diff --git a/src/applications/differential/view/DifferentialRevisionListView.php b/src/applications/differential/view/DifferentialRevisionListView.php
index 1e07240265..d14a300fb2 100644
--- a/src/applications/differential/view/DifferentialRevisionListView.php
+++ b/src/applications/differential/view/DifferentialRevisionListView.php
@@ -114,8 +114,15 @@ final class DifferentialRevisionListView extends AphrontView {
     $list = new PhabricatorObjectItemListView();
     $list->setCards(true);
 
+    $do_not_display_age = array(
+      ArcanistDifferentialRevisionStatus::CLOSED => true,
+      ArcanistDifferentialRevisionStatus::ABANDONED => true,
+    );
+
     foreach ($this->revisions as $revision) {
-      $item = new PhabricatorObjectItemView();
+      $item = id(new PhabricatorObjectItemView())
+        ->setUser($user);
+
       $rev_fields = array();
       $icons = array();
 
@@ -136,23 +143,21 @@ final class DifferentialRevisionListView extends AphrontView {
 
       $modified = $revision->getDateModified();
 
+      $status = $revision->getStatus();
+      $show_age = ($fresh || $stale) &&
+                  $this->highlightAge &&
+                  empty($do_not_display_age[$status]);
+
+
+      $object_age = PhabricatorObjectItemView::AGE_FRESH;
       foreach ($this->fields as $field) {
-        if (($fresh || $stale) &&
-            $field instanceof DifferentialDateModifiedFieldSpecification) {
-          if ($stale && $modified < $stale) {
-            $days = floor((time() - $modified) / 60 / 60 / 24);
-            $icons['age'] = array(
-              'icon' => 'warning-grey',
-              'label' => pht('Old (%d days)', $days),
-            );
-          } else if ($fresh && $modified < $fresh) {
-            $days = floor((time() - $modified) / 60 / 60 / 24);
-            $icons['age'] = array(
-              'icon' => 'perflab-grey',
-              'label' => pht('Stale (%d days)', $days),
-            );
-          } else {
-            // Fresh, noOp();
+        if ($show_age) {
+          if ($field instanceof DifferentialDateModifiedFieldSpecification) {
+            if ($stale && $modified < $stale) {
+              $object_age = PhabricatorObjectItemView::AGE_OLD;
+            } else if ($fresh && $modified < $fresh) {
+              $object_age = PhabricatorObjectItemView::AGE_STALE;
+            }
           }
         }
 
@@ -161,7 +166,6 @@ final class DifferentialRevisionListView extends AphrontView {
           ->renderValueForRevisionList($revision);
       }
 
-      $status = $revision->getStatus();
       $status_name =
         ArcanistDifferentialRevisionStatus::getNameForRevisionStatus($status);
 
@@ -195,22 +199,7 @@ final class DifferentialRevisionListView extends AphrontView {
       // Reviewers
       $item->addAttribute(pht('Reviewers: %s', $rev_fields['Reviewers']));
 
-      $time_icon = 'none';
-      $time_attr = array();
-      if ($this->highlightAge) {
-        $do_not_display_age = array(
-          ArcanistDifferentialRevisionStatus::CLOSED => true,
-          ArcanistDifferentialRevisionStatus::ABANDONED => true,
-        );
-        if (isset($icons['age']) && !isset($do_not_display_age[$status])) {
-          $time_icon = $icons['age']['icon'];
-          $time_attr = array(
-            'tip' => $icons['age']['label'],
-          );
-        }
-      }
-
-      $item->addIcon($time_icon, $rev_fields['Updated'], $time_attr);
+      $item->setEpoch($revision->getDateModified(), $object_age);
 
       // First remove the fields we already have
       $count = 7;
diff --git a/src/infrastructure/internationalization/PhabricatorBaseEnglishTranslation.php b/src/infrastructure/internationalization/PhabricatorBaseEnglishTranslation.php
index fee2a0b772..2614affcad 100644
--- a/src/infrastructure/internationalization/PhabricatorBaseEnglishTranslation.php
+++ b/src/infrastructure/internationalization/PhabricatorBaseEnglishTranslation.php
@@ -667,6 +667,17 @@ abstract class PhabricatorBaseEnglishTranslation
         '%d Open Pull Requests',
       ),
 
+      'Stale (%s day(s))' => array(
+        'Stale (%s day)',
+        'Stale (%s days)',
+      ),
+
+      'Old (%s day(s))' => array(
+        'Old (%s day)',
+        'Old (%s days)',
+      ),
+
+
     );
   }
 
diff --git a/src/view/layout/PhabricatorObjectItemView.php b/src/view/layout/PhabricatorObjectItemView.php
index 4f93f46b84..84f302724f 100644
--- a/src/view/layout/PhabricatorObjectItemView.php
+++ b/src/view/layout/PhabricatorObjectItemView.php
@@ -19,6 +19,10 @@ final class PhabricatorObjectItemView extends AphrontTagView {
   private $headIcons = array();
   private $disabled;
 
+  const AGE_FRESH = 'fresh';
+  const AGE_STALE = 'stale';
+  const AGE_OLD   = 'old';
+
   public function setDisabled($disabled) {
     $this->disabled = $disabled;
     return $this;
@@ -93,6 +97,40 @@ final class PhabricatorObjectItemView extends AphrontTagView {
     return $this;
   }
 
+  public function setEpoch($epoch, $age = self::AGE_FRESH) {
+    $date = phabricator_datetime($epoch, $this->getUser());
+
+    $days = floor((time() - $epoch) / 60 / 60 / 24);
+
+    switch ($age) {
+      case self::AGE_FRESH:
+        $this->addIcon('none', $date);
+        break;
+      case self::AGE_STALE:
+        require_celerity_resource('sprite-status-css');
+        $attr = array(
+          'tip' => pht('Stale (%s day(s))', new PhutilNumber($days)),
+          'class' => 'icon-age-stale',
+          'sheet' => PHUIIconView::SPRITE_STATUS,
+        );
+        $this->addIcon('time-yellow', $date, $attr);
+        break;
+      case self::AGE_OLD:
+        require_celerity_resource('sprite-status-css');
+        $attr = array(
+          'tip' =>  pht('Old (%s day(s))', new PhutilNumber($days)),
+          'class' => 'icon-age-old',
+          'sheet' => PHUIIconView::SPRITE_STATUS,
+        );
+        $this->addIcon('time-red', $date, $attr);
+        break;
+      default:
+        throw new Exception("Unknown age '{$age}'!");
+    }
+
+    return $this;
+  }
+
   public function addAction(PHUIListItemView $action) {
     if (count($this->actions) >= 3) {
       throw new Exception("Limit 3 actions per item.");
@@ -261,11 +299,13 @@ final class PhabricatorObjectItemView extends AphrontTagView {
           );
         }
 
+        $sheet = idx($spec['attributes'], 'sheet', 'icons');
+
         $icon = javelin_tag(
           'span',
           array(
             'class' => 'phabricator-object-item-icon-image '.
-                       'sprite-icons icons-'.$icon,
+                       'sprite-'.$sheet.' '.$sheet.'-'.$icon,
             'sigil' => $sigil,
             'meta'  => $meta,
           ),
@@ -292,6 +332,9 @@ final class PhabricatorObjectItemView extends AphrontTagView {
         if ($spec['icon'] == 'none') {
           $classes[] = 'phabricator-object-item-icon-none';
         }
+        if (isset($spec['attributes']['class'])) {
+          $classes[] = $spec['attributes']['class'];
+        }
 
         $icon_list[] = javelin_tag(
           'li',