemarkupRule',
+    'PhabricatorEmojiTranslation' => 'PhutilTranslation',
     'PhabricatorEmptyQueryException' => 'Exception',
     'PhabricatorEnv' => 'Phobject',
     'PhabricatorEnvTestCase' => 'PhabricatorTestCase',
diff --git a/src/applications/settings/panel/PhabricatorAccountSettingsPanel.php b/src/applications/settings/panel/PhabricatorAccountSettingsPanel.php
index 176e4ce66b..274e44f15e 100644
--- a/src/applications/settings/panel/PhabricatorAccountSettingsPanel.php
+++ b/src/applications/settings/panel/PhabricatorAccountSettingsPanel.php
@@ -102,7 +102,13 @@ final class PhabricatorAccountSettingsPanel extends PhabricatorSettingsPanel {
     $translations = array();
     foreach ($locales as $locale) {
       $code = $locale->getLocaleCode();
+
+      // Get the locale's localized name if it's available. For example,
+      // "Deutsch" instead of "German". This helps users who do not speak the
+      // current language to find the correct setting.
+      $raw_scope = PhabricatorEnv::beginScopedLocale($code);
       $name = $locale->getLocaleName();
+      unset($raw_scope);
 
       if ($locale->isSillyLocale()) {
         if ($is_serious) {
diff --git a/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorEmojiTranslation.php b/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorEmojiTranslation.php
new file mode 100644
index 0000000000..40ea2e8829
--- /dev/null
+++ b/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorEmojiTranslation.php
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?php
+
+final class PhabricatorEmojiTranslation
+  extends PhutilTranslation {
+
+  public function getLocaleCode() {
+    return 'en_X*';
+  }
+
+  protected function getTranslations() {
+    return array(
+      'Emoji (Internet)' => "\xF0\x9F\x92\xAC (\xF0\x9F\x8C\x8D)",
+    );
+  }
+}
diff --git a/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorVeryWowEnglishTranslation.php b/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorVeryWowEnglishTranslation.php
index b269fcfed2..cbb3e3bc4a 100644
--- a/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorVeryWowEnglishTranslation.php
+++ b/src/infrastructure/internationalization/translation/PhabricatorVeryWowEnglishTranslation.php
@@ -33,6 +33,7 @@ final class PhabricatorVeryWowEnglishTranslation
       'Prototype' => 'Chew Toy',
       'Continue' => 'Bark And Run',
       'Countdown to Events' => 'To the Moon!',
+      'English (Very Wow)' => 'Such English',
     );
   }
 }