diff --git a/src/applications/repository/daemon/gitfetch/PhabricatorRepositoryGitFetchDaemon.php b/src/applications/repository/daemon/gitfetch/PhabricatorRepositoryGitFetchDaemon.php
index 7b67006c4e..1fabb8c06f 100644
--- a/src/applications/repository/daemon/gitfetch/PhabricatorRepositoryGitFetchDaemon.php
+++ b/src/applications/repository/daemon/gitfetch/PhabricatorRepositoryGitFetchDaemon.php
@@ -37,8 +37,10 @@ final class PhabricatorRepositoryGitFetchDaemon
     PhabricatorRepository $repository,
     $local_path) {
 
-    $repository->execxLocalCommand(
-      'fetch --all');
+    // This is a local command, but needs credentials.
+    $future = $repository->getRemoteCommandFuture('fetch --all');
+    $future->setCWD($local_path);
+    $future->resolvex();
   }
 
 }
diff --git a/src/applications/repository/daemon/mercurialpull/PhabricatorRepositoryMercurialPullDaemon.php b/src/applications/repository/daemon/mercurialpull/PhabricatorRepositoryMercurialPullDaemon.php
index 9bee564e41..1204cd78b8 100644
--- a/src/applications/repository/daemon/mercurialpull/PhabricatorRepositoryMercurialPullDaemon.php
+++ b/src/applications/repository/daemon/mercurialpull/PhabricatorRepositoryMercurialPullDaemon.php
@@ -35,8 +35,11 @@ final class PhabricatorRepositoryMercurialPullDaemon
   protected function executeUpdate(
     PhabricatorRepository $repository,
     $local_path) {
-    $repository->execxLocalCommand(
-      'pull -u');
+
+    // This is a local command, but needs credentials.
+    $future = $repository->getRemoteCommandFuture('pull -u');
+    $future->setCWD($local_path);
+    $future->resolvex();
   }
 
 }